Prática de Shadowing: Why Do We Throw Coins in Fountains? | But Why Bites - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is But Why, a show for curious kids, with me, Jane Lindholm.
2
You ask the questions, and we find the answers.
3
My question is, why do you throw coins in a water fountain?
4
In much of the world now, all we have to do to get clean drinking water is turn on the faucet.
5
But for a long time in human history, and in some places still today, fresh water could be hard to find.
6
So when a spring or other clean water source was found, it was often considered sacred or special.
7
European records from a couple thousand years ago show people wanted to give thanks to the gods
8
they thought were responsible for the water source.
9
Sometimes they believed they could ask for a wish from the gods guarding the water,
10
and would offer a coin or something else of value in exchange.
11
That tradition has carried forward to today,
12
when people toss a coin into a fountain or wishing well in the hope of good luck or a granted wish.
13
To find out more about But Why and listen to full podcast episodes, go to butwhykids .org.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Why Do We Throw Coins in Fountains?”. Este vídeo tem 13 frases e 191 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
coin substantivo/ˈkoɪ̯n/moeda, prata
fountain substantivo/ˈfaʊn.tɪn/fonte, chafariz
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
sacred adjetivo/ˈseɪkɹɪd/sagrado, sacro
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
toss verbo/tɔs/jogar, arremessar
faucet substantivo/ˈfɔsɪt/bica, torneira
grant verbo/ɡɹɑːnt/conceder
tradition substantivo/tɹəˈdɪʃ.ən/tradição
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
episode substantivo/ˈɛp.ə.soʊd/episódio
spring substantivo/ˈspɹɪŋ/primavera
luck substantivo/lʌk/sorte
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
carry verbo/ˈkæɹ.i/carregar, levar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas carried
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas found
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to do

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/, fresh /fɹɛʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sacred /ˈseɪkɹɪd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, faucet /ˈfɔsɪt/, grant /ɡɹɑːnt/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coin, fountain, curious.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →