Pratique du Shadowing: Princesses Don't Cry -- Who Made Me a Princess - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Boys Cause a princess doesn't cry A princess doesn't cry Over
2
monsters in the night Don't waste our precious time On boys with pretty eyes A princess doesn't cry A princess doesn't cry
3
Burn it like a fire Feel it all inside But wipe your teary eyes Cause princesses don't cry Don't cry,
4
don't cry, oh, don't cry Don't cry, oh, don't cry, don't cry, don't cry, oh
5
Cause princesses don't cry Girls so pretty and poised and soft to the touch But God made me rough Girls so heavy,
6
the crown, they carry it tall But it's weighing me down No, I'm fine, I'm lying on the floor We're getting cracked door,
7
you're only gonna let them in Once, and you won't come undone Cause a princess doesn't cry A
8
princess doesn't cry All the monsters in the night Don't waste
9
our precious time On boys with pretty eyes A princess doesn't cry A princess doesn't cry Burnin' like a fire,
10
feel it all inside But wipe your teary eyes Cause princesses don't cry,
11
don't cry, don't cry, oh Don't cry, don't cry, oh Don't cry,
12
don't cry, don't cry, oh Cause princesses don't cry I'm fine, I won't waste my time Keep it in a jar,
13
I won't leave it for the next one Yeah, I'm fine, I won't waste my time Keep it in a jar, I'ma leave it for the next one Yeah,
14
I'm fine, I'm lying on the floor again
15
Cause a princess doesn't cry A princess doesn't cry
16
Over monsters in the night Don't waste our precious time on boys with pretty eyes
17
A princess doesn't cry A princess doesn't cry Burnin' like a fire,
18
feel it all inside, but wipe your teary eyes Cause princesses don't cry,
19
don't cry, don't cry, oh Don't cry, don't cry, oh Don't cry,
20
don't cry, don't cry, oh Cause princesses don't cry, don't cry, don't cry, oh Don't cry,
21
don't cry, oh Don't cry, don't cry, don't cry, oh Cause princesses don't cry

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Princesses Don't Cry -- Who Made Me a Princess ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cry, princess, princesses, eyes, waste. Cette vidéo contient 21 phrases et 336 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wipe verbe/waɪp/essuyer
crack nom/kɹæk/fissure
weigh verbe/weɪ/peser
undo verbe/ʌnˈduː/annuler, défaire
teary adjectif/ˈtɪɚi/larmoyant
poise nom/pɔɪz/assurance, aisance
princess nom/ˈpɹɪnsɛs/princesse
monster nom/ˈmɑnstɚ/monstre
soft adjectif/sɔft/mou, molle
crown nom/kɹaʊ̯n/couronne
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
tall adjectif/tɔl/haut
rough adjectif/ɹʌf/rude, rugueux

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't come · won't waste · won't leave
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm lying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 63 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crack /kɹæk/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, crown /kɹaʊ̯n/, rough /ɹʌf/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wipe, crack, weigh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →