Shadowing Practice: 71k - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
177 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ronaldo!
2
Out of this world!
3
Oh, brilliant goal, Cristiano Ronaldo.
4
It's a beautiful bit of football and it's a stunning finish.
5
He leaves no margin for improvement, this man.
6
Whatever he touches turns the goal.
7
This is astonishing.
8
He is a phenomenon.
9
Ronaldo, 1 -0 Manchester United.
10
Mistake by Franca Drew.
11
And hasn't Cristiano Ronaldo made him bait?
12
I'm very happy for this, to score the goal and to help the team.
13
You know, you play a few games, you win 1 -0.
14
And maybe it's not the best Manchester United at the moment, but the most important is to win.
15
And I think the best is coming.
16
They are so very, very good.
17
Here come Manchester United now.
18
Really starting to flow with Cristiano Ronaldo.
19
When you lose count of the step -overs.
20
Oh, that's fantastic from Ronaldo.
21
I think most of the people inside the stadium are still trying to work out quite what he did there.
22
Better angle here.
23
Tries to float it all the way.
24
And Ronaldo surely.
25
and once again it's Cristiano Ronaldo.
26
It's been a great day.
27
I think the front players' performance today was absolutely marvellous.
28
The movement, the penetration was terrific.
29
That's a smart ball for Evra.
30
And he's tugging it for Ronaldo!
31
And United lead at Arsenal inside the last ten minutes.
32
It's one quality pass and one great run in behind.
33
Gets him in a great position and he picks out the right person when he gets there.
34
Ronaldo, goal!
35
He can score them in many ways, but his heading ability is right up there with the best.
36
When the opposition is good enough to stop them breaking through in free play, well, they're certainly free -wheeling here with Tevez.
37
Ronaldo again, again, for Manchester United and Cristiano Ronaldo.
38
selected for a World XI.
39
He's world class.
40
I reminded him in the second half
41
that he had to score a hat -trick or get an assist to make it a really good game.
42
He had a good game but he could have made it really good if he had done this.
43
But no, he's been fantastic for the last few games he's been playing and I think it's up to him.
44
I think he's determined to become a top, top, top player for many years and he works hard in training
45
and you see the results out on the pitch so long may that continue.
46
I think the most important is to win.
47
If Cristiano scored or didn't score, I think it's up to him.
48
I think the most important is the team, who win three points and staying in the first of the table.
49
I think it's the most important down by Ronaldo who's...
50
William.
51
Konczewski seemed to be the boss until Ronaldo at pace arrived on the scene and just left the left back for dead.
52
In by O'Shea, this time!
53
And a goal!
54
And it's Cristiano Ronaldo again.
55
Wolf.
56
Sahar's over to his left, he's gone down, he gets the penalty.
57
Ronaldo, a cheeky step up
58
but no Manchester United scoring performance at the moment would be complete without a goal from Cristiano Ronaldo.
59
- Thank you.
60
Here's Ronaldo, Simpson available if he needs him, Cristiano Ronaldo!
61
It's a beautiful bit of football and it's a stunning finish.
62
Something we've come used to with Cristiano Ronaldo. And Ronaldo delivers!
63
It's just quite simply a brilliant penalty.
64
You just don't stop them.
65
It's Ronaldo and it's absolutely top draw.
66
He is the top scorer in the Premier League, it's now 12 for this so gifted footballer.
67
First round for Manchester United.
68
Mille watching it to Kémez who cleverly took that out of the sky.
69
That's a lovely ball by Sahar as well.
70
moment this boy 18 goals in his last 18 games into Tevez.
71
Turn on for Ronaldo.
72
A beautiful play, completely Fox Birmingham and Tevez finds the finish.
73
Absolutely wonderful stuff from Manchester United.
74
Great vision, great skill, back heel to Tevez.
75
The body language from Ronaldo says it could well be here.
76
It's Cristiano Ronaldo and that is 20 goals for the season.
77
Ronaldo, wonderful football, capped by an exquisite finish.
78
That was pure class.
79
The header clear, drops for Ronaldo, lovely disguise, lovely finish.
80
Cristiano Ronaldo seals his hat -trick.
81
Well, it's fantastic.
82
I'm feeling very proud of the first goal, my first hat -trick.
83
It's amazing days, they're now top of the table.
84
I think the team play fantastic and you need to keep going.
85
Like that.
86
Chismerti, Smiths kicked it.
87
Now surely Manchester United will get the break right this time.
88
Rooney's got to check otherwise he'll be offside.
89
But Ronaldo just runs past him.
90
He can put it on a plate for Rooney but he puts it in himself.
91
He's got his goal, his 17th in the Premier League this season.
92
And Ronaldo in a position here.
93
I don't think on this type of free kick his conversion rate is brilliant, but every now and again one just flies in the top corner.
94
And that was one of them!
95
Unbelievable!
96
You know, I'm glad I covered myself at the end there.
97
He's a gift from heaven, isn't he?
98
He is truly a gift from heaven.
99
From that distance he's going to hit them, and it's a marvellous hit.
100
Even yesterday in training there was five or six more practice and free kicks.
101
because we can then let them go on with it.
102
We go back in and go have a cup of tea, let them whack the balls in.
103
I think it's terrific to see.
104
Can you recall seeing a better free kick in the Premiership?
105
I don't know, that is without a doubt, it must be the best.
106
I've just watched it on television.
107
It's within two or three inches of the junction of the crossbar and post.
108
There's no goal to be possible to save it.
109
- Thank you.
110
- Now I get in this position, I'm always thinking something's gonna happen.
111
It's Ronaldo, it's Rooney, it's 1 -0.
112
Cristiano Ronaldo the nemesis at Old Trafford last month, the supplier for Rooney this time.
113
That's a wonderful run by Cristiano Ronaldo and there was never any doubt.
114
Irresistible. And Rooney's in.
115
Ronaldo!
116
Derby hearts are broken in the final quarter of an hour.
117
That really is an outstanding finish.
118
And you have to say that Ronaldo makes it all look rather easy.
119
Nani's corner.
120
Ronaldo with the header.
121
Ronaldo with the hit and the goal!
122
It's not taking him long.
123
It's an old Trafford.
124
Ronaldo.
125
Staggering.
126
Just staggering.
127
He leaves no margin for improvement, this man.
128
He's making all the headlines for himself, his performances and goals, I'm telling you that.
129
I said last year that he was the best player in the world.
130
I hope that Ronaldo this year is challenging for that.
131
Ronaldo has scored!
132
He's done it again!
133
It's his 34th goal of the season and he keeps up his goal a game record in starts in the Premier League.
134
Ronaldo!
135
Out of this world!
136
26 league goals.
137
He is a phenomenon.
138
There's a queue, there's a big queue, it's Tevez and it's two!
139
Another flick from Ronaldo, it's Rooney!
140
This is football from the Dream Factory, this is astonishing!
141
It's four!
142
They just make it look way too easy.
143
But once again they turned on the style.
144
I see the replay on television.
145
It's a good goal.
146
I never score one goal like that.
147
I'm very happy.
148
Was it deliberate?
149
Yes.
150
Some people say it's lucky but I'm not agreed like that because I do the movements, I do quick movements.
151
I think it's fantastic.
152
Comes for Michael Carrick and the opening goal is scored by Ronaldo 37 for the season now
153
Arsenal's lead lasted less than six minutes
154
Here goes Cristiano Ronaldo in familiar style and in familiar style he scored If he gets a sighting of goal,
155
he usually scores.
156
Hargreaves.
157
That's dangerous.
158
Oh, would you believe it?
159
He scored again!
160
Having scored the first goal, when you scored the second one, did it hit you or did you score?
161
No, it did the movement.
162
It's good, fantastic and I helped the team today again.
163
But the most important is the result.
164
If you're in the next game, you'll be champion.
165
Ronaldo up against Calasios, Rooney might have got a break, Parcheesong, Schultz is up there, penalty!
166
And Manchester United after half an hour have the chance from 12 yards to take the lead here against Wigan.
167
It's Ronaldo against Kirkland, maybe to put the title in touching distance.
168
1 -0!
169
An extraordinary player, an extraordinary season.
170
and Manchester United are closing in.
171
It has been one of the great finishes in the Barclays Premier League.
172
It is a Manchester United team that has written their name in the history books.
173
My teammates helped me a lot, gave me great confidence and I scored.
174
But I think we need to speak about the team.
175
I think the team played very good and we deserve to win.
176
I think we are the best team in the Premier League.
177
- Yeah!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B18
10 משפטים
Cristiano Ronaldo interview after his final World Cup match
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
341 משפטים
Afraid of Making Mistakes in English? Watch This!
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
9 משפטים
Ronaldo's Astonishing 2nd Goal Against Juventus With English Commantary. 03/04/18
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
41 משפטים
Bruno & Carrick React To Premier League Award 😍🏅
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
40 משפטים
Cristiano Ronaldo - Soccer Player | Mini Bio | BIO
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
26 משפטים
This Zlatan and Erling Haaland link-up is one we never knew we needed
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
207 משפטים
When Young Cristiano Ronaldo Substituted & SHOCKED Sir Alex Ferguson
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
65 משפטים
HARDWORK & DEDICATION | Words of Inspiration from Cristiano Ronaldo
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
50 משפטים
Exclusive Tour of Cristiano Ronaldo's Home
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
6 משפטים
Arda Turan İngilizce Konuşuyor!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
35 משפטים
‘I was crying for a central defender!’ | Jose Mourinho on Manchester United's defence | Super Sunday
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: Ronaldo, goal, Cristiano, Manchester, scored. בסרטון הזה יש 176 משפטים ו-1507 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| astonish פועל | /əˈstɑnɪʃ/ | הדהים |
| queue שם עצם | /kju/ | תּוֹר |
| phenomenon שם עצם | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | תופעה |
| leaf שם עצם | /lif/ | עָלֶה |
| footballer שם עצם | /ˈfʊtbɔːlə/ | כַּדּוּרַגְלָן |
| disguise פועל | /dɪsˈɡaɪz/ | הסווה |
| deliberate שם תואר | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/ | מכוון |
| heel שם עצם | /hil/ | עָקֵב |
| junction שם עצם | /ˈd͡ʒʌŋkʃən/ | צומת |
| float פועל | /fləʊt/ | צָף |
| unbelievable שם תואר | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | לֹא יֵאָמֵן, לֹא יְאֻמַּן כִּי יְסֻפַּר |
| conversion שם עצם | /kənˈvɝʒən/ | המרת דת |
| seal שם עצם | /siːl/ | חוֹתָם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go down פועל | ירד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You just don't stop them.
- He's a gift from heaven, isn't he?
- I think it's terrific to see.
- I've just watched it on television.
- If you're in the next game, you'll be champion.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | It's been · he's been · we've come |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are broken · is scored |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · the most important |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may that · might have |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: astonish /əˈstɑnɪʃ/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, conversion /kənˈvɝʒən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/, irresistible /ˌɪɹ.ɪˈzɪs.tə.bəl/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marvellous /ˈmɑɹvələs/, margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/, crossbar /ˈkɹ̠ɑs.bɑɹ/, irresistible /ˌɪɹ.ɪˈzɪs.tə.bəl/, penetration /pɛ.nəˈtɹeɪ.ʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: offside /ɒfˈsaɪd/, disguise /dɪsˈɡaɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו astonish, queue, phenomenon.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.