Shadowing Practice: Global unit 6 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Tet, a special time for my family.
2
Tet is a special time of the year.
3
It usually comes in January or sometimes February, in spring.
4
During Tet, everybody has fun and enjoys family gatherings.
5
My family cleans our home and does the housework before Tet.
6
My mother buys special food, rice, fruit, sweets, sugar, cheese, bread, cucumbers, and ice cream.
7
We also go shopping and buy new clothes.
8
My mother decorates our house with peach flowers, balloons, and beautiful furniture.
9
My brother and I wear new clothes and smile happily.
10
On New Year's Eve, we stay up until midnight.
11
We watch fireworks, sing songs, and make a wish for a happy life.
12
My grandparents and relatives visit our home, and we give each other lucky money in red envelopes.
13
We also visit our friends and give them good wishes.
14
Tet is an important custom in our family.
15
During Tet, children should behave well.
16
They should help their parents with the housework, and they shouldn't fight, make too much noise, or break things in the house.
17
They shouldn't run around the house, take things from a shelf without permission, or eat too many sweets.
18
Before entering someone's house, we should knock on the door and ask for permission.
19
We shouldn't throw away food or anything useful.
20
In my free time, I enjoy interesting activities with my friends.
21
We sometimes eat together, play traditional games, and talk about Tet.
22
My family's Tet is always full of fun, love, and happy moments.
23
I hope my family will succeed in everything and have a wonderful year.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Global unit 6”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-262 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:43. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
cucumber שם עצם/ˈkjuˌkʌmbɚ/מְלָפְפוֹן
decorate פועל/ˈdɛkəɹeɪt/עיטר, קישט
firework שם עצם/ˈfaɪɚˌwɚk/זיקוקי די־נור
peach שם עצם/ˈpiːt͡ʃ/אֲפַרְסֵק
envelope שם עצם/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/מַעֲטָפָה
balloon שם עצם/bəˈlun/בָּלוֹן
behave פועל/bɪˈheɪv/הִתְנַהֵג
shelf שם עצם/ʃɛlf/מַדָּף
gathering שם עצם/ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/הִתְקַהֲלוּת
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
midnight שם עצם/ˈmɪd(ˌ)naɪt/חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
throw away פועלהִשְׁלִיךְ

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו shouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: housework /ˈhaʊsˌwɝk/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, happily /ˈhæp.ə.li/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, cucumber, decorate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →