Pratique du Shadowing: Why Do We Throw Coins in Fountains? | But Why Bites - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is But Why, a show for curious kids, with me, Jane Lindholm.
2
You ask the questions, and we find the answers.
3
My question is, why do you throw coins in a water fountain?
4
In much of the world now, all we have to do to get clean drinking water is turn on the faucet.
5
But for a long time in human history, and in some places still today, fresh water could be hard to find.
6
So when a spring or other clean water source was found, it was often considered sacred or special.
7
European records from a couple thousand years ago show people wanted to give thanks to the gods
8
they thought were responsible for the water source.
9
Sometimes they believed they could ask for a wish from the gods guarding the water,
10
and would offer a coin or something else of value in exchange.
11
That tradition has carried forward to today,
12
when people toss a coin into a fountain or wishing well in the hope of good luck or a granted wish.
13
To find out more about But Why and listen to full podcast episodes, go to butwhykids .org.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why Do We Throw Coins in Fountains? ». Cette vidéo contient 13 phrases et 191 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 196 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
coin nom/ˈkoɪ̯n/pièce de monnaie, jeton
fountain nom/ˈfaʊn.tɪn/fontaine
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
sacred adjectif/ˈseɪkɹɪd/sacré, saint
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
toss verbe/tɔs/lancer
faucet nom/ˈfɔsɪt/champlure, robinet
grant verbe/ɡɹɑːnt/accorder, attribuer
tradition nom/tɹəˈdɪʃ.ən/tradition
clean adjectif/kliːn/propre, net
episode nom/ˈɛp.ə.soʊd/épisode
spring nom/ˈspɹɪŋ/printemps
luck nom/lʌk/chance, veine
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
carry verbe/ˈkæɹ.i/porter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas carried
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas found
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to do

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/, fresh /fɹɛʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, grant /ɡɹɑːnt/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/, spring /ˈspɹɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coin, fountain, curious.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →