Prática de Shadowing: #cartoon #anime - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This girl has loved fighting since she was little.
2
Anyone who dared to mess with her would never get away with it.
3
But as she grew up, being a Count's daughter meant she had to endure everything for her family's sake.
4
Yet at this very banquet, her fiancé Prince Kyle publicly tore up their engagement contract.
5
He even announced he was going to marry a Baron's daughter, Tiranaza.
6
The next second, all the nobles immediately burst into applause.
7
It was like a humiliation show designed just for her.
8
Scarlet originally thought royal engagements couldn't just be cancelled on a whim.
9
But to get rid of her, the Prince even turned the tables on her.
10
He claimed she was jealous of Tiranaza.
11
The truth was, she was meeting this woman for the very first time today.
12
She knew there was no point in explaining.
13
So before leaving, she suddenly spoke up.
14
Could you grant me one last request?
15
The prince was about to refuse.
16
But Tiranaza put on an act of kindness and convinced him to agree.
17
The next second, Scarlet unleashed over a decade of pent up rage.
18
She threw a punch straight into Tiranaza's face.
19
But this was just the beginning.
20
Those brown -nosing nobles weren't going to escape either.
21
She beat them all until they were crawling on the round looking for their teeth finally
22
Scarlet walks step by step toward her ex -fiancée Kyle

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: Tiranaza, Scarlet, prince. Este vídeo tem 22 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante fala rápido, cerca de 232 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
engagement substantivo/ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/compromisso
noble adjetivo/ˈnoʊbəl/nobre
marry verbo/ˈmæɹi/casar
sake substantivo/ˈseɪ̯k/causa, interesse
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/recusar
pen substantivo/pɪn/caneta
tear verbo/tɛɹ/rasgar
punch substantivo/pʌnt͡ʃ/murro, soco
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/ousar, atrever-se a
publicly advérbio/ˈpʌb.lɪ.kli/publicamente
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar
convince verbo/kənˈvɪns/convencer
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/ciumento
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/riscar
burst verbo/bɜːst/arrebentar, estourar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
get away with verbopassar batido
grow up verbocrescer
speak up verbo/ˌspik ˈʌp/falar mais alto, falar mais claro/claramente

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, unleash /ʌnˈliʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, sake /ˈseɪ̯k/, burst /bɜːst/, banquet /ˈbæŋkwɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: noble /ˈnoʊbəl/, crawl /kɹɔːl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como engagement, noble, marry.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →