Prática de Shadowing: #cartoon #anime - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Tiranaza, Scarlet, prince. Este vídeo tem 22 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:02. O falante fala rápido, cerca de 232 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| engagement substantivo | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ | compromisso |
| noble adjetivo | /ˈnoʊbəl/ | nobre |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| sake substantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, interesse |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| pen substantivo | /pɪn/ | caneta |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| publicly advérbio | /ˈpʌb.lɪ.kli/ | publicamente |
| announce verbo | /əˈnaʊn(t)s/ | anunciar |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ciumento |
| cancel verbo | /ˈkæn.sl̩/ | riscar |
| burst verbo | /bɜːst/ | arrebentar, estourar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get away with verbo | passar batido | |
| grow up verbo | crescer | |
| speak up verbo | /ˌspik ˈʌp/ | falar mais alto, falar mais claro/claramente |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, unleash /ʌnˈliʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, sake /ˈseɪ̯k/, burst /bɜːst/, banquet /ˈbæŋkwɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: noble /ˈnoʊbəl/, crawl /kɹɔːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como engagement, noble, marry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













