Pratique du Shadowing: Why Do ERP Software Implementations Fail? [Top 5 Root Causes of ERP Failures] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 180 phrases et 2601 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:44. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| implementation nom | /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/ | mise en œuvre |
| organizational adjectif | /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/ | organisationnel |
| define verbe | /dɪˈfaɪn/ | déterminer |
| transformation nom | /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ | transformation |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| encourage verbe | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encourager |
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| articulate verbe | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | articuler |
| realistic adjectif | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | réaliste |
| playlist nom | /ˈpleɪˌlɪst/ | playlist, liste de lecture |
| unrealistic adjectif | irréaliste | |
| odd adjectif | /ɑd/ | bizarre, étrange |
| dynamic adjectif | /daɪˈnæm.ɪk/ | dynamique |
| timeline nom | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | frise chronologique, ligne du temps |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| check out verbe | mater, regarder |
| grow up verbe | grandir |
| figure out verbe | cerner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | hasn't really changed · has changed · have compressed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is committed · are convinced · should be focused |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme don't, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, throttle /ˈθɹɔ.tl̩/
- Les sons « sh » et « zh »: implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: implementation /ˌɪmplɪmənˈteɪʃən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme implementation, organizational, define.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











