Shadowing Practice: 11 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Every day we go outside to play, explore and have fun.
2
Playing outdoors is good for us.
3
It makes us feel happy and helps to keep our bodies healthy.
4
But when we play outdoors there can also be risks.
5
A risk is something that might go wrong or could cause someone to get hurt.
6
That's why it's important to know how to keep ourselves safe.
7
One way to stay safe outdoors is to play where a trusted grown-up can see you.
8
If you ever need help, your grown-up can get to you quickly.
9
When you're at the playground, use your eyes and ears to notice what's going on around you.
10
Always use the equipment properly and watch out for others.
11
If something looks broken, don't use it and tell a grown-up straight away.
12
When you're walking near roads, always stay on the pavement and keep away from the edge.
13
If it's busy, it's a good idea to hold hands with your grown-up.
14
When you need to cross, look for a safe place away from parked cars.
15
To cross safely, stop, look both ways, listen and think before you step out into the street.
16
If you're riding your bike or scooter, wear a helmet to protect your head.
17
Check that your brakes are working before you set off and remember not to go too far ahead.
18
Some places outdoors can be dangerous.
19
You should always stay away from rivers, canals and ponds unless a grown-up is with you.
20
You should be careful around animals too.
21
If you're somewhere with farm animals, like cows or horses, always stay outside the fences.
22
These animals can be very strong and can get scared easily.
23
Some animals like cats and dogs can be friendly.
24
But if you don't know them, you shouldn't get too close.
25
Always ask the owner before you try to pet them.
26
Sometimes taking small risks, like learning to ride a bike, can help us to learn new things.
27
But big risks like going near water alone or crossing the road without looking can lead to real danger.
28
Following safety rules helps to keep us safe.
29
It means we can have fun and explore while making sure no one gets hurt.
30
So remember, look out for risks, keep yourself safe and always follow the safety rules.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: grown, risk, safe, outdoors, animals. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-389 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:23. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
explore פועל/ɪkˈsploɹ/חיפש, חיפש לברר
ear שם עצם/ˈɪə̯/אוזן, אֹזֶן
canal שם עצם/kəˈnæl/תְּעָלָה, יְאוֹר
fence שם עצם/fɛns/גָדֵר
cow שם עצם/kaʊ/פָּרָה
helmet שם עצם/ˈhɛlmɪt/קַסְדָּה
pond שם עצם/pɑnd/אֲגַם, בְּרֵכָה
brake שם עצם/bɹeɪk/בְּלָמִים
playground שם עצם/ˈpleɪɡɹaʊnd/גן שעשועים, מגרש משחקים
pavement שם עצם/ˈpeɪvm(ə)nt/מִסָּעָה
scooter שם עצם/ˈskuːtə(ɹ)/קוֹרְקִינֵט, גלגיליים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould always stay · should be · shouldn't get
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're walking · you're riding · are working

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, shouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: explore /ɪkˈsploɹ/, brake /bɹeɪk/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, scooter /ˈskuːtə(ɹ)/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pond /pɑnd/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו explore, ear, canal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →