Pratique du Shadowing: Why Pornography Is Basically Modern Mythology - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

185 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Porn addiction is apparently one of the biggest problems of the internet age.
2
They can't stop watching porn.
3
Did the dirty eight times in one single day.
4
Pornography addiction is one of the worst addictions in the world today.
5
I don't think so.
6
Or at least I think we're missing the point.
7
If you look at the most popular search terms on The Hub, hentai has been dominating for almost 10 years now.
8
Which, okay, weird, but probably doesn't mean anything.
9
Until we break down the elements of hentai.
10
Hyper exaggerated body parts, fantastical creatures, humans with animal parts, futanari,
11
and of course, this is just ancient mythology on steroids.
12
And it's not just hentai, it's good old regular porn too.
13
Maybe I've been reading too much mythological interpretation or watching too much porn, but the similarities between the two are staggering.
14
And trust me, once you see it, you will not be able to unsee it anymore.
15
It was only when I saw adult content from this peculiar your angle
16
that I understood really what's happening behind the scenes of this addiction.
17
I'm here to say that mythology is alive and affects us more than we think.
18
To make it even harder for myself, I won't even talk about hentai.
19
Too easy.
20
Rather, I will tackle the most infamous, oldest, vanilla adult content trope out there and its 3,000 year old mythological origin.
21
And what it all says about the addictive ritual you do when you watch it.
22
Before we begin, And as you can imagine, I will have to do my best to navigate around the terms associated with this topic to not get censored by YouTube,
23
so bear with me when I formulate things in PG baby talk terms.
24
Most of you are familiar with the infamous sub-genre of the stepmother, though I hope we all understand step is only there for legality.
25
For our purposes, we can also include the figures of the stepsister and MILF in general.
26
This setup is obviously an Oedipal mommy issue galore, right?
27
No. If you're unfamiliar, the Oedipus story goes
28
that he was born to a king and queen but was carried away at birth.
29
However, he survived and when returning to his kingdom, he unknowingly killed his father, the king and upon return married his mother, the queen.
30
However, when he realized what he'd done, he blinded himself.
31
All normal things you do in life.
32
As far as I'm concerned, the Freudian literal reading of the Oedipus myth is nonsense that misses the point of a much wiser mythological meaning.
33
And herein lies the essence.
34
Mythology is transpersonal.
35
In other words, it doesn't focus on any specific object or person, but rather shapes and forms as such.
36
Since mythology is obviously pre-scientific, it is narrative-driven because how else will you efficiently share it back then?
37
and super abstract because it attempts the monumental task of depicting being itself.
38
All of this makes it hard for us moderns to comprehend it.
39
Yet, it would be wrong to assume
40
that thousands of years of human history condensed into narrative form wouldn't have anything useful to say.
41
So when Oedipus unknowingly murders his father and marries his mother then blinds himself,
42
you can observe how almost every word in that summary is not literal.
43
Rather, between the quotation marks are symbols which represents what it means to develop as a conscious human being.
44
Now I'm not saying that adult content is that profound,
45
but it quite brilliantly plays into these transpersonal symbols which is why so many young men are inescapably attracted to it.
46
We have our roadmap with this summary
47
and by decoding the words in quotations we will unravel the actual meaning of this genre.
48
And it is only natural that we start with the father and mother.
49
To unlock the meaning of despair, we must look at it psychologically.
50
Our psyche is not only consciousness, that part which plants, wants and does.
51
Consciousness is also enveloped like a nucleus in the unconscious, so everything beyond our awareness.
52
Symbolically, consciousness rises like an island from the ocean of unconsciousness.
53
Makes sense, right?
54
And also note the power dynamic in this metaphor.
55
Just like our bodies, consciousness develops and matures over time.
56
Nobody will deny that what any adult is conscious of is no match for any 3 year old.
57
So consciousness is like a tree that grows upwards despite gravity, or one might even say in opposition.
58
That is because these two forces are naturally in constant tension.
59
Just like electricity needs voltage, so potential difference, the same goes for the human psyche.
60
You could say in this view, this me, this you and I is the electric charge between the conscious and the unconscious.
61
Just like to be born, one needs a male and a female.
62
Obviously, right?
63
So, getting back to Oedipus, the symbol of the mother represents the unconscious, naturally.
64
Where do we rise from?
65
And the father represents consciousness, who separates us from the embrace of the mother.
66
So when the hero of the explicit video is engaging with the stepmother, it is actually a consciousness facing the unconscious.
67
Usually the fantasies portrayed involve being seduced by a feminine figure
68
which has been represented in mythology for ages as the ultimate failure of the hero.
69
In adult content, it's when the stepmother for one ridiculous reason
70
or another takes care of the stepson or in normal stories like Finding Nemo it is being swallowed by the whale.
71
This intuitively makes sense to us even though it's a drawing of a fish with a face inside a whale
72
because our monumental human drive is to increase and expand our conscious powers.
73
Think science.
74
Or as Jung put it, to be the light shining in the dark.
75
So when Oedipus unknowingly does what he does, that means his consciousness was still too weak he wasn't ready to become a hero,
76
to become mature.
77
And it's why usually the stepson is quite childish.
78
The problem is that becoming mature or developing a consciousness that can withstand unconscious forces is the problem.
79
Yet it is perfectly natural because contrary to what we might think, the unconscious is status quo.
80
It is gravity itself.
81
Defying it, flying a rocket to the moon, that's what's truly extraordinary.
82
So an adolescent person is faced with many challenges along their
83
way from being one with the mother to becoming one with the father, which is the narrative motif of many major religions.
84
That is why Oedipus is a failed hero, because by murdering his father, he kills his consciousness, and by marrying his mother,
85
he fails the challenges of maturation and gives into infantile unconscious dependency on others, which could be people or substances.
86
The stepmother genre plays exactly into the symbolical universal temptation of adolescence.
87
Yet we still have the blinding that Oedipus does once he becomes conscious of his failure.
88
This blinding is in the same narrative lane as castration, which the Freudians were obsessed with and took literally, which again is wrong.
89
To be passively castrated from without means symbolically to lose your consciousness and be swallowed up by either nature or culture.
90
Here, feminine castration differs from masculine.
91
Feminine castration is usually orgiastic, one loses their individuality to death or chaos.
92
The equivalent group genre is probably obvious.
93
Masculine castration, though, manifests itself through ascetism or impotence.
94
One becomes detached from body and thus nature.
95
Naturally, this type is rarely found in pornography except for the Quackle trope.
96
The failed hero of that type of video is the one being held in submission by a dominant masculine figure.
97
As Oedipus shows, the hero of the story does not necessarily have to be successful.
98
Anyway, the crucial detail in the Oedipus story is that he does it to himself, which most of you probably feel is the most tragic and disturbing part of it,
99
and not without reason.
100
You see, we actually have the story backwards.
101
The real tragedy of the story is only at the very end.
102
That is because to develop as a person, you must murder your father and marry your mother.
103
I know how backwards that sounds, which is why I said understanding mythology today is complicated.
104
But what if we forget the father for a second and I just put it like this.
105
To marry the mother symbols that the hero's task is to enter a creative union,
106
marry, With their given destiny or with the random chaos of existence and master it.
107
Sounds quite different, right?
108
And while we're at it, to defeat the father symbols to not become a slave to conformity and to the mass but become a true individual.
109
And again, in adult content, that is what's being portrayed when the stepson takes the stepmother from the father.
110
The key is that Oedipus was active in doing so.
111
The interpretation we'd had before would be right only if he was passive, so murdered by and married by.
112
Oedipus is a failed hero because he unknowingly did the journey, which is funnily represented in adult content when the women switched unbeknown to the guy.
113
Anyway, once Oedipus realized what he'd done, he was so shocked that he willingly sacrificed his consciousness, his eyes and regressed to infantility.
114
This is the symbolical meaning behind the infamous warning to not touch yourself or you will go blind.
115
It warns us to not fall prey to our unconscious desires, but of course, when taken literally, loses all its meaning.
116
The connection is there because the body is naturally associated with the unconscious.
117
It is out of our conscious control, at least for the most part.
118
And imagine before medicine and physical science.
119
The body is a strange thing that just dies randomly, right?
120
You get it.
121
Anyway, pornography is much more obsessed with the passive regression into oblivion of individuality, hence the inescapable objectification of the actors.
122
Again, since adult content is so close to mythology, just like with its characters, the actors are also playing a transpersonal role.
123
They're not there to be human-relatable characters of a novel, let's say, but rather the vessels,
124
bodies that hold these archetypal ideas just like dragons, whales or giants do.
125
They're there to embody the categories.
126
And needless to say, this can get out of hand just as the rituals of ancient tribes did,
127
which today we find so impersonal and atrociously grotesque with our increasing individuality.
128
So now that we get the story of Oedipus and have a framework for mythological symbols, it might seem that indeed, adult content is pretty grim and infantile obsessed,
129
which A lot of it is, but we know already that a lot depends on whether the hero in the video is active or passive.
130
By understanding this dynamic, we will now fully unravel the meaning of what you do while watching it.
131
I think pornography's forefront symbol should be the Euroboros, a serpent eating its own tail, life and death at once.
132
It stands for the ultimate unconscious, so for that which can never be known.
133
Euroboros is a paradisal unconscious state of non-differentiation, so infancy, death, sleep, etc. Now,
134
we already figured out that one should emancipate from the Euroboros and, by slaying the dragon, become mature.
135
But remember, the unconscious is like gravity, so it is natural to long and fall for that paradisal feeling of non-conscious existence.
136
Adult content hits the nail exactly on this fantasy and serves as a, hopefully, temporary relief from developing as an individual.
137
Especially in the group genre, the Euroboros manifests most prominently, because each person participating loses themselves and becomes one,
138
though only in body, with everyone else.
139
Becoming one spiritually is also a very powerful mythological trope or symbolism.
140
So, the Euroboros is individual-less.
141
And very similar group ecstasies happened openly throughout ancient tribal rituals until they became increasingly taboo
142
and eventually only done behind closed doors.
143
Yet, the Eurobarus is a paradoxical symbol because it comes from an undifferentiated psychology,
144
which means that it is not only death but also life at the same time.
145
Thus this symbol also represents creativity, the self-generative nature of humans.
146
Fascinatingly, this self-generation is symbolically associated with creative masturbation.
147
It expresses the autonomy of an individual who gives birth to themselves.
148
See, the development of autonomy is just as crucial of a development task as adaptation,
149
so in that sense, Eurobarus suddenly becomes a symbol of individuality.
150
Again, it is dualistic in nature.
151
So, on one hand, detachment from it, entry into the world and encounter with the opposites are essential tasks of development.
152
But on the other hand, an equally legitimate development task is self-related, to become the center of your own life.
153
In this sense, when you're doing what you're doing while watching adult content, you're engaging in a symbolic ritual of differentiation.
154
In other words, by ritual sacrifice, by what happens at the end, you are trying to manifest strength towards self-realization and autonomy.
155
The more a person is addicted to this behavior, the more that person wants and needs this independence yet is unable to achieve it.
156
It is not without reason that consuming adult content is so closely correlated with adolescence.
157
So if you're doing your ritual all day long uncontrollably, it is not that you need to go cold turkey as with some addiction.
158
Rather, you need to step out into the world and face the opposites.
159
And I'll bet you the ritual will slowly lose its grip.
160
But remember I mentioned that whether the hero in the videos is passive or active means a lot.
161
is active, the content usually then portrays the overcoming of the unconscious, which is symbolized by the feminine figure in the video.
162
Psychologically, this probably means that your unconscious is trying to manifest what it lacks and you should just follow its hints.
163
However, the tricky part is that emancipation begins with a negative act of destruction.
164
Determinatio est negatio, to discriminate,
165
distinguish and isolate oneself from the surrounding context are all marks of a consciousness why experimentation is the scientific principle.
166
With it, a natural connection is broken and analyzed in isolation.
167
So, the symbolic fight with the dragon Euroborus is
168
when the person adopts its destructive attitude and directs it against it and not themselves, which Oedipus failed to do.
169
Unfortunately, the deflation of the unconscious is closely connected to depreciation of the female, which is obvious in many religions.
170
But the same goes for adult content.
171
When it gets out of hand with this symbolic obsession of defeating the unconscious, the content gets strong fast.
172
It is one thing if the content depicts someone actively winning the opposite sex.
173
I use that word since it's a fantasy, no one wins anyone in real life.
174
But it is completely another thing if it depicts a ridiculous domination of the opposite.
175
On the other hand though, if the narratives you're attracted to are passive, so where the guy gets lucky without doing anything,
176
then most likely your consciousness desires to give in to regression and become overpowered by the unconscious.
177
This can become a problem and eventually, one can end up a kumer.
178
Horrible joke.
179
I'm sorry.
180
My main point with this video is that in those rarer cases
181
when the content depicts the successful overcoming of the fear of the feminine, which is one of the main tasks of adolescence,
182
it is simply doing the job of mythology which we have brushed under the carpet.
183
Yes, pornography can be a problem, but the bigger issue is that we're getting disorientated by our lack of a cultural compass,
184
which allows such places as The Hub to get so many young men addicted.
185
Young men just need some mythology, that's all.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Why Pornography Is Basically Modern Mythology ». Les mots qui reviennent le plus souvent : unconscious, content, Oedipus, consciousness, adult. Cette vidéo contient 185 phrases et 2647 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:23. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
unconscious adjectif/ˌʌnˈkɑnʃəs/inconscient
mythology nom/mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/mythologie
ritual nom/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/rituel
mythological adjectif/ˌmɪθəˈlɒd͡ʒɪkəl/mythologique
stepmother nom/ˈstɛpmʌðə/belle-mère, marâtre
feminine adjectif/ˈfɛmɪnɪn/féminin
passive adjectif/ˈpæs.ɪv/passif
castration nom/kæˈstɹeɪ.ʃən/castration
individuality nom/ˌɪndɪvɪd͡ʒuˈælɪti/individualité
unknowingly adverbe/ʌnˈnəʊ.ɪŋ.li/sans le savoir, inconsciemment
pornography nom/pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/pornographie
manifest nom/ˈmæn.ɪ.fɛst/manifeste, bordereau
adolescence nom/ˌædəˈlɛsəns/adolescence
depict verbe/dɪˈpɪkt/représenter, décrire
obsess verbe/əbˈsɛs/être obsédé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne
end up verbese terminer, se finir
figure out verbecerner

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courshas been dominating · I've been reading
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born · is also enveloped · be born
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesymbols which is · father, which is · sounds, which is
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas been represented · have brushed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, mythological /ˌmɪθəˈlɒd͡ʒɪkəl/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/, withstand /wɪðˈstænd/, myth /mɪθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, castration /kæˈstɹeɪ.ʃən/, differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/, regression /ɹiːˈɡɹɛʃ.ən/, domination /ˌdɑːməˈneɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, mythological /ˌmɪθəˈlɒd͡ʒɪkəl/, individuality /ˌɪndɪvɪd͡ʒuˈælɪti/, unknowingly /ʌnˈnəʊ.ɪŋ.li/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: herein /hɪɹˈɪn/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, hint /hɪnt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, mythological /ˌmɪθəˈlɒd͡ʒɪkəl/, individuality /ˌɪndɪvɪd͡ʒuˈælɪti/, detach /dɪˈtæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, castration /kæˈstɹeɪ.ʃən/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/, trope /tɹoʊp/, differentiation /dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme unconscious, mythology, ritual.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →