Shadowing Practice: 第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說. - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
239 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Are you ready to start learning about the 38th of speaking speaking of English language?
2
Every scene will be repeated three times, and will be recorded as a video.
3
Let's start!
4
I love those earrings.
5
What are those?
6
I love those earrings.
7
What are those?
8
I love those earrings.
9
What are those?
10
I love those earrings.
11
What are those?
12
Good morning, Mrs. Lowenstein.
13
I love those earrings.
14
What are those little dolphins? And diamonds.
15
Dolphins and diamonds.
16
My favorite.
17
Thank you.
18
So good to see you.
19
Thank you.
20
You smell great, by the way.
21
What are you doing?
22
Oh, my God.
23
I love your coat.
24
You look gorgeous.
25
天哪 ,我太喜欢你的外套了 .你看起来真美.
26
Oh, my God.
27
I love your coat.
28
You look gorgeous.
29
Oh, my God.
30
I love your coat.
31
You look gorgeous.
32
Oh, my God.
33
I love your coat.
34
You look gorgeous.
35
I mean, the way it flows.
36
Oh, my God.
37
Love your ring.
38
天哪 ,我喜欢你的戒指.
39
Oh, my God.
40
Love your ring.
41
made it i wouldn't miss it for the world oh my
42
god i love your ring thanks it was bird person's grandmother's
43
oh my god i love your shirt oh my god i love your shirt
44
i love your hair i love your hair This is my
45
girlfriend Cece Really nice to meet you I love your hair Thank you,
46
Cece I love your necklace 我喜欢你的项链 I love your necklace Hi,
47
Lucy Quinn Hi, I love your hair How's it going?
48
Pretty good 最近怎么样?
49
挺好的 How's it going?
50
Pretty good How's it going?
51
Pretty good.
52
So, how's it going?
53
Pretty good.
54
You just moved here, right?
55
Mm -hmm. When?
56
Saturday.
57
Oh, wow.
58
How are things?
59
Well, as you can see, not very good.
60
事情进展如何?
61
Um ,你也看到了不是很好。 How are things?
62
Well, as you can see, not very good.
63
How are things?
64
Well, as you can see, not very good.
65
Hello, Mr. Moseley.
66
How are things?
67
As you can see, not very good.
68
How's everything?
69
Great, good.
70
How's everything?
71
Great, good.
72
How's everything?
73
Great, good.
74
Ah, hi.
75
Hi, how is everything?
76
Great.
77
How's life?
78
Great.
79
Couldn't be happier.
80
How's life?
81
Great.
82
Couldn't be happier.
83
How's life?
84
Great.
85
Couldn't be happier.
86
What's it been like 20 years?
87
Yeah, I guess.
88
How's life?
89
Great.
90
Couldn't be happier. And you?
91
How's life doing?
92
No complaints.
93
生活过得怎么样 ?没什么可抱怨的。 How's life doing?
94
No complaints.
95
How's life doing?
96
No complaints.
97
How's work?
98
It's a job.
99
How's work?
100
It's a job.
101
What's new?
102
Nothing much.
103
What's new?
104
Nothing much.
105
What's up?
106
最近怎么样 ?这句话用于比较熟的人 What's up?
107
What's up?
108
Hi guys, what's up?
109
I went shopping with Monica all day and I had a salad Hi friend, what's up?
110
Hello, friend Good to see you
111
很高兴见到你 Good to see you Good to see you Hello Good to see you Nice to see you
112
很高兴见到你 Nice to see you Nice to see you Is this seat taken?
113
All yours Is this seat taken?
114
All yours.
115
Is this seat taken?
116
All yours.
117
Is this seat taken?
118
I'm Patrick.
119
What's your name?
120
Alex.
121
Excuse me.
122
Is that seat taken?
123
All yours.
124
Seat taken?
125
That's all yours.
126
Is anyone sitting here?
127
No, go ahead.
128
Take it.
129
这里有人坐吗?
130
没有 ,随便坐。 Is anyone sitting here?
131
No, go ahead.
132
Take it.
133
Is anyone sitting here?
134
No, go ahead.
135
Take it.
136
Is anyone sitting here?
137
No, go ahead, take it.
138
Thank you.
139
Do you live nearby?
140
Not too far.
141
你住在附近吗?
142
离得不远。 Do you live nearby?
143
Not too far.
144
Do you live nearby?
145
Not too far.
146
Do you live nearby?
147
Not too far, not too far, ma.
148
Do you live around here?
149
No, I'm just up visiting a friend.
150
Do you live around here?
151
No, I'm just up visiting a friend.
152
Do you live around here?
153
No, I'm just up visiting a friend.
154
I haven't seen your face before.
155
You live around here?
156
No, I'm just up visiting a friend.
157
How long have you lived here?
158
We moved in about five years ago How long have you lived here?
159
We moved in about five years ago How long have you lived here?
160
We moved in about five years ago You have a lovely home How long have you lived here?
161
We moved in about five years ago Do you come here a lot?
162
I do A lot too much.
163
I haven't been here in quite a while.
164
Do you come here a lot?
165
I do.
166
A lot.
167
Too much.
168
I haven't been here in quite a while.
169
Do you come here a lot?
170
I do.
171
A lot.
172
Too much.
173
I haven't been here in quite a while Do you come here a lot?
174
I do, a lot, too much Long story Do you come here a lot?
175
Actually, I haven't been here in quite a while What do you do?
176
What do you do?
177
What do you do?
178
What do you do?
179
What do you do, Leo?
180
I teach philosophy in the university around the corner What do you do?
181
I teach What is it you do?
182
你是做什么的?
183
What is it you do?
184
What is it you do?
185
So Carlos, what is it you do?
186
I work for a non -profit that helps recovering addicts.
187
What do you do for a living?
188
你的职业是什么?
189
What do you do for a living?
190
What do you do for a living?
191
What do you do for a living?
192
Technically, I'm a freelance buyer.
193
Do you need a hand?
194
需要帮忙吗?
195
Do you need a hand?
196
Do you need a hand?
197
Hey, do you need a hand?
198
I got it, thanks.
199
It's good to finally meet you in person.
200
很高兴终于能见到你本人。 It's good to finally meet you in person.
201
It's good to finally meet you in person.
202
Hi, Tiara Dobbs, Avi Mantel, social worker.
203
It's good to finally meet you in person.
204
Yeah, likewise.
205
Nice to finally put a face to the name.
206
很高兴终于能对上号了了。 Nice to finally put a face to the name.
207
Nice to finally put a face to the name.
208
Nice to finally put a face to the name.
209
Allow me to introduce myself.
210
Allow me to introduce myself.
211
Allow me to introduce myself.
212
I am the real Prince Navi.
213
Let me introduce you to some new friends.
214
Let me introduce you to some new friends.
215
Let me introduce you to some new friends.
216
Hello, all.
217
Ah, Miriam.
218
Let me introduce you to some new friends This is Ezra, Alan and Madeline Everybody, this is my daughter I'd like to introduce you to a friend我想介绍一位朋友给你认识
219
I'd like to introduce you to a friend I'd like to introduce you to a friend Yeah, sure I'd like to introduce you to a friend Sylvia Hayden
220
My granddaughter Erin I don't think we've had a chance to
221
meet我想我们还没见过面 I don't think we've had a chance to meet I
222
don't think we've had a chance to meet Take a seat
223
I don't think we've had a chance to meet It's Rachel Rachel,
224
right, Neil's little sister I don't think we've met I don't think we've met I don't think we've met Dr. Howes,
225
I don't think we've met Dr. Jamie Conway, I've heard your name Have you worked here long?
226
You've been working here long?
227
Have you worked here long?
228
Have you worked here long?
229
No It's only my second day Oh, you're new there Here's my card Here's my card Here's my card If I were you,
230
I would get on the record first Here's my card
231
Call me by this time tomorrow Heard a lot about you
232
Jiu yang da ming Heard a lot about you Heard a lot about you Alan,
233
Charlie's brother Oh, Alan, I'm Ed Heard a lot about you Oh, I heard a lot about you too I've heard so much about you
234
I've heard so much about you I've heard so much about you Oh my gosh,
235
you must be a hero I've heard so much about you Perfect timing, perfect timing
236
she told me all about you she told me all about
237
you she told me all about you um yeah i'm i'm
238
a friend of ryan's i was just in his room i
239
know who you are annie ryan told me all about you oh wow thank you oh that's very nice thank you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21
57 משפטים
HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1
Daily ConversationWorking Adults
A21
53 משפטים
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀
Daily ConversationWorking Adults
A21
765 משפטים
English Conversation 1 | Easy English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
246 משפטים
這些高頻英文口說句型，你每天用就能輕鬆說流利英語｜常見英文句子｜零基礎學英文｜高效英語訓練｜從零開始聽懂英語｜English Listening | 英語口語 | 日常會話 | 英語學習
Daily ConversationWorking Adults
A21
275 משפטים
Tổng hợp luyện nghe phản xạ hội thoại Tiếng Nhật N5 (quá hay) Video 8 - Script Nhật Việt
Daily ConversationWorking Adults
B11
152 משפטים
【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭
Daily ConversationWorking Adults
A22
126 משפטים
Nadia’s Hands Won’t Stop Shaking… What Is She Waiting For? | Real-Life English Conversations (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
195 משפטים
100 câu tiếng Trung giao tiếp thông dụng
Daily ConversationWorking Adults
A21
349 משפטים
تعلم اللغة الانجليزية من خلال مسلسل تعليمي - الحلقة 1
Daily ConversationWorking Adults
A22
57 משפטים
5-Minute English Conversation Practice: Catching Up With Old Friends (It's Been a Long Time!)
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 משפטים
Luyện Nghe Tiếng Trung HSK 4 （thượng） Bài 1 | tiếng trung cơ bản | Học tiếng Trung | learn Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A23
244 משפטים
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 14 Small Talk
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說”. המילים שחוזרות הכי הרבה: introduce, heard, meet, finally, seat. בסרטון הזה יש 231 משפטים ו-1338 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 90 מתוך 231 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| coat שם עצם | /ˈkoʊ̯t/ | מְעִיל |
| gorgeous שם תואר | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | יְפֵהפֶה |
| complaint שם עצם | /kəmˈpleɪnt/ | תְּלוּנָה |
| diamond שם עצם | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | יַהֲלוֹם |
| necklace שם עצם | /ˈnɛkləs/ | עֲנָק, שרשרת |
| dolphin שם עצם | /ˈdɑlf.ɪn/ | דּוֹלְפִין |
| worker שם עצם | /ˈwɝ.kɚ/ | עוֹבֵד, עובדת |
| salad שם עצם | /ˈsæl.əd/ | סָלָט |
| technically תואר הפועל | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | טכנית |
| likewise תואר הפועל | /ˈlaɪkˌwaɪz/ | כְּמוֹ כֵן |
| buyer שם עצם | /ˈbaɪ.əɹ/ | קוֹנֶה |
| addict שם עצם | /ˈæd.ɪkt/ | מָכוּר |
| granddaughter שם עצם | נֶכְדָּה | |
| earring שם עצם | /ˈɪəɹɪŋ/ | עָגִיל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you live around here?
- How long have you lived here?
- Do you come here a lot?
- What is it you do?
- You've been working here long?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-46 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: salad /ˈsæl.əd/, yang /ˈjæŋ/, addict /ˈæd.ɪkt/, freelance /ˈfɹiˌlæns/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, buyer /ˈbaɪ.əɹ/, freelance /ˈfɹiˌlæns/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו coat, gorgeous, complaint.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.