Shadowing Practice: 460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 13 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you.
2
The story of the Kinh Hoàng is in Oklahoma, USA.
3
Thế Thánh Cha nói Anh chị em thân mến, trong loạt bài giáo lý của chúng ta về Kinh Tinh Kính,
4
giờ đây chúng ta chuyển từ đề tài về Chúa Thánh Thành sang phần nói về giáo hội duy nhất, thánh thiện, cộng giáo và công truyền.
5
Chúa Thánh Thành và giáo hội trong thực tế là không thể tái rời.
6
Chúa Thánh Thành linh hoạt và hướng dẫn giáo hội và mỗi người chúng ta trong giáo hội
7
để thi hành lệnh truyền của Chúa Kỳ Tô is to make the world become one of the people.
8
The Lord is open to our hearts and our hearts and our hearts.
9
The Lord is open to our hearts and our hearts, and we are to make a connection, peace, peace, peace, and love.
10
The Lord is open to our hearts and our hearts to have a friendship, peace, peace and love.
11
The Holy Spirit also provides us the best to have a commitment to the Holy Spirit, who is the spirit of the truyền giáo and the phúc of the world.
12
The Holy Spirit of the Holy Spirit has been given to
13
us in the Holy Spirit in the day of the day of the day.
14
Like the Holy Spirit of the Holy Spirit of the Holy Spirit, the Holy Spirit of the Holy Spirit of the Holy Spirit.
15
The Lord is the name of the Holy Spirit in the Holy Spirit, and the Holy Spirit is the name of the Holy Spirit, and the center of the life of our lives.
16
We must be careful every day, our trust in our work of the Holy Spirit, and open our hearts to our hearts and our love of God,
17
and make sure to become the key of the human being
18
and to be connected with the Holy Spirit of the human being.
19
I invite all of you to pray with me for all the children,
20
especially for all the children in the world that we have in Oklahoma.
21
I invite all of you to pray, especially for the children of my mother, and for all of us to be saved.
22
The End

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “460 Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17 5 13”. המילים שחוזרות הכי הרבה: spirit, Holy, hearts, peace, Lord. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-431 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:27. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-176 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 60% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pray פועל/pɹeɪ/הִתְפַּלֵּל, התפלל
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
commitment שם עצם/kəˈmɪtmənt/אשפוז
friendship שם עצם/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/יְדִידוּת
connect פועל/kəˈnɛkt/חיבר
careful שם תואר/ˈkɛɹfəl/זָהִיר
sing פועל/ˈsɪŋ/שָׁר
spirit שם עצם/ˈspɪɹɪt/רוּחַ
connection שם עצם/kəˈnɛkʃ(ə)n/קישור, קִשּׁוּר

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, connection /kəˈnɛkʃ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pray /pɹeɪ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, careful /ˈkɛɹfəl/, spirit /ˈspɪɹɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pray, invite, commitment.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →