Shadowing Practice: HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
第十三课 门开着呢?
2
一 听力 第一部分 第一到五题 听句子 ,判断对错 例如
3
我们家有三个人 我每天坐公共汽车去上班。
4
1. 大卫开着车出去了。 2.
5
那个笑着说话的女孩是谁?
6
3. 那个手里拿着铅笔的人是我朋友。 4.
7
4. 我的女朋友长着两个大眼睛 ,非常爱笑。 我的女朋友长着两个大眼睛 ,非常爱笑。 5.
8
这儿离新京宾馆不太远 ,到前面的路口 ,再往右。 This is from the New York City.
9
The entrance to the front door is from the front.
10
The sixth part is the text.
11
The text is the text.
12
For example, 例如 ,你喜欢什么运动 ?我最喜欢踢足球。六
13
,那个非常爱笑的女孩是谁 ?你不认识她吗?
14
6. She is the daughter of the daughter.
15
6. She is who?
16
She is the daughter of the daughter.
17
She is the daughter of the daughter.
18
7. She is the daughter of the daughter.
19
7. 请问 ,这儿离商店远吗?
20
不远 ,往前走 ,下一个路口就是。 7.
21
请问 ,这儿离商店远吗?
22
不远 ,往前走 ,下一个路口就是。
23
8 .那个手里拿着铅笔的孩子 ,是你妹妹吗 ?不是 ,她是我同学的妹妹。 8.
24
8. That child is your sister.
25
9. She is my sister.
26
9. Who is the teacher?
27
9. Who is my father?
28
He's a little tired.
29
What's your information?
30
9. The person who is sitting on the chair is who?
31
He's my father.
32
He's a little tired.
33
正休息呢 ?十现在八点十分了。你到机场了吗 ?没有
34
,我还在出租车上呢 ,很快就到。十 现在八点十分了。 你到机场了吗?
35
没有 ,我还在出租车上呢 ,很快就到。 第三部分
36
第十一到十五题 听对话 ,选择正确答案。 例如, 小王 ,这里有几个杯子 ,哪个是你的?
37
左边那个红色的是我的。 小王的杯子是什么颜色的?
38
请问李先生在公司吗?
39
他开着车出去了 ,你下午再来吧。 李先生在哪儿?
40
请问李先生在公司吗?
41
他开着车出去了 ,你下午再来吧。李先生在哪儿 ?十二大卫是杨笑笑的男朋友吗?
42
是杨笑笑的前男友。 大卫现在是杨笑笑的男朋友吗?
43
12. 大卫是杨笑笑的男朋友吗?
44
是杨笑笑的前男友。 大卫现在是杨笑笑的男朋友吗?
45
13 .你的书太多了 ,我帮你拿着吧。不用了 ,我一个人就可以了。男的为什么要帮女的拿书?
46
13. 你的书太多了 ,我帮你拿着吧。 不用了 ,我一个人就可以了。 男的为什么要帮女的拿书?
47
14. Why do you wear a red dress?
48
Because they say they're wearing a red dress.
49
Why do you wear a red dress?
50
14. Why do you wear a red dress?
51
因为别人都说我穿红色的衣服好看。 女的为什么每天都穿着红色的衣服?
52
15. 那个笑着说话的女孩是谁?
53
哪个 ?是穿红衣服的那个吗?
54
对 ,就是她。 她是新来的学生 ,我也不认识。 谁认识那个女孩?
55
15. 那个笑着说话的女孩是谁?
56
哪个 ?是穿红衣服的那个吗?
57
对 ,就是她。 她是新来的学生 ,我也不认识。 谁认识那个女孩?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: daughter, dress, wear, text. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-131 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:18. 8 מתוך 23 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
entrance שם עצם/ˈɛn.tɹəns/כְּנִיסָה
sixth שם תואר/sɪksθ/שישי
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
dress פועל/dɹɛs/הִלְבִּישׁ, הִתְלַבֵּשׁ
text שם עצם/tɛkst/טֶקסט
sister שם עצם/ˈsɪs.tɚ/נְזירוֹת
tired שם תואר[ˈtaɪ̯ɚd]עייף \ עָיֵף
sit פועל/sɪt/יָשַׁב
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
chair שם עצם/t͡ʃɛɚ/כיסא \ כִּסֵּא

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: entrance /ˈɛn.tɹəns/, wear /wɛ(ə)ɹ/, dress /dɹɛs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו entrance, sixth, wear.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →