Shadowing Practice: 36 G1 The Sky - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A140 G1 Look
A133 G1 Looking For Taco
A128 G1 My New School
A137 G1 Homes
A130 G1 Traffic
A125 G1 Mom And Kayla
A108 G1 Eggs
A119 G1 Family Pictures
A124 G1 The Farmers
A117 G1 Oh No!
A134 G1 Swim
A115 G1 Jesse
A139 G1 Clouds
A132 G1 Jump
A123 G1 Bubbles
A122 G1 At the Park
A129 G1 Boots and Shoes
A121 G1 Orson s Tummy Ache
A135 G1 Meli On The Stairs
A114 G1 Smells
המלץ על סרטון
A25.15 Fly in the Sky
A139 G1 Clouds
A137. I can walk
![23 . Bubbles- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/Tlt-0TK7e2A/mqdefault.jpg)
A123 . Bubbles- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
![25 . Mom And Kayla- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/olEfXJmPLfs/mqdefault.jpg)
A125 . Mom And Kayla- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
![[Thực hành] Từ 1 âm tiết [er]](https://img.youtube.com/vi/TdQRTLhq900/mqdefault.jpg)
A1[Thực hành] Từ 1 âm tiết [er]
A146 G1 A Rainy Day
A1Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình: Chú Kiến, Ong Nhỏ Và Cây Kẹo Cầu Vồng Khổng Lồ
A144 My Baby Sister - Heinemann GK
A1Single Stories 16 | The Days of the Week | Little Fox Level 2
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “36 G1 The Sky”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-94 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:01. הדובר מדבר לאט, כ-93 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| cloud שם עצם | /ˈklaʊ̯d/ | עָנָן, עָב |
| balloon שם עצם | /bəˈlun/ | בָּלוֹן |
| bird שם עצם | /ˈbɜːd/ | ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף |
| teacher שם עצם | /ˈti.t͡ʃɚ/ | מוֹרֶה, מוֹרָה |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| wonderful שם תואר | /ˈwʌndəfl̩/ | נפלא |
| plane שם עצם | /pleɪn/ | מָטוֹס, אווירון |
| rain שם עצם | /ˈɹeɪn/ | גֶּשֶׁם, מָטָר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll see |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cloud /ˈklaʊ̯d/, bird /ˈbɜːd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloud, balloon, bird.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.