Prática de Shadowing: Why is sleep important? | But Why Bites - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All animals sleep and humans sleep a lot.
2
By the time you turn 18 you will have spent about 40 % of your life asleep.
3
But we don't always want to go to bed.
4
Why is sleep so important?
5
Why is sleep important?
6
Sleep is really important for our bodies and brains to function at peak condition.
7
You may think your body just shuts down when you close your eyes, but nothing could be further from the truth.
8
Your body temperature drops while you're asleep, and you don't require as much energy as you do while you're awake, but that period of rest is
9
when your immune system gets a chance to fight off the bad germs you might have encountered at school
10
or out in the world.
11
So sleep helps keep you healthy, and it keeps you mentally fit too.
12
Sleep helps you remember what you've learned.
13
You take in information while you're awake, but it sets in your brain while you're sleeping.
14
So if you're studying for a vocabulary or math test,
15
one of the best things you can do is get a good night's sleep before you take that test.
16
It will also help you remember that funny joke your friend told you that you just can't wait to tell someone else.
17
When you're a little kid, the areas around language and vision in your brain are really active while you're sleeping.
18
As you get older, the parts of your brain that start learning all the different things like math and reading,
19
those parts get a workout at night.
20
And teenagers' brains are working on strengthening the parts involved in decision -making and moods.
21
And here's something else.
22
Growth hormone is released while you're sleeping, so you literally grow in your sleep.
23
I knew I felt taller this morning.
24
To find out more about But Why and listen to our full episodes, go to butwhykids .org.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Why is sleep important?”. As palavras que mais se repetem: sleep, brain, sleeping, parts. Este vídeo tem 24 frases e 316 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
awake verbo/əˈweɪk/acordar, despertar
mood substantivo/muːd/humor, mau humor
encounter verbo/ɪnˈkaʊntɚ/encontrar, deparar-se com
mentally advérbio/ˈmɛntəli/mentalmente
immune adjetivo/ɪˈmjuːn/imune, isento
teenager substantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/adolescente
strengthen verbo/ˈstɹɛŋ(k)θən/fortalecer, reforçar
workout substantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/treino, malhação
hormone substantivo/ˈhoɹmoʊn/hormônio, hormona
vocabulary substantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulário
germ substantivo/d͡ʒɝm/germe

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir
shut down verboapagar, encerrar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomay think · might have
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're sleeping · you're studying · are working
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill have · will also help

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, awake /əˈweɪk/, mood /muːd/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como asleep, mathematics, awake.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →