Shadowing Practice: #cartoon #anime - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This girl has loved fighting since she was little.
2
Anyone who dared to mess with her would never get away with it.
3
But as she grew up, being a Count's daughter meant she had to endure everything for her family's sake.
4
Yet at this very banquet, her fiancé Prince Kyle publicly tore up their engagement contract.
5
He even announced he was going to marry a Baron's daughter, Tiranaza.
6
The next second, all the nobles immediately burst into applause.
7
It was like a humiliation show designed just for her.
8
Scarlet originally thought royal engagements couldn't just be cancelled on a whim.
9
But to get rid of her, the Prince even turned the tables on her.
10
He claimed she was jealous of Tiranaza.
11
The truth was, she was meeting this woman for the very first time today.
12
She knew there was no point in explaining.
13
So before leaving, she suddenly spoke up.
14
Could you grant me one last request?
15
The prince was about to refuse.
16
But Tiranaza put on an act of kindness and convinced him to agree.
17
The next second, Scarlet unleashed over a decade of pent up rage.
18
She threw a punch straight into Tiranaza's face.
19
But this was just the beginning.
20
Those brown -nosing nobles weren't going to escape either.
21
She beat them all until they were crawling on the round looking for their teeth finally
22
Scarlet walks step by step toward her ex -fiancée Kyle

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: Tiranaza, Scarlet, prince. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-238 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:02. הדובר מדבר מהר, כ-232 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
noble שם תואר/ˈnoʊbəl/יקר רוח, נאצל
marry פועל/ˈmæɹi/הִתְחַתֵּן, נִשָּׂא
pen שם עצם/pɪn/עֵט
tear פועל/tɛɹ/קָרַע
punch שם עצם/pʌnt͡ʃ/אֶגרוֹף
dare פועל/dɛ(ə)ɹ/הֵעֵז
announce פועל/əˈnaʊn(t)s/הוֹדִיעַ
convince פועל/kənˈvɪns/שכנע
jealous שם תואר/ˈd͡ʒɛl.əs/מקנא
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
burst פועל/bɜːst/התפוצץ
rage שם עצם/ɹeɪd͡ʒ/זַעַם, חֵמָה
applause שם עצם/əˈplɔːz/תְּשׁוּאוֹת
banquet שם עצם/ˈbæŋkwɪt/מִשְׁתֶּה
humiliation שם עצם/hjuːˌmɪliˈeɪʃən/הַשׁפָּלָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, unleash /ʌnˈliʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: banquet /ˈbæŋkwɪt/, whim /wɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: marry /ˈmæɹi/, cancel /ˈkæn.sl̩/, banquet /ˈbæŋkwɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marry /ˈmæɹi/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, tear /tɛɹ/, dare /dɛ(ə)ɹ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו noble, marry, pen.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →