Shadowing Practice: Why is sleep important? | But Why Bites - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
All animals sleep and humans sleep a lot.
2
By the time you turn 18 you will have spent about 40 % of your life asleep.
3
But we don't always want to go to bed.
4
Why is sleep so important?
5
Why is sleep important?
6
Sleep is really important for our bodies and brains to function at peak condition.
7
You may think your body just shuts down when you close your eyes, but nothing could be further from the truth.
8
Your body temperature drops while you're asleep, and you don't require as much energy as you do while you're awake, but that period of rest is
9
when your immune system gets a chance to fight off the bad germs you might have encountered at school
10
or out in the world.
11
So sleep helps keep you healthy, and it keeps you mentally fit too.
12
Sleep helps you remember what you've learned.
13
You take in information while you're awake, but it sets in your brain while you're sleeping.
14
So if you're studying for a vocabulary or math test,
15
one of the best things you can do is get a good night's sleep before you take that test.
16
It will also help you remember that funny joke your friend told you that you just can't wait to tell someone else.
17
When you're a little kid, the areas around language and vision in your brain are really active while you're sleeping.
18
As you get older, the parts of your brain that start learning all the different things like math and reading,
19
those parts get a workout at night.
20
And teenagers' brains are working on strengthening the parts involved in decision -making and moods.
21
And here's something else.
22
Growth hormone is released while you're sleeping, so you literally grow in your sleep.
23
I knew I felt taller this morning.
24
To find out more about But Why and listen to our full episodes, go to butwhykids .org.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Why is sleep important?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sleep, brain, sleeping, parts. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-316 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:52. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
encounter פועל/ɪnˈkaʊntɚ/נִקְרָה
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
strengthen פועל/ˈstɹɛŋ(k)θən/חִזֵּק
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
hormone שם עצם/ˈhoɹmoʊn/הורמון
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay think · might have
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're sleeping · you're studying · are working
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill have · will also help

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: awake /əˈweɪk/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו asleep, mathematics, awake.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →