Shadowing Practice: Christina Aguilera | On The Record - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
304 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It's not really on my agenda to really worry about what are people going to think
2
because then I would be living by their standards and rules.
3
I take pride in expressing my sexuality as a female.
4
I think my fans have come to expect that.
5
If I'm a bitch, then I'm a bitch.
6
If that's what an assertive woman is to you.
7
I've come full circle.
8
Welcome, Christina.
9
Thank you.
10
You're on the record with Fuse.
11
Thanks for coming by.
12
Thank you.
13
I know you're feeling a little stuffy today.
14
A little under the weather, thank you.
15
Yes, for clarifying so everybody knows.
16
Bear with me today.
17
That's supposed to get a little huskiness to your voice.
18
It's working, you know.
19
A little bit, a little bit.
20
Alright, let's talk about your family life.
21
Do you film everything your son does?
22
In every single move he makes, you're do -doop, right?
23
I wish I was a little better about it.
24
I'm a book person, so I write down everything.
25
And I'm always journaling and I keep his own specific journal.
26
I have two pregnancy books where I did massive collages and I was that person.
27
So he'll get his book one day.
28
What inspires you now that you would never have thought to notice about life now
29
that you have a family when it comes to your music or your work?
30
I would definitely say tapping into my playful side again.
31
The fun of it involved.
32
My son Max has been able to help me make peace with my own past
33
and make me feel like I can have a fresh start in incorporating peace
34
and safety and having a safe haven for my son and my family that I was never able to have growing up.
35
And when, you know, you have so much on your plate, as I do, having a strong man by your side is so crucial.
36
What kind of personality does he have that he provides this sort of rock to you?
37
Yeah, he is my rock, 100%.
38
When I met him, I didn't know who really was around me for the right reasons.
39
It got to a point, you know, where everything's sort of chaotic all around me in my head.
40
And then he was just that one solid thing right down the center
41
that just seemed to bring everything into focus and line it up for me and brought me peace and just honesty.
42
He was a really genuine person, and that to me meant more than anything else in the world.
43
And he's strong enough to be with someone who's such a bright star?
44
Did he know he was getting into?
45
It's a tough challenge.
46
He knew what he was getting into.
47
He knew what he was getting into.
48
We started dating actually on the set of my Dirty video.
49
Really?
50
So he knew what he was getting into.
51
He's just so accepting, you know, and I have to be with a man that is strong enough to accept me as a strong woman,
52
a woman that expresses herself, the artist in me.
53
But he appreciates the person in me, you know, the person that no one really gets to see at the end of the day.
54
No makeup, sweatpants and old t -shirts.
55
He's just that guy.
56
He's my support.
57
He's my rock.
58
You've been pretty frank in your music talking about your past and what you went through when you were growing up.
59
Some people that I know that have grown up in abusive households change their perspective when they have kids.
60
They either become more empathetic because they know how hard it is to be a parent, or they become less forgiving because they can't believe what a parent can do.
61
And I wanted to know if you went in one direction or another when you became a parent.
62
That's a great question.
63
I would say that I have mixed emotions about that, and at different times I feel both emotions.
64
That's why I feel that I can make so much peace with it, having my son, because I know that he's so happy,
65
and that I'm creating an environment that is peaceful and is safe for him to just be a child in.
66
Your safety seems to come up again and again when you talk.
67
Because it's so important for every child to feel that they have a safe place to go home to.
68
And, you know, when I went home, I didn't know what I was going to walk into.
69
And it was hard, but it was something that drove me.
70
And sometimes maybe why I'm a perfectionist, because I want to overly control my environment to my liking.
71
Interesting.
72
But you know intellectually that you do that.
73
I'm into whatever is gonna make me feel happy and I'm not hurting anyone, then I do it.
74
And that's expressing myself as an artist, releasing emotion and pain, getting it out of me.
75
It's really important.
76
If I stay bottled up, then I would just probably go into an insane asylum.
77
That's why it's important for me to talk about it so that I can inspire others to hopefully get their stories out.
78
Because I'm not the only one that's ever had a painful past or a chaotic childhood or didn't feel safe growing up.
79
You've really removed the stigma and the shame for a lot of people, haven't you?
80
I hope so.
81
I mean, when I get the letters that I do and I'm told that, you know, my lyrics have helped them to speak about their own pain,
82
then that's the greatest reward of anything.
83
And you mentioned in a recent article that your relationship with him is pretty much non -existent.
84
Is that probably going forward?
85
It's beyond repair maybe?
86
I wouldn't say anything's beyond repair,
87
but I've come this far without sort of a father figure presence in my life.
88
So it's not something that I really feel the need to entertain.
89
And it takes time to figure that out, but it feels good when you do.
90
Beautiful was a turning point and that was a message to your fans
91
and I did a story once for the Harvey Milk School, this school downtown in New York City, and it was just this gay and transgender anthem
92
and some kids had it on repeat over and over again and that's all they listened to for weeks!
93
Wonderful.
94
And it was so great and I just want to know why
95
that world is important to you because you sure are important to them.
96
I think that any environment or place where there's injustice happening, it really triggers me.
97
I was always unfairly judged or talked about or criticized growing up my entire life,
98
you know, because I always went against the norm and did things
99
that were not exactly like my peers per se
100
and even wanting in the area
101
that I grew up wanting to sort of pursue the career path that I that I wanted to was different.
102
Oh people made fun of you for that like oh she wants to work?
103
Yeah yeah yeah it was I was a little bit of an oddball in
104
that regard so there was some bullying that would happen being picked on
105
so I would definitely say anytime I see unfairness happening I step up to the plate and
106
and try to be a voice for them.
107
Being bullied sticks with you your entire life, doesn't it?
108
It does, yeah.
109
All the boys think it's cake when they taste mine?
110
Well, you had to know that was going to garner a lot of attention, right?
111
Well, I've never been racy before in my life.
112
Let's get right into your new album, Bionic, which I've been listening to nonstop and there's a lot of playfulness on the album.
113
There's a lightness, which I really love.
114
What was going on with you when you were putting the album together?
115
Well, thank you, first of all.
116
And yes, definite playfulness.
117
I was inspired by my son to actually just want to get back to just having fun
118
and being playful with pop music at its best again.
119
You know, when you have a child, you also think about the future and you think about the next generation
120
so I wanted to put a futuristic twist on that as well, because that's just where I was inspired to go, exploring different sounds of electronica.
121
I got really into sort of electronica music, which I've been into since I was 15 and first heard Prodigy for the first time.
122
And knowing that I kind of wanted to dive into that world one day, after exploring the retro world with Back to Basics,
123
I definitely wanted to move forward into a futuristic direction with Bionic.
124
And yes, that involves a lot of play, A lot of collaborations, experiments with different sound and using different textures of my voice.
125
Critics have said that you over -sing sometimes.
126
Is that something that has hit home with you?
127
As far as critics are concerned, I mean, you cannot please everyone at the same time.
128
So I really make music for myself, first of all, because I can't be happy with anything if I'm not, first of all, happy with it.
129
And second of all, you know, my core fans who really get and appreciate what I do.
130
And they're getting so many different dimensions of everything.
131
It's just like, pick a favorite, so it's fun.
132
Yeah.
133
Well, this leads into the making of Not Myself Tonight, the video.
134
Tell us a little bit about the making of it.
135
I mean, that was quite the production, wasn't it?
136
Not Myself Tonight came out because I literally was not able to be myself for six months.
137
I was nearing the end of wrapping my first film, Burlesque.
138
And as an actress, it's definitely more of a challenge for me
139
because you have to put all of yourself on hold to go be somebody else.
140
And so it came up as just a release for me.
141
And so you're this typhoon then, and you just...
142
Yeah, there's a lot of bondage referencing also within the video
143
that reflects to that feeling of being sort of tied up and pent up and not myself.
144
And then being able to just let it all go.
145
That's why the, ah, ah, at the beginning of the record is sort of
146
that moment of release that this is my night and I'm going to be back to myself in a way.
147
Some people see little pieces of Madonna's human nature in the video.
148
Do you see it or do you not?
149
I wasn't thinking of that, actually.
150
Where I do make a direct Madonna reference is the eyeglass.
151
And Express Yourself was the video, actually, that I took a direct reference from
152
and wanted to pay tribute to her by sort of standing on the big staircase with the billowing smoke.
153
And she wore that famous Gautier pantsuit and the eyeglass.
154
So I thought it would be fun to pay tribute
155
and pay homage to such a strong woman that wouldn't be able to have as much freedom.
156
Yeah, truly.
157
If it wasn't for the ones that came before.
158
It's a different kind of sexuality that you're exploring than in the dirty video, for sure.
159
Yeah, it's definitely my sexuality that I'm exploring is how I've come full circle.
160
As a woman, being more in touch with my body, it's just a more sophisticated presentation of it.
161
You really suffer for your art, though.
162
Some of those costumes could not have been easy, right?
163
chaps and all those things.
164
I get into the dress up.
165
I do.
166
I get into the dress up.
167
I always have Lady Marmalade.
168
You know, you think, you know, corsets and push -up bras aren't, you know, necessarily that comfortable.
169
But for me, I really, I get into the whole costuming of it.
170
So you're not like, oh, get me out of here.
171
That's where you're so comfortable.
172
Oh, when I'm done with the scene, I'm like, get me out of this right now.
173
I want to put on my cozy robe and my slippers or flip -flops and be done.
174
Millions of people are reacting to your visual imagery and as an artist I know you want to provoke.
175
Was there ever a point where you thought, you know what, this is the wrong kind of attention, I don't want it, I'm uncomfortable with it?
176
Well I think what an artist does isn't try to provoke, they just do.
177
Because I think artists tend to want to explore their own personal boundaries.
178
And I think for a lot of people it's just too much sometimes.
179
But I can't think about that, you know.
180
It's not really on my agenda to really worry about what are people going to think of it
181
and is it too much for them?
182
Because then I would be living by their standards and rules and how they would live their life and not mine.
183
So why did you choose to work with Nicki Minaj on Woohoo?
184
I mean, she is the biggest thing right now and you just nailed it when you grabbed her.
185
She's great.
186
I thought it would be fun in the girl anthem vein to get other females on it.
187
And Nicki Minaj was an obvious choice.
188
And that track has gotten a lot of attention.
189
You know, there's lyrics like...
190
Woohoo!
191
Yeah!
192
Why would it?
193
Yeah!
194
All the boys think it's cake when they taste mine.
195
Woohoo!
196
And you had to know that that was going to garner a lot of attention, right?
197
Well, I've never been racy before in my life, you know, with songs like Dirty and whatnot.
198
Yeah, I think my fans have come to, you know, expect that from me, that it's just part of of how I enjoy expressing myself.
199
And I really take pride in expressing my sexuality as a female.
200
I feel like it's so much frowned upon or made women to feel shame.
201
And really, I think the female body is beautiful and I take pride in it.
202
So more power to the woohoo.
203
If I'm a bitch, then I'm a bitch, if that's what an assertive woman is to you.
204
How did you come up with Xtina?
205
I realize I don't know the genesis of that.
206
Yeah, Xtina actually was a nickname given to me by the man that signed me, Mr. Ron Fair.
207
He gave me that name.
208
I was like, Xtina?
209
And he's like, yeah, you know, like, Xmas, Xtina, you know.
210
I was like, oh, I didn't think about that.
211
And so I kind of adapted it on my stripped record.
212
I took it on as sort of this, you know, nickname that I let everyone know about, and then it just sort of caught on.
213
Now that some time and distance have passed from Dirty, what do you make about the tsunami of attention that that video received?
214
Oh, I look back at it and I'm so proud of it.
215
It did get a lot of attention and a lot of controversy stirred up, you know.
216
I think that that's all about what artistic expression and creativity is, you know, where it stems from is making people feel something and making people,
217
you know, evoking emotion in them.
218
And, you know, opening subjects up for conversation.
219
And I think that's what Dirty really did.
220
It was my, I'm 21 years old and I don't give a record.
221
And it was just really fun for me to be free of all inhibitions and everything that I felt.
222
And I'm proud that I had the balls to do it, to be honest.
223
It's true.
224
It's like, you know, so many people were so, you know, ruffled feathers about it and it's just like, you know, what is the big deal?
225
You refer to yourself as a super girl and a super bitch.
226
I mean, have you been called a bitch before?
227
I think every woman at one point in their lives or another has been called a bitch.
228
And, you know, for a long time I had a real problem with that word.
229
I didn't like it, you know, and I thought it was derogatory.
230
But then, I don't know, I've gotten to a place now where I've made a lot of peace with it.
231
It's been so overused and made to seem so derogatory towards women
232
that I've almost adapted it into an empowering feeling for myself.
233
If I'm a bitch, then I'm a bitch.
234
If that's what an assertive woman is to you.
235
So I adapted it as sort of a vag of honor.
236
Yeah.
237
I think a lot of people don't know about you is that there's like a trillion charities and causes that you're, you know, helping out.
238
I recently became a WFP, World Food Program, ambassador for the UN.
239
It was just so funny because I was like, you know, I could really see how Angelina goes to these places and, you know, starts wanting to adopt these children.
240
I mean, they're so beautiful and they're so full of life and hope for what they represent, you know.
241
So I go and I help feed these children
242
and get to know about their lives and the mother's lives and try and help these families.
243
Is this true that in 2005 you gave your wedding gifts to various charities in support of Hurricane Katrina?
244
That stuff is not on people's radar a lot of times.
245
It doesn't need to be.
246
I do it because I want to do it, and I feel like I'm in a very fortunate position in life,
247
and it's a necessity for me to sort of want to help where I can.
248
What's the biggest misconception about you, do you think?
249
Oh, what isn't a misconception?
250
Sometimes maybe my seriousness.
251
I'm really silly and really goofy when it comes down to it.
252
I'm really playful and I get, yeah, I get really silly.
253
And I think some people find that I can be very closed off and guarded, but really on the flip side, I'm super open.
254
So you think that people perceive you as being serious?
255
I've gotten that, yeah.
256
Uh -huh.
257
And I do, I think, see how people can see that sometimes, or maybe that I come off even cold.
258
But, you know, there was a long time where, you know, being in this business, everyone's just coming at you, and they want, and they want, and they want, and then finally comes a point where you do want to shut down and,
259
you know, not let everybody in.
260
But at this point in my life, you know, I think that has even come full circle, and that only comes with feeling more and more comfortable in your own skin.
261
Right.
262
Let's talk about burlesque.
263
Now, they wrote the part with you in mind.
264
Did that mean you had to audition, or did they just offer it to you?
265
They offered it to me, actually.
266
Yeah, the script showed up at my door, and you know what happened?
267
They had seen the work that I did when I hosted SNL, Saturday Night Live, and I was Samantha from Sex and the City, and they were like, you have the chops,
268
and they just were very supportive of me.
269
And the idea of burlesque really intrigued me.
270
The beautiful women, the art of the teas, the sensuality involved.
271
I just said, it's a no -brainer.
272
It really allows me to venture into a whole different person.
273
She has different pain in her past.
274
But she's meaty and she's a fighter.
275
So it was something I could sort of relate to so
276
that I could bring on the tears where I had to cry.
277
I mean, it was very emotionally draining at times.
278
You know, you really have to be in control of your emotion and turn it on, turn it off at the drop of a hat.
279
You don't have much autonomy on a film set, and it's a very controlled atmosphere.
280
And for you, getting to do what you want all the time, was that a strange thing for you?
281
I mean, it must have been an adjustment, was it not?
282
It's definitely an adjustment.
283
I mean, I'm not going to lie.
284
I don't lie anyway, but, you know.
285
I'm not going to even beat around the bush.
286
Yes, it was definitely something that I had to get used to.
287
So it was very interesting getting into the whole world of acting and film.
288
It's just a completely different animal than music.
289
I thought it was funny that you noticed
290
that the burlesque dancers were really young and that suddenly for the first time you were like the older lady, which would be surreal.
291
Yeah, it was so funny because if you think about it, you know, I've been doing this since I was six years old, performing in front of audiences and then recorded my first album at 16, 17.
292
So being in this for a while and always sort of being the young one, It was always like everyone was up here and I was like, oh, how old are you?
293
19. It's almost like an embarrassing thing.
294
And now it's almost like, hey, wait a second.
295
What happened here?
296
One of the choreographers on the film was 19 years old.
297
And I was like, what?
298
Whoa, wait, wait.
299
Where did time go for a second?
300
You know?
301
A decade later.
302
Well, thank you.
303
Wish you a joy and a pleasure.
304
Thank you for having me.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 משפטים
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 משפטים
Perrie on being a working mum #perrie #happyplacepodcast
Daily ConversationWorking Adults
B22
201 משפטים
How Do You Heal From Trauma? | Unfiltered Stories
Daily ConversationWorking Adults
B21
80 משפטים
Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 משפטים
Miley Cyrus shares reason behind her ‘unique’ voice
Daily ConversationWorking Adults
B21
247 משפטים
Michael Jackson EXPOSES His Father's Horrific Abuse & A Childhood Stolen | the detail.
Daily ConversationWorking Adults
B21
155 משפטים
Channing Tatum & Kirsten Dunst on How Parenthood Changed their Lives | The Drew Barrymore Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
333 משפטים
take your power back
Daily ConversationWorking Adults
B2171 משפטים
Charli xcx - Camera | Behind the Song
Daily ConversationWorking Adults
B21
397 משפטים
Britney Spears Absolutely Nails British Accent | FULL INTERVIEW | The Jonathan Ross Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
441 משפטים
I-dle on Dropping the "G," American Crushes & Creative Control | Complex News
Daily ConversationWorking Adults
B21
260 משפטים
John Mayer, 'Recovered Ego Addict' | msnbc
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Christina Aguilera”. בסרטון הזה יש 304 משפטים ו-3646 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:25. הדובר מדבר מהר, כ-188 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
| inspire פועל | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | השרה |
| assertive שם תואר | /əˈsɝtɪv/ | אַסֶרְטִיבִי |
| playful שם תואר | /ˈpleɪfl̩/ | אוהב משחקים, משתעשע |
| derogatory שם תואר | /dɪˈɹɑɡəˌtɔɹi/ | פּוֹגֵעַ |
| provoke פועל | /pɹəˈvəʊk/ | הִתְגָּרָה |
| chaotic שם תואר | /keɪˈɑtɪk/ | כָּאוֹטִי |
| adjustment שם עצם | /əˈd͡ʒʌst.mənt/ | כִּוּוּן |
| nickname שם עצם | /ˈnɪkneɪm/ | כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי |
| anthem שם עצם | /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm] | הִמְנוֹן |
| critic שם עצם | /ˈkɹɪt.ɪk/ | מְבַקֵּר, מְבַקֶּרֶת |
| costume שם עצם | /ˈkɑsˌt(j)um/ | לְבוּשׁ |
| corset שם עצם | /ˈkɔː(ɹ).sɪt/ | מחוך |
| existent שם תואר | /ɪɡˈzɪst(ə)nt/ | קים |
| tsunami שם עצם | /(t)suːˈnɑːmi/ | צוּנַמי |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל | |
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
| write down פועל | רָשַׁם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you film everything your son does?
- Being bullied sticks with you your entire life, doesn't it?
- Is that something that has hit home with you?
- I mean, that was quite the production, wasn't it?
- What's the biggest misconception about you, do you think?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been listening · I've been doing |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have come · I've come · has been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being picked · Being bullied · was inspired |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-82 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, feather /ˈfɛðə/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/, collage /kəˈlɑʒ/, inhibition /ɪnhɪˈbɪʃən/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: derogatory /dɪˈɹɑɡəˌtɔɹi/, futuristic /ˌfjut͡ʃəˈɹɪstɪk/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: woohoo /wuːˈhuː/, sweatpants /ˈswɛtˌpænts/, whatnot /ˈwʌt.nɑt/, whoa /woʊ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: adapt /əˈdæpt/, eyeglass /ˈaɪˌɡlæs/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], embarrass /ɪmˈbæɹəs/, sweatpants /ˈswɛtˌpænts/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: burlesque /bə(ɹ)ˈlɛsk/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, derogatory /dɪˈɹɑɡəˌtɔɹi/, futuristic /ˌfjut͡ʃəˈɹɪstɪk/, provoke /pɹəˈvəʊk/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emotion, inspire, assertive.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.