Shadowing Practice: 99 Phrases English Speakers Use Every Single Day | Beginners to Intermediate - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “99 Phrases English Speakers Use Every Single Day”. בסרטון הזה יש 315 משפטים ו-2289 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 16:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 58 מתוך 315 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| compliment שם עצם | /ˈkɑmpləmənt/ | מחמאה |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| listener שם עצם | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | מַאֲזִין |
| vocabulary שם עצם | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | אוֹצַר מִלִּים |
| pillow שם עצם | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | כָּרִית |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| habit שם עצם | /ˈhæb.ɪt/ | הֶרְגֵּל, מִנְהָג |
| panic שם עצם | /ˈpænɪk/ | בֶּהָלָה |
| punch שם עצם | /pʌnt͡ʃ/ | אֶגרוֹף |
| cappuccino שם עצם | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | קַפוּצִ׳ינוֹ |
| considerate שם תואר | /kənˈsɪdəɹət/ | מתחשב |
| fluency שם עצם | /ˈfluːənsi/ | רהיטות |
| cushion שם עצם | /ˈkʊʃən/ | כָּרִית, כַּר |
| neighbour שם עצם | /ˈneɪbɚ/ | שָׁכֵן, שְׁכֵנָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What about when you don't understand something?
- What area haven't we covered yet?
- Because they show you respect their time?
- Can you send me a text instead?
- Hi, could I get a medium latte, please?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might need · might not be · might be |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the most interesting · the most practice |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | keep going · Keep practicing |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm doing · we're doing · you're finding |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-65 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, cushion /ˈkʊʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, considerate /kənˈsɪdəɹət/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, whoa /woʊ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, habit /ˈhæb.ɪt/, panic /ˈpænɪk/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, barista /bəˈɹis.tə/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו phrase, compliment, polite.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

























