Pratique du Shadowing: Why do people smoke? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 284 phrases et 4250 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:51. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/ (nom) — cigarette. A small cigar consisting of tobacco or another substance, wrapped up in a thin roll with paper, intended for smoking.
- nicotine /ˈnɪkətiːn/ (nom) — nicotine. An alkaloid (C₁₀H₁₄N₂), commonly occurring in the tobacco plant.
- tobacco /təˈbækoʊ/ (nom) — tabac. Any plant of the genus Nicotiana.
- dose /ˈdəʊ̯s/ (nom) — dose. A measured portion of medicine taken at any one time.
- lung /ˈlʌŋ/ (nom) — poumon. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
- biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ (nom) — biologie. The study of all life or living matter.
- patch /pæt͡ʃ/ (nom) — pièce. A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, especially upon an old garment to cover a…
- withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/ (nom) — retrait. Receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them. Usually refers to money.
- harmful /ˈhɑɹmfl̩/ (adjectif) — dangereux, nuisible. Causing or likely to cause harm or damage; injurious.
- rapid /ˈɹæp.ɪd/ (adjectif) — rapide. Very swift or quick.
- addict /ˈæd.ɪkt/ (nom) — dépendant, dépendante. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- constituent /kənˈstɪtjuənt/ (nom) — composant. A part, or component of a whole.
- cigar /sɪˈɡɑɹ/ (nom) — cigare. A cylinder of tobacco rolled and wrapped with an outer covering of tobacco leaves, intended to be smoked.
- filter /ˈfɪltɚ/ (nom) — filtre. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- harm /hɑːm/ (nom) — mal, tort. Physical injury; hurt; damage.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- come about (verbe) — se passer. To come to pass; to develop; to occur; to take place; to happen; to exist.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
- hang around (verbe) — traîner. To stay, linger, or loiter.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 58 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, socially /ˈsoʊʃəli/, rush /ɹʌʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cigarette, nicotine, tobacco.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you don't use them yourself, you'll have · if you're a smoker and you'd rather |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to have |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've come · has become · has been removed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was given · was discovered · has been removed |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.










