Shadowing Practice: Clay Fun Park | Learn about Teamwork | Kids Cartoon | Sheriff Labrador - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

108 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sheriff Labrador Woof!
2
Clay Fun Park Wow!
3
We're at the underwater Clay Fun Park!
4
Wow!
5
It's a lighthouse elevator!
6
Come on guys!
7
Coming!
8
Wow!
9
So many clay artworks!
10
These are all made from special sea clay.
11
They look so real!
12
Put on these special glasses.
13
You can see even cooler things.
14
Whoa!
15
Wow!
16
The clay is moving! moving!
17
Huh?
18
Look!
19
A submarine is coming!
20
Wow!
21
This clay park is so awesome!
22
Dodo, let's go play with clay too!
23
Okay!
24
Manta Ray!
25
All done!
26
Wow!
27
This is a great place!
28
It's a great place!
29
It's a great place!
30
It's a great place!
31
Wow!
32
That octopus looks amazing!
33
Oh!
34
Huh!
35
My mantle ray is better!
36
Haha!
37
My octopus is better.
38
Let's go again.
39
Watch this.
40
Shark attack.
41
My turn.
42
Giant whale!
43
What?
44
No way!
45
I'll make an even bigger one!
46
Bring it on!
47
Wow!
48
You both did great!
49
Now, look at my triceratops! So cute!
50
I want to try too!
51
Me too, me too!
52
T-Rex is so cool!
53
Come on now, Gigantosaurus!
54
Hmm, let's see who gets there first.
55
Watch this!
56
Jumping Raptor!
57
Bigfoot Saltasaurus!
58
Whoa!
59
Oh I
60
win!
61
What? So soon?
62
Again!
63
Bring it on!
64
Why are they competing again?
65
The volcano is erupting!
66
Huh?
67
The volcano is erupting!
68
Someone help us!
69
Koko, let's go help them!
70
Ha!
71
We need to figure out how to get there!
72
I got it!
73
Let's make a big pterosaur and fly over!
74
Oh no!
75
Not enough clay!
76
You can use mine.
77
All done!
78
Wow!
79
Wow!
80
Wow!
81
Whoa!
82
Whoa!
83
Whoa!
84
Whoa!
85
Whoa!
86
Whoa!
87
Whoa!
88
Whoa!
89
Whoa!
90
Yes, we're
91
safe!
92
Phew!
93
You can take your clay creations home today!
94
Wow!
95
Dodo!
96
This is for you!
97
Dodo's Growing Up Diary!
98
Today, Coco and I played with Clay at the Clay Fun Park!
99
We made a big pterosaur together and saved everyone from a volcano eruption.
100
We're so awesome!
101
Kids, teamwork is like playing with clay.
102
When you add a piece and your friend adds a piece, you can make something even more amazing.
103
And guess what?
104
Teamwork is all around us.
105
Moms and dads work together on chores, doctors and nurses care for patients,
106
and cleaners and garbage truck drivers keep the streets clean.
107
Can you think of other people you've seen working together?
108
And how they make the world a better place?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Clay Fun Park”. המילים שחוזרות הכי הרבה: clay, park, volcano. בסרטון הזה יש 108 משפטים ו-386 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:27. הדובר מדבר לאט, כ-60 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
clay שם עצם/kleɪ/חומר \ חֹמֶר, טִיט
volcano שם עצם/vɑlˈkeɪ.noʊ/הַר גַעַשׁ, ווּלְקָן
nurse שם עצם/nɝs/חוֹבֵשׁ, אָח
compete פועל/kəmˈpiːt/התחרה
garbage שם עצם/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/זֶבֶל, אַשְׁפָּה
sheriff שם עצם/ˈʃɛɹɪf/שֶׁרִיף
whale שם עצם/ˈweɪl/לווייתן \ לִוְיָתָן
cleaner שם עצם/ˈkli.nɚ/מְנַקֶּה
submarine שם עצם/sʌb.məˈɹiːn/צוֹלֶלֶת
mantle שם עצם/ˈmæn.təl/אַדֶּרֶת
lighthouse שם עצם/ˈlaɪthaʊs/מִגדַלוֹר
dodo שם עצם/ˈdoʊˌdoʊ/דודו
octopus שם עצם/ˈɑktəpʊs/תמנון \ תְּמָנוּן
chore שם עצם/t͡ʃoɹ/מַטָּלָה
phew/fjuː/פיו

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Dodo, let's go play with clay too!
  • I'll make an even bigger one!
  • Hmm, let's see who gets there first.
  • Koko, let's go help them!
  • Can you think of other people you've seen working together?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'll, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sheriff /ˈʃɛɹɪf/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, triceratops /tɹaɪˈsɛɹətɒps/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, whale /ˈweɪl/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mantle /ˈmæn.təl/, manta /ˈmæn.tə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, submarine /sʌb.məˈɹiːn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו clay, volcano, nurse.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →