Pratique du Shadowing: You Can't Leave This Roblox Game.. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « You Can't Leave This Roblox Game. ». Les mots qui reviennent le plus souvent : heck, account, gosh, roblox, obby. Cette vidéo contient 312 phrases et 1857 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:58. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 71 de ses 312 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| spooky adjectif | /ˈspuːki/ | esfrayant, effrayant |
| simulator nom | /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/ | simulateur |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| scam nom | /ˈskæm/ | entourloupe, arnaque |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| creepy adjectif | /ˈkɹipi/ | angoissant, flippant |
| delete verbe | /dɪˈliːt/ | supprimer |
| flashlight nom | /ˈflæʃˌlaɪt/ | lampe de poche, lampe torche |
| avatar nom | /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/ | avatar, incarnation |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| waffle nom | /ˈwɑf.əl/ | gaufre |
| mute adjectif | /mjut/ | muet, assourdi |
| username nom | nom d'utilisateur, identifiant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| sign up verbe | inscrire |
| go away verbe | partir, s'en aller |
| go through verbe | traverser |
| open up verbe | ouvrir |
| pull out verbe | se retirer |
| shut down verbe | éteindre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How does it not let me leave the game?
- Should I even join this?
- Did I just get scammed?
- How the heck do I get out of here?
- I'll like and subscribe, alright?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are trapped · is called · is recessed |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should never play · Should I even join · shouldn't play |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're jumping · We're completing · he's trying |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna lie · gonna go · gonna make |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 94 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, crush /kɹʌʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heck /hɛk/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: glitchy /ˈɡlɪt͡ʃi/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trap /tɹæp/, creepy /ˈkɹipi/, avatar /ˌæv.əˈtɑː(ɹ)/, bore /boɹ/, recess /ˈɹiˌsɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, whoa, spooky.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























