ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

57 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
第十三课 门开着呢?
2
一 听力 第一部分 第一到五题 听句子 ,判断对错 例如
3
我们家有三个人 我每天坐公共汽车去上班。
4
1. 大卫开着车出去了。 2.
5
那个笑着说话的女孩是谁?
6
3. 那个手里拿着铅笔的人是我朋友。 4.
7
4. 我的女朋友长着两个大眼睛 ,非常爱笑。 我的女朋友长着两个大眼睛 ,非常爱笑。 5.
8
这儿离新京宾馆不太远 ,到前面的路口 ,再往右。 This is from the New York City.
9
The entrance to the front door is from the front.
10
The sixth part is the text.
11
The text is the text.
12
For example, 例如 ,你喜欢什么运动 ?我最喜欢踢足球。六
13
,那个非常爱笑的女孩是谁 ?你不认识她吗?
14
6. She is the daughter of the daughter.
15
6. She is who?
16
She is the daughter of the daughter.
17
She is the daughter of the daughter.
18
7. She is the daughter of the daughter.
19
7. 请问 ,这儿离商店远吗?
20
不远 ,往前走 ,下一个路口就是。 7.
21
请问 ,这儿离商店远吗?
22
不远 ,往前走 ,下一个路口就是。
23
8 .那个手里拿着铅笔的孩子 ,是你妹妹吗 ?不是 ,她是我同学的妹妹。 8.
24
8. That child is your sister.
25
9. She is my sister.
26
9. Who is the teacher?
27
9. Who is my father?
28
He's a little tired.
29
What's your information?
30
9. The person who is sitting on the chair is who?
31
He's my father.
32
He's a little tired.
33
正休息呢 ?十现在八点十分了。你到机场了吗 ?没有
34
,我还在出租车上呢 ,很快就到。十 现在八点十分了。 你到机场了吗?
35
没有 ,我还在出租车上呢 ,很快就到。 第三部分
36
第十一到十五题 听对话 ,选择正确答案。 例如, 小王 ,这里有几个杯子 ,哪个是你的?
37
左边那个红色的是我的。 小王的杯子是什么颜色的?
38
请问李先生在公司吗?
39
他开着车出去了 ,你下午再来吧。 李先生在哪儿?
40
请问李先生在公司吗?
41
他开着车出去了 ,你下午再来吧。李先生在哪儿 ?十二大卫是杨笑笑的男朋友吗?
42
是杨笑笑的前男友。 大卫现在是杨笑笑的男朋友吗?
43
12. 大卫是杨笑笑的男朋友吗?
44
是杨笑笑的前男友。 大卫现在是杨笑笑的男朋友吗?
45
13 .你的书太多了 ,我帮你拿着吧。不用了 ,我一个人就可以了。男的为什么要帮女的拿书?
46
13. 你的书太多了 ,我帮你拿着吧。 不用了 ,我一个人就可以了。 男的为什么要帮女的拿书?
47
14. Why do you wear a red dress?
48
Because they say they're wearing a red dress.
49
Why do you wear a red dress?
50
14. Why do you wear a red dress?
51
因为别人都说我穿红色的衣服好看。 女的为什么每天都穿着红色的衣服?
52
15. 那个笑着说话的女孩是谁?
53
哪个 ?是穿红衣服的那个吗?
54
对 ,就是她。 她是新来的学生 ,我也不认识。 谁认识那个女孩?
55
15. 那个笑着说话的女孩是谁?
56
哪个 ?是穿红衣服的那个吗?
57
对 ,就是她。 她是新来的学生 ,我也不认识。 谁认识那个女孩?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: daughter, dress, wear, text วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 131 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:18 จากทั้งหมด 23 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
sixth คำคุณศัพท์/sɪksθ/ที่หก
wear คำกริยา/wɛ(ə)ɹ/ใส่, สวมใส่
dress คำกริยา/dɹɛs/แต่งตัว
text คำนาม/tɛkst/ตำรา
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย
sit คำกริยา/sɪt/นั่ง
teacher คำนาม/ˈti.t͡ʃɚ/ครู, อาจารย์
chair คำนาม/t͡ʃɛɚ/เก้าอี้, ตั่ง

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: entrance /ˈɛn.tɹəns/, sixth /sɪksθ/, dress /dɹɛs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: entrance /ˈɛn.tɹəns/, sixth /sɪksθ/, dress /dɹɛs/, text /tɛkst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง entrance, sixth, wear เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →