Shadowing Practice: 24 TOPIC ENGLISH COMMUNICATION | UNIT 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

150 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Why do you want to learn English?
2
I want to learn English because it is important for my future.
3
What do you want to do?
4
I want to learn English.
5
Why do you want to learn English?
6
Because it is important for my future.
7
Is English important for your future?
8
Yes, it is.
9
English is important for my future.
10
What is important for your future?
11
English is important for my future.
12
Who wants to learn English because it is important for their future?
13
I do.
14
I want to learn English because it is important for my future.
15
I want to learn English because it is useful for my job.
16
What do you want to do?
17
I want to learn English.
18
Why do you want to learn English?
19
Because it is useful for my job.
20
Is English useful for your job?
21
Yes, it is.
22
English is useful for my job.
23
What is useful for your job?
24
English is useful for my job.
25
Who wants to learn English because it is useful for their job?
26
I do.
27
I want to learn English because it is useful for my job.
28
I want to learn English because it is helpful for travelling.
29
What do you want to do?
30
I want to learn English.
31
Why do you want to learn English?
32
Because it is helpful for travelling.
33
Is English helpful for travelling?
34
Yes, it is.
35
English is helpful for traveling.
36
What is helpful for traveling?
37
English is helpful for traveling.
38
Who wants to learn English because it is helpful for traveling?
39
I do.
40
I want to learn English because it is helpful for traveling.
41
English helps me get a good job.
42
English helps me get a good job.
43
How does English help you?
44
It helps me get a good job.
45
Does English help you get a good job?
46
Yes, it does.
47
English helps me get a good job.
48
Why do you want to learn English?
49
Because English helps me get a good job.
50
Who does English help you?
51
Me.
52
English helps me get a good job.
53
English helps me talk with foreign people.
54
What helps you talk with foreign people?
55
English helps me talk with foreign people.
56
How does English help you?
57
It helps me talk with foreign people.
58
Does English help you talk with foreign people?
59
Yes, it does.
60
English helps me talk with foreign people.
61
Why do you want to learn English?
62
because English helps me talk with foreign people.
63
Who does English help you talk with?
64
Foreign people.
65
English helps me watch movies without subtitles.
66
What helps you watch movies without subtitles?
67
English helps me watch movies without subtitles.
68
How does English help you?
69
It helps me watch movies without subtitles.
70
Can you watch movies without subtitles?
71
Yes, because English helps me.
72
Why do you want to learn English?
73
Because English helps me watch movies without subtitles.
74
What kind of movies can you watch without subtitles?
75
English movies.
76
How do you study English?
77
I study English by watching videos and listening to music.
78
What do you study?
79
I study English.
80
How do you study English?
81
By watching videos and listening to music.
82
Do you study English by watching videos?
83
Yes, I study English by watching videos.
84
Do you study English by listening to music?
85
Yes, I study English by listening to music.
86
What do you do to improve your English?
87
I watch videos and listen to music.
88
Why do you watch videos and listen to music?
89
To study English.
90
I study English by reading books and writing new words.
91
How do you study English?
92
By reading books and writing new words.
93
Do you study English by reading books?
94
Yes, I study English by writing new words.
95
What do you do to improve your vocabulary?
96
I read books and write new words.
97
Why do you read books and write new words?
98
To study English.
99
I study English by practicing pronunciation and shadowing English videos.
100
What do you study?
101
I study English.
102
How do you study English?
103
By practicing pronunciation and shadowing English videos.
104
Do you study English by practicing pronunciation?
105
Yes, I practice English pronunciation.
106
Do you study English by shadowing videos?
107
Yes, I shadow English videos to improve my speaking.
108
What do you do to improve your speaking skills?
109
I practice pronunciation and shadow English videos.
110
What skill do you want to improve most?
111
I want to improve my speaking skill because I want to speak English fluently.
112
What do you want to improve?
113
I want to improve my speaking skill.
114
Why do you want to improve your speaking skill?
115
Because I want to speak English fluently.
116
Do you want to speak English fluently?
117
Yes.
118
I want to speak English fluently and sound more natural.
119
What skill do you want to improve to speak English fluently?
120
My speaking skill.
121
I want to improve my listening skill because I want to understand native speakers.
122
What do you want to improve?
123
I I want to improve my listening skill.
124
Why do you want to improve your listening skill?
125
Because I want to understand native speakers.
126
Do you want to understand native speakers?
127
Yes, I do.
128
I want to follow native speakers easily.
129
What skill helps you understand native speakers?
130
Listening skill.
131
Who do you want to understand?
132
Native speakers.
133
I want to improve my pronunciation because I want people to understand me better.
134
What do you want to improve?
135
I want to improve my pronunciation.
136
Why do you want to improve your pronunciation?
137
Because I want people to understand me better.
138
Do you want people to understand you better?
139
Yes, I do.
140
I want to speak more clearly and accurately.
141
How can people understand you better?
142
If I improve my pronunciation.
143
I want to improve my reading skill because I want to read books and articles in English.
144
What do you want to improve?
145
I want to improve my reading skill.
146
Why do you want to improve your reading skill?
147
Because I want to read books and articles in English.
148
Do you want to read books and articles in English?
149
Yes, I do.
150
I want to enjoy reading in English without translation.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “24 TOPIC ENGLISH COMMUNICATION”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, improve, study, learn, skill. בסרטון הזה יש 150 משפטים ו-1018 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:59. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 63 מתוך 150 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
translation שם עצם/tɹænzˈleɪʃən/תִּרְגּוּם
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
subtitle שם עצם/ˈsʌbtaɪtəl/כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה
speaker שם עצם/ˈspikɚ/רַמְקוֹל
improve פועל/ɪmˈpɹuːv/שיפר \ שִׁפֵּר
travel פועל/ˈtɹævəl/נסע
useful שם תואר/ˈjuːsfəl/שִׁמּוּשִׁי, מוֹעִיל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What do you want to do?
  • What is important for your future?
  • What is useful for your job?
  • What helps you talk with foreign people?
  • What helps you watch movies without subtitles?

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, translation /tɹænzˈleɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, travel /ˈtɹævəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, improve /ɪmˈpɹuːv/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: native /ˈneɪtɪv/, improve /ɪmˈpɹuːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו skill, pronunciation, shadow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →