Shadowing Practice: 10 AMERICAN Monologues | Male - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In this video, I'm going to give you 10 contemporary male monologues spoken by American characters. They'll be perfect for American actors or for non-American accented performers, if you're working on accent and dialect. Right let's go. Sam from The Flick by Annie Baker. This is in act 2, scene 1. Start on page 66 at "- so the next day we all went to see a movie." And end on page 69 at "...now I can't remember what the realization was." Sam works at a cinema, or movie theater, and is speaking about bringing in food to watch a movie, and he's making a shocking discovery.
2
It's a comedic and conversational speech that he thinks is more dramatic than it actually is.
3
Cut out Avery's small interjections and Sam's responses to him to make the speech work. Andy from Downstate by Bruce Norris. Start on page 100 at "Emily has to pick out my clothes." and end on page 101 at "...like she didn't even care." Andy was abused as a child by Fred and here, after many years, he's finally confronting him. It's a hugely emotional speech, filled with pain, trauma and sadness. Cut out Fred's small interjections to make the speech work. Adam from The Antipodes by Annie Baker. Start on page 73 at "Once upon a time there was nothing." And end on page 75 at "And they were happy." Adam is in a group of people confined to a conference room creating stories together. Towards the end of the play, and after several failed attempts at success, Adam delivers this epic story about the creation of the world. There's loads of potential in this speech. It could be conversational, low-key and casual, or more dynamic and thrilling.
4
Victor from Dirty Crusty by Clare Barron. Start on page 110 at "So when my Grandad died..." And end on page 112 at "She made us sleep in her room that night." In this speech, Victor recounts visiting his dead Granddad's body with his brother. It's a simple, sweet and touching speech.
5
Ken from Red by John Logan. Start on page 54 at "Bores you!? Bores you!?" And end on page 55 at "So black swallows red." Ken is in his twenties and is Mark Rothko, the American painter's, assistant. At this point, Ken explodes at Rothko about Rothko's arrogant attitude and brutish treatment of him. Prior from Angels in America, Part 1, Millennium Approaches by Tony Kushner.
6
This is the second part of scene 8. Start on page 42 at "One of my ancestors was a ship's captain..." And end on page 43 at "But it seems to me that it lets you off scot-free." In this short speech, Prior tells a story about his ancestor to his crying partner, Louis. Prior is sick with AIDS and Louis is struggling to come to terms with it. Eric from The Inheritance by Matthew Lopez. This speech is in part one of the play. It's in scene 5, part 2. On page 145, start at "The car turned away..." And end on page 147 at "...mingling together inside this house, inside him." This speech is from the end of part one of this incredible and epic new play. Eric speaks in the third person about himself and he speaks about visiting a house in Upstate New York, that used to be a refuge for men with AIDS in the 1980s. This is a beautiful speech full of powerful imagery and poignancy. Toby from The Inheritance by Matthew Lopez. This speech is in part two of the play. It's in act 2, scene 5. On page 247, start at "The night Toby disappeared..." And end on page 251 at "...and starts to write." In this extensive speech, Toby reflects on his troubled life and where he needs to go next. He speaks about himself in the third person and the speech is full of pain and conflict. This is a long speech so a couple of shorter versions are: Start at "He was seven when his father died." on page 248 and end on "The only faggot." on page 249. Or start at "Toby Darling, raised in privilege..." On page 249 and end at the end of the speech on page 251.
7
Franz from Appropriate by Branden Jacobs-Jenkins. Start on page 88 at "Okay. Where do I even start?" And end on page 90 at "I washed us clean." In this speech, Franz has just returned from going in a lake at the family home. He speaks passionately about the spiritual awakening he's just journeyed on. John from Now or Later by Christopher Shinn. In Christopher Shinn, Plays 2, start on page 15 at "Okay: a couple weekends ago..." and end on page 16 at "...and tell people they were going to burn in hell." John is the son of the Democratic Presidential candidate and controversial photos of him are circulating, which is threatening his father's success.
8
In this speech, John recounts a naked party that he attended, and how the damaging events unfolded. Cut out a couple of small interjections by Jessica, as John's setting up the story. These plays are currently available on Drama Online... Or you can order them from the publishers: Bloomsbury, which now incorporates Methuen Drama and Oberon Books.
9
Nick Hern Books. And Faber & Faber. Or you can order them from Amazon.
10
Thanks for watching till the end. If this video helped you, please hit that like button, and check out these other videos that I think you'll enjoy. And also hit that subscribe button to make sure that you never miss a video. All the best.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B24
76 משפטים
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
197 משפטים
50+ Advanced Phrases For English Conversations
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
272 משפטים
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
18 משפטים
Best speech from Donnie Brasco - Brooklyn 99
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C14
73 משפטים
Movie Monologues that Radicalized my Moral Philosophy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
25 משפטים
Mad Men - Change the conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
167 משפטים
Effortless English - Longtime Affair - POV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
5 משפטים
Learn Native English with movies | English Speaking Practice #shorts #englishpractice #learnenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
286 משפטים
Best Dialogue of All Time
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
190 משפטים
SCARAMOUCHE/WANDERER ALL VOICE LINES (ENGLISH)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
85 משפטים
Robin Williams' crazy improv skills about love, life and farts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
118 משפטים
715
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “10 AMERICAN Monologues”. המילים שחוזרות הכי הרבה: page, speech, Toby, speaks, scene. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-911 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:02. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| interjection שם עצם | /ˌɪn.tɚˈd͡ʒɛk.ʃən/ | מִלַּת קְרִיאָה |
| accent שם עצם | /ækˈsɛnt/ | טַעַם |
| circulate פועל | /ˈsɝ.kjʊˌleɪt/ | הסתובב |
| monologue שם עצם | /ˈmɑnəˌlɔɡ/ | מוֹנוֹלוֹג |
| arrogant שם תואר | /ˈæɹəɡənt/ | יָהִיר, מִתְנַשֵּׁא |
| explode פועל | /ɪkˈsploʊd/ | הִתְפּוֹצֵץ |
| confront פועל | /kənˈfɹʌnt/ | הִתְעַמֵּת |
| swallow פועל | /ˈswɑ.loʊ/ | בָּלַע |
| sadness שם עצם | /ˈsædnəs/ | עצב |
| refuge שם עצם | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | הֶקְדֵּשׁ, מִפְלָט |
| nickname שם עצם | /ˈnɪkneɪm/ | כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי |
| threaten פועל | /ˈθɹɛt.n̩/ | איים |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| disappear פועל | /dɪsəˈpɪɹ/ | נֶעֱלַם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to be |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has just returned |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was abused |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | circulating, which is |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, didn't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thrill /θɹɪl/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, cloth /klɒθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: interjection /ˌɪn.tɚˈd͡ʒɛk.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, brutish /ˈbɹuːt.ɪʃ/, passionately /ˈpæʃənətli/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: interjection /ˌɪn.tɚˈd͡ʒɛk.ʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, passionately /ˈpæʃənətli/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: awaken /əˈweɪkən/, swallow /ˈswɑ.loʊ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, accent /ækˈsɛnt/, faggot /ˈfæɡət/, passionately /ˈpæʃənətli/, arrogant /ˈæɹəɡənt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, recount /ɹɪˈkaʊnt/, brutish /ˈbɹuːt.ɪʃ/, thrill /θɹɪl/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו interjection, accent, circulate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.