Shadowing Practice: 5-Minute Future Tense Conversation Practice: Talking About New Year's Plans - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What will you do for the New Year?
2
Hmm, I think I will go to a party with my family.
3
We will eat dinner together and watch fireworks.
4
What about you, Sarah?
5
I want to go to the city center to see the fireworks.
6
It’s so beautiful every year!
7
Oh, that sounds nice!
8
I love fireworks too.
9
Last year I watched them on TV But this time I want to go out and see them.
10
Yes, it’s more fun to see them in person.
11
Will you go alone, Sarah?
12
No, my sister will come with me.
13
We will meet some friends there too.
14
That’s great!
15
I will go to a small party at my cousin’s house.
16
We will have music, food, and games.
17
What kind of food will you have?
18
Probably pizza and cake!
19
My cousin likes to cook desserts.
20
Yum! I love cake.
21
So, what are your New Year’s resolutions?
22
I want to wake up early every day.
23
I think it will make me feel calm and happy.
24
That’s lovely!
25
I want to write in a journal every night.
26
Just a few lines about my day.
27
Nice ones! Mine is to spend less time on my phone And talk more with my family.
28
Those are really good ideas.
29
Simple but special.
30
Let’s keep our resolutions!
31
Yes! Let’s make this year full of good habits and new memories.
32
Happy New Year!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “5-Minute Future Tense Conversation Practice: Talking About New Year's Plans”. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-231 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:46. הדובר שומר על קצב יציב של כ-130 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 5 מתוך 32 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
firework שם עצם/ˈfaɪɚˌwɚk/זיקוקי די־נור
cake שם עצם/keɪk/עוּגָה
cook פועל/kʊk/בישל \ בִּשֵּׁל
calm שם תואר/kɑm/רגוע
sister שם עצם/ˈsɪs.tɚ/נְזירוֹת
memory שם עצם/ˈmɛm.ə.ɹi/זיכרון \ זִכָּרוֹן
dinner שם עצם/ˈdɪnɚ/אֲרוּחַת עֶרֶב
journal שם עצם/ˈd͡ʒɝnəl/יומן
wake פועל/ˈweɪ̯k/התעורר, נעור

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
go out פועליָצָא
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, wake /ˈweɪ̯k/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: resolution /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pizza, cousin, habit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →