Shadowing Practice: 25mins Of Key And Peele’s Best Sketches | Key And Peele - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
540 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Whoa, you just got shanked, man!
2
We gotta pull that out!
3
Leave it.
4
I'm chilling, Holmes.
5
I don't care about that stupid shank.
6
All right, we're gonna take a little roll here.
7
J. Quellen.
8
Here.
9
You are present.
10
Balake.
11
I here.
12
Uh-huh.
13
D. Nice.
14
Here.
15
Good.
16
Jessica.
17
Thank you.
18
Mr. Garvey.
19
What is it, Aaron?
20
Some of us need to leave a few minutes early today.
21
Oh.
22
Oh, is that so?
23
Mm-hmm.
24
And what, pray tell, is the reason for this premature exodus?
25
Yearbook photos.
26
We have to leave 15 minutes early to meet up with our clubs.
27
All right, you know what?
28
That might work with other substitute teachers, but I taught in the inner city for over 20 years.
29
Now y'all want to leave my class early so y'all can go meet up at the club.
30
Ain't none of y'all old enough to go to the damn club!
31
Ridiculous.
32
Mr. Garvey?
33
God, son of a . Did I s-s-s-s-d-s-d-d-d, doctor?
34
Just then?
35
Yes.
36
I'm gonna throw you out the goddamn window.
37
What, Jaqueline?
38
Mr. Garvey, we're telling the truth.
39
We have clubs at this school.
40
We have clubs for special interests.
41
OK, I see.
42
So y'all want to play.
43
Y'all want to play.
44
Yeah, OK, we're gonna play little games.
45
Fine, I'll play.
46
I'm more than happy to play some games with y'all.
47
Anyone who's in a club, stand your ass up.
48
Uh-huh.
49
Oh, yeah.
50
There it is.
51
There it is.
52
The usual suspects.
53
What the hell club are you in, J.
54
Quillen?
55
Future leaders of America.
56
Okay.
57
Okay.
58
How would you know if you're gonna be a leader in the future?
59
Is there a stargate in your bedroom?
60
Can you travel through time, J.
61
Quillen?
62
No. Then sit the flip down!
63
Balakie, here's the thing.
64
I don't even know why I'm about to ask you this.
65
Bilacque, what club are you in?
66
I'm part of the Spanish club.
67
Sp.. this.. you about as Spanish as Rion Seacrest with your big-ass fraggle rock hair.
68
How about you, D-Nice?
69
I'm in the chess club.
70
Uh, I'm sorry, sweetheart.
71
You are not in the chess club.
72
The mosquito bite club, maybe.
73
Oh, it's hurtful.
74
Truthful.
75
There he is.
76
Hey, hey, Ron.
77
Hey.
78
What club are you in?
79
I'm the president of the Glee Club.
80
Why do I talk?
81
The Glee Club?!
82
S- Like they gonna have a club dedicated to a TV show!
83
Take your ass to Oshak Hennessey's office right now before I bust a club up in your butt!
84
Okay.
85
No!
86
Okay, okay, okay, okay.
87
Miscievous and deceitful, chicanerous and deplorable.
88
This is Principal O'Shaughnessy.
89
Students, please report to the gymnasium for your club photos.
90
Fake announcement.
91
Now, does anybody in here have a valid reason for leaving this classroom?
92
Timothy.
93
I gotta go pick up my daughter?
94
You're excused.
95
Yo, yo, yo, what up, what up, what up?
96
Welcome to Battle Rap, you air.
97
We're gonna battle rap every day in the month of February, y'all.
98
Yo, I'm your host, Big P.
99
That's right, that's right.
100
To my left, we got the champion.
101
Yo, introduce, son.
102
Yeah, what's happening?
103
This your boy, Rhino D, and I'm about to front hand.
104
Backhand his ass off the boy.
105
That's right, that's right, that's right.
106
Am I right?
107
We got the challenger.
108
Introduce yourself, player.
109
What's up, man?
110
I'm Dilla Killer in the house.
111
100 USDA pure meat.
112
No filler right here, boy.
113
Okay, okay, okay.
114
Yo, Dilla lost a toss, so you go first.
115
Okay, gentlemen, battle rap.
116
Yeah, well, all right, yeah, man.
117
Here we go, you're shook, son.
118
I'm gonna eat you for breakfast.
119
Because I'm a crook, son.
120
a cup of feel from your girl's breastresses.
121
Yeah!
122
You're in the nipple, man.
123
You don't even know, man.
124
Hey, listen, man, you can't even win this 100-yard dash.
125
But let me ask you a question.
126
What do they call that?
127
A mustache?
128
Relax, man.
129
Hey.
130
I need you to relax a little bit, though, dog.
131
You should take it down a little bit.
132
What the fuck are you doing?
133
Can you take a down a little bit, man?
134
Come on, would you, a horse?
135
That's the last one.
136
Yo, what's up, dog?
137
You know my is rich.
138
I'm swimming in Samolians.
139
I mean, what am I supposed to do with this miniature black Napoleon?
140
Hey, man!
141
Hey, bro, get your...
142
Hey, hey!
143
Hey, hey, get your...
144
Hey, hey, get your...
145
Look at this.
146
Look at this.
147
Look at that.
148
Look at that, look at that.
149
Oh, oh, oh, oh.
150
Go get it, man, go get it.
151
That's a boy, huh?
152
Yeah, man, here we go.
153
Yeah, man, look at your chain.
154
And these fake ass killers.
155
Oh, man.
156
Oh, man.
157
I'm sorry.
158
You okay?
159
I'm sorry, man.
160
I'm sorry.
161
Hey, hey, no, no, no, no. No, no, no, hey, hey.
162
I don't know what to do.
163
Why are you doing me?
164
Why would you?
165
No, listen.
166
No, no, no, no, come on.
167
What are you doing?
168
You guys gotta go man.
169
Come on man.
170
You're all done man.
171
That's right man.
172
Yo we got a champion still.
173
We got a champion still.
174
We got a champion still.
175
Give me the hat.
176
Levi.
177
Levi.
178
No you're hitting him.
179
Give me the hat.
180
Listen man.
181
I want you to look out on the lake man.
182
I just want you to look out and imagine a place man where you can do your thing man.
183
Oh!
184
Well, you and I can go and do our thing, but never have to forfeit, yeah.
185
You can scream and shout and shove people back and forth, but we don't never have to quit.
186
Yeah!
187
Okay, but look out on lake, man.
188
Look out on the lake.
189
Ain't one for one.
190
No matter what happens, man, I start rapping.
191
And the rhyme stays off the floor.
192
And I'm turning the tide.
193
And no matter what you do, you can push and shove and scream, but we'll never get disqualified.
194
Yeah, yeah, yeah.
195
Oh!
196
Right, man, for good measure, while you're looking at the lake, just give me one more good...
197
Ah!
198
Hey, Jodinklage.
199
Yeah, Le Carpatron.
200
Check out Leoz.
201
I wonder what he's dreaming about.
202
He is probably dreaming about what we is gonna do to the team from the West.
203
I wonder.
204
Tavarius, yes.
205
T-King for short.
206
I'm a bad man, the jammer, and an awful sport.
207
Smoothie Wallace, you could call me Ty Royal, wrapping up brushes like aluminum foil.
208
The Kringle Berry, I'm very scary.
209
If I got the ball, you best be wary.
210
Le Carpetron, Duke Marion.
211
I love the ball so much, I wanna marry it.
212
Cause the Eastern School's gonna beat the Bulls from the West.
213
Oh yeah.
214
Where football's concerned, we gonna show you that we are the best.
215
We are the best.
216
I'm Ibrahim Moyes, Zeus.
217
And my rhymes are clean like my name was Dr. Seuss.
218
Copacus the third, they call me the pro.
219
I get in at that bog with my earloaf.
220
Shower handle, that's my name.
221
Power candles, sounds the same.
222
With Jack Marius, Desuarius, and Javaris and Lamar.
223
I like to watch him play saxophone.
224
To Marcus plays guitar.
225
Cause the Eastern School's gonna beat the rules from the West.
226
Okay, don't you know it.
227
Where football's concerned, we gonna show you that we are the best.
228
Indeedy, we are the best.
229
It must have been all a dream. Or was it?
230
Oh, it's on.
231
Running through the feathers and padded my stats Y'all know me,
232
I'm washing beard Catch so many balls it's a little weird Cause you know we're gonna win against the East
233
Listen what we say We're gonna get the most points
234
and they're gonna get the least They're trying to call the voices running through my head Back it up, it's hard to get shut I hit the juby
235
and make a noise like thud Can't block me and all of
236
that jazz Cause y'all don't want none of this osmotized The player TJ AJ Formerly known...
237
Louis!
238
As Mouse Cop. And Darkity.
239
I'm the touchdown man that's Grundleplett.
240
But y'all ain't ready for my man Dan Smith.
241
Yo, yo.
242
Smith, Daniel.
243
Other kickers in the league don't hold a candle.
244
Cheerleaders up on my chocolate crotch.
245
What's goddamn baby?
246
Cocker Spaniel.
247
BYU, why you be mad?
248
Cause the bitch wanna get with me.
249
Got Swisher's tweets and Dutchies.
250
Rolling in numbers, summer teams, Ketouchies.
251
Hitting field goals, blunted.
252
Been drunk when I'm hunted.
253
Been like a hundred times that I've already done it.
254
Oh, , see, these haters thought I was playing Stan Away from my faces with all the they saying
255
But just remember you talking When you tossing those gauntlets,
256
I'm Dan Smith And the West is getting rowdy like monsters I'm telling you,
257
Vinnie, no disrespect to your dearly departed grandmother, but my aunt makes imposter.
258
Forget about it.
259
Your aunt lives in this neighborhood.
260
Seems kind of dangerous.
261
What are you, McGruff the Crime Dog?
262
Come on, we're late already.
263
You say she lives in this house here?
264
What the f* is the matter with you, Vinnie?
265
You're being rude.
266
Let's go.
267
I'm not trying to be rude.
268
The lights are off.
269
Maybe we...
270
Let's come back later.
271
She's probably just taking a nap after the huge meal she just made for us.
272
Go in.
273
I don't have the key.
274
You should go in first.
275
Oh, Marron, she said she'd leave it open.
276
Vinnie, stop being such a struance and get in there.
277
All right.
278
All right.
279
Oh, yeah.
280
Oh .
281
Surprise.
282
Okay, let's get this thing going.
283
Everybody take a seat.
284
We gotta have more meetings, Holmes.
285
Because I'm telling you, man, we got to get organized.
286
Ugh.
287
Carlito ain't got a seat, man.
288
Someone get him a chair.
289
Nah, I'm cool.
290
No, dude, get him a chair, homies.
291
Nah, man.
292
I'm gonna sit gangster.
293
But Carlito, it doesn't look like it's comfortable, man.
294
It's comfortable, man.
295
Why don't you just sit in the chair?
296
I never sit in no chair, Ese.
297
Uh-uh.
298
You never, ever gonna catch me sitting in no chairs.
299
Like, Ese, you know that that's loco, right?
300
Oh, yeah.
301
It's cool, Carlito.
302
No one's gonna think you're soft if you sit in a chair.
303
Yes.
304
We're all sitting in chairs.
305
Bunch of ass culeros.
306
OK?
307
I don't have no time to sit in no chair.
308
Huh.
309
OK.
310
Not that we're all here.
311
You know what about why, though?
312
Like, it don't make no sense for you to set yourself up with a rule like that.
313
No, it's, like, limiting.
314
Yeah, limiting.
315
Limiting.
316
I mean, sometimes people sit in chairs.
317
Man, all of you guys with your ass chairs.
318
There.
319
Okay, Carlito, quit playing and sit in the chair, pendejo.
320
No. Carlito, we have to have this meeting now, Ese.
321
Get up!
322
I'm good right here, man.
323
You know...
324
I'm chillin'.
325
Go ahead with your meeting.
326
Okay, but you know it's gonna be weird.
327
You don't care it's gonna be weird?
328
Weird for you, maybe.
329
He doesn't care.
330
Okay.
331
Okay, homies, so this is what we have to do.
332
Like, we gotta sell more drugs, and we gotta make more crimes happen.
333
Roberto, where are we?
334
Carlito!
335
You're bleeding, ese!
336
Who cares, man?
337
Oh.
338
Yo, bro, you just got shanked, man!
339
We gotta pull that out!
340
Leave it.
341
I'm chilling, Holmes.
342
I don't care about that stupid shank.
343
Carlito.
344
Carlito, wake up, man!
345
Carlito!
346
They don't even bother, Ese.
347
How dare you, Emilio?
348
I don't need those defibrillator.
349
I don't even want to come back to life, Homps.
350
Carlito! Where?
351
Go back into your body!
352
My body's stupid, Homps.
353
I'm fine right here on the spirit plane.
354
Life is for .
355
Carlito!
356
Carlito, go to the light!
357
Nah, I'm good, man.
358
Carlito, that's heaven, man.
359
I don't need to go to heaven, Homps.
360
Heaven is for .
361
Oh, boy.
362
Hello, and welcome to the fifth annual meeting of the Tallahassee Black Republicans.
363
Now, I'm .
364
Royally .
365
Last November, Barack Obama was re-elected president, and the black vote went almost entirely to him.
366
We're not getting our message out, obviously.
367
The Republican Party is and should be the only home for black voters.
368
Now people think that black voters are a monolith.
369
We're not a monolith.
370
What?
371
No, we're not.
372
In fact, black Republicans alone are an extremely diverse group of people.
373
Now to speak more on diversity, I present tonight's speaker, Mr. Douglas Jackson.
374
Now I'm not gonna sugarcoat it, I'm .
375
I am royally .
376
The liberal media thinks that republicanism is not for black people.
377
Now you tell me what about fiscal responsibility, a strong national defense, and limited government is unappealing to black people?
378
We're not a model level.
379
We come in all different shapes and sizes.
380
Yes, we do.
381
Now who here would like to come up to this podium and speak about the diversity amongst black Republicans?
382
Gentlemen, we have a real treat today.
383
A gentleman who is a little bit eccentric, a little bit outside of the box, if you will.
384
But I can't think of a better person to speak on diversity amongst black Republicans than this gentleman right here, all the way from Orlando, my good friend, Arthur Washington, ladies and gentlemen.
385
Thank you.
386
Thank you.
387
Thank you.
388
Thank you for the introduction, Brother Douglas.
389
Thank you for being here, Brother Arthur.
390
However, I am .
391
Royally .
392
Indeed, indeed.
393
All right.
394
Democrats think they have a right to all the black people.
395
But that is not the case.
396
We are not a monolith.
397
Democrats may be cool, but they ain't practical.
398
There you go.
399
Republicans are practical.
400
Black people are practical.
401
Come to think of it, get those pants.
402
I think black Republicans are pretty cool.
403
Not to mention very diverse.
404
Excuse me, gentlemen.
405
Sorry to interrupt.
406
Someone's white wife is here to pick them up?
407
Oh, whoa.
408
Let's hope you... Was her name Emily?
409
Uh, she was white.
410
Okay.
411
This is the fight everybody's been waiting for.
412
But when I get Andre in the ring, man, it's gonna be cruel and quick.
413
It's is gonna be like one, two, one, two, boom, and you out.
414
Man, you, Claudius Lewis.
415
I'm gonna you right in the ass.
416
Yeah, I'm gonna bend you over and you right in the .
417
All right, you know what?
418
Andre, he likes to be trying to get into his opponent's hairs by saying crazy stuff.
419
He ain't gonna get into my head.
420
He ain't gonna get into my head.
421
No, I'm not gonna get in your head.
422
I'm gonna get in your .
423
Just like I said, just right up in there in that tiny little minuscule hole of yours.
424
This is what's gonna happen.
425
I'm gonna take you to a nice, high, fancy, highfalutin' restaurant, and I'm gonna buy you things, wine and dine you.
426
And we're gonna find some things that we have in common, and they're gonna become inside jokes to us.
427
And then we're just gonna laugh about them in the taxi all the way to your house, where I'm gonna you in the ass.
428
Okay, now, just me personally,
429
I've never, you know, I ain't never seen Andre take it that far before, but whatever.
430
Yeah, whatever, I'll tell you whatever.
431
Whatever, I'm finally gonna feel comfortable taking you out to dinner parties, and then all of our friends, we're also couples, they're just gonna laugh at us because we're that couple that holds hands all the time.
432
Let me tell you something, Claudius, we love each other so very much that no matter how tired I am, no matter how much I've dealt with over the day, I'm just gonna leave it at the door when I you in the ass.
433
Okay, you know what, man?
434
It's time for you to stop all that nonsense right now, All right?
435
He just said he's gonna take me to dinner parties.
436
He did say dinner parties.
437
Snuggle on the couch every night.
438
I'm gonna let you pick the movie.
439
Even though you always pick the movie.
440
Then I'm gonna take you out for a walk on the beach
441
and the moonlight's gonna bounce off of your scalp and I'm just gonna kiss you so tenderly while the waves break.
442
And then right there, right then, I'm gonna you in the sandy .
443
All right, it's time for you to shut your full mouth.
444
Is it time?
445
Yes, it is time.
446
It's time for you to shut your mouth.
447
We're gonna spend the golden years together.
448
Oh, yeah?
449
Yeah.
450
I'm gonna support you all the way through your run through city council.
451
Yeah, that's right.
452
You're gonna be tired and exhausted and overworked.
453
But we're still gonna find the energy to go antiquing on the weekend.
454
And then you're gonna be on your deathbed.
455
And you're gonna be sitting there, and you're gonna be dying.
456
I'm gonna be right beside you, and I'm gonna be crying.
457
And right at that moment, when you cross over from this world into the next, I'm gonna you in the .
458
Oh, man, I wish you'd try.
459
Oh, you do?
460
I wish that you would try, man.
461
No, I love the village as much as the next guy, but I'm telling you, if we continue to self-segregate ourselves, the entire gay community is going to continue to be margarinized.
462
I was just saying this to Claudius the other night, right after I him in the ass.
463
Yeah, he did, he did.
464
Anyway, enough politics.
465
Cheers, everyone.
466
Cheers.
467
Good morning, ladies and gentlemen.
468
We are about to begin boarding South Northern Airlines flight 34 to Grand Rapids.
469
Okay, excuse me, boarding group one.
470
I'm in boarding group one, excuse me, I'm in boarding group one.
471
And we would like to begin pre-boarding with our first class passengers.
472
First class passengers only, please.
473
Next, our business class passengers may now board.
474
Okay, now we would like to welcome our Regal Alliance Elite members.
475
Regal Alliance Elite members.
476
Okay, now all passengers with children.
477
Anyone with small children, you may board now.
478
Okay, we would like to continue boarding with uniformed military personnel.
479
What?
480
Why could.. this is...
481
Thank you for your service.
482
Thank you so much for your service.
483
God bless you.
484
Thank you for your service.
485
Thank you for your service.
486
Alright, people in wheelchairs.
487
Any priests, nuns, rabbis, imams?
488
What?
489
Why do they get special treatment?
490
As-salamu alaykum.
491
I've never...
492
That's typical.
493
Any old people in wheelchairs with babies?
494
Any old religious people with military babies?
495
What's a military?
496
Thank you for your service.
497
Jason Schwartzman.
498
Anyone with a blue suitcase, you may now board.
499
Finally.
500
No, not you, sir.
501
Not me.
502
This is a blue suitcase.
503
That's a blue computer bag.
504
So you're not going to let me on, then?
505
Damn it!
506
Damn it!
507
Damn it!
508
Damn it!
509
Damn it!
510
God damn it!
511
Anyone who doesn't seem cranky.
512
Drunk people.
513
You will now be boarding any drunk people.
514
Drunk people can board.
515
All right, it's...
516
Nope, it's my bed.
517
Sir...
518
Just...
519
Ooh.
520
Hello?
521
Oh, hey, Christian.
522
Yeah.
523
Totally.
524
Well, you have your favorites and I have my favorites.
525
Okay.
526
Call you later.
527
Ciao, ciao.
528
Boarding Group One.
529
Jason Schwartzman!
530
Jason Schwartzman!
531
Give up your hands!
532
Jason Schwartzman!
533
I got him!
534
I got Schwartzman here!
535
Everyone, Jason Schwartzman's alive!
536
Yeah!
537
We got Jason Schwartzman, let's wrap it up, people!
538
Boarding Group One over here!
539
We're the Boarding Group One.
540
Ah!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C1Prince William's Godmother Quits Amid Racism Scandal | The Daily Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Casting Call | Impractical Jokers
Daily ConversationWorking Adults
B24
Donald Trump Wants To Buy The Banks Family Home | The Fresh Prince Of Bel-Air
Daily ConversationWorking Adults
B1Jessica Huang Vs Shaquille O'Neal: Negotiation Showdown | Fresh Off The Boat
Business EnglishWorking Adults
B26
How To Deal With A Stalker | Friends
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Mockumentary | Impractical Jokers
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Quarter Finals: Zendaya VS Sarah Hyland | Lip Sync Battle Tournament
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Semi-Finals: Tom Holland VS Zendaya | Lip Sync Battle Tournament
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B24
39 משפטים
Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
519 משפטים
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
87 משפטים
You Can't Outsmart Stupidity | Key & Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 משפטים
DOWN BAD IN DENVER - crowd work
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
259 משפטים
Ep. 1: Can Gen Z Take A Joke? | Mark Normand | Human Trials
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
288 משפטים
Kai Cenat Opens Christmas Presents From Viewers!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
106 משפטים
Harry Potter and The Chamber of Secrets | Harry the Parseltongue | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
124 משפטים
Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
75 משפטים
Game Night - Pictionary (Guys vs Girls) ~ The Big Bang Theory ~
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
73 משפטים
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 משפטים
live, laugh, love 😌💗#peytonlist
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
55 משפטים
Confused Teacher Crashes Out Over His Job | Mitchell and Webb Are Not Helping | Channel 4 Comedy
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “25mins Of Key And Peele’s Best Sketches”. בסרטון הזה יש 540 משפטים ו-3276 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 24:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| gentleman שם עצם | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | גְּבִיר |
| monolith שם עצם | /ˈmɑn.əˌlɪθ/ | מונולית |
| ciao | /t͡ʃaʊ/ | צַ׳אוּ |
| homie שם עצם | /ˈhoʊ.mi/ | סַחְבָּק |
| suitcase שם עצם | /ˈsutkeɪs/ | מזוודה \ מִזְוָדָה |
| rhyme שם עצם | /ɹaɪm/ | חָרוּז |
| shave פועל | /ˈʃeɪ̯v/ | גילח, התגלח |
| wheelchair שם עצם | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים, כיסא גלגלים |
| candle שם עצם | /ˈkæn.dəl/ | נֵר |
| toss פועל | /tɔs/ | זרק, העיף |
| chess שם עצם | /t͡ʃɛs/ | שַׁחְמָט |
| voter שם עצם | /ˈvoʊtɚ/ | מַצְבִּיעַ, בּוֹחֵר |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | לחיים |
| scream פועל | /skɹiːm/ | צרח |
| aunt שם עצם | /ɑːnt/ | דּוֹדָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| check out פועל | בדק | |
| come back פועל | שָׁב | |
| get up פועל | קָם | |
| give up פועל | וִתֵּר | |
| pick up פועל | הרים, אסף | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- All right, you know what?
- Is there a stargate in your bedroom?
- Bilacque, what club are you in?
- Why don't you just sit in the chair?
- You don't care it's gonna be weird?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've already done · I've dealt |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | Been drunk · be margarinized |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-202 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: monolith /ˈmɑn.əˌlɪθ/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, smoothie /ˈsmuːði/, truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, feather /ˈfɛðə/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shank /ˈʃæŋk/, shave /ˈʃeɪ̯v/, moustache /ˈmʌstæʃ/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/, dash /ˈdæʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: defibrillator /diːˈfɪbɹɪˌleɪtə(ɹ)/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/, gymnasium /d͡ʒɪmˈneɪ.zi.əm/, highfalutin /ˌhaɪ.fəˈlu.tɪn/, locomotive /ˌloʊkəˈmoʊtɪv/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/, wary /ˈwɛɚ.i/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shank /ˈʃæŋk/, candle /ˈkæn.dəl/, wrap /ɹæp/, backhand /ˈbækhænd/, cranky /kɹæki/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rhyme /ɹaɪm/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, scream /skɹiːm/, wrap /ɹæp/, cheerleader /ˈtʃɪə(ɹ)ˌliːdə(ɹ)/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gentleman, monolith, ciao.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.