Shadowing Practice: Toddler learning videos | Dino Buddies | 13-14-15-16 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

100 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Dino Buddies.
2
Fun in the Rain.
3
Episode 1.
4
Rainy Day.
5
I love rain, Rex said.
6
It feels cool.
7
Rex danced in the rain.
8
Then he found a big puddle Splash!
9
Rex stomped Water went everywhere Sarah and Sid came over
10
Oh!
11
Puddles!
12
Sarah said Stomp!
13
Water splashed on Sid Sid laughed Sid swung his tail into a mud pit Sploosh!
14
Mud splashed on Rex and Sarah
15
Rex and Sarah laughed Tor came along Tor,
16
play with us, Sid said Tor held her bag.
17
No way!
18
It's fun!
19
Sarah said.
20
Tor shook her head.
21
I don't want to get muddy.
22
Just then, lightning struck!
23
Crack!
24
The rain fell harder.
25
Tor looked around.
26
She saw a cave.
27
Quick!
28
Tor said.
29
Let's go in that cave!
30
The Buddies ran into the cave Whoa!
31
Rex said Dino Buddies, Fun in the Rain Episode 2,
32
The Cave Rex looked around.
33
The buddies were in a cave.
34
He saw some pits.
35
Rex looked into one pit.
36
Paint!
37
He said.
38
I see red paint.
39
Tor looked into another pit.
40
I see green paint, she said.
41
Wow, Sarah said.
42
All the pits have different colors.
43
This cave is strange, Sid said.
44
Let's paint, Sarah said.
45
Sarah got blue paint She painted some flowers on the wall Tor made a painting of her bag
46
It looks great, she said Rex painted a big T -Rex It had sharp teeth Wow,
47
Sarah said Let me see,
48
Sid said He ran over to Rex and Sarah His tail swung Sid!
49
Rex cried Be careful near that pit Splash!
50
Paint went everywhere Oops, Sid said.
51
Dino Buddies, Fun in the Rain,
52
Episode 3, Paint Fight Sid!
53
Tor cried.
54
You ruined our paintings!
55
Sid hung his head.
56
Sorry, he said.
57
Sarah smiled and patted Sid Don't worry,
58
my painting looks better now Really?
59
Sid asked Yep, Sarah said Tor frowned.
60
My painting looks bad now.
61
And it was the best one.
62
Our paintings were good, too, Rex said.
63
Mine was better, Tor said.
64
Much better.
65
Finally, Rex got mad He took a deep,
66
deep breath The cave shook Paint sprayed on Sid and Tor
67
Tor threw paint It missed Rex Look out, Sid!
68
Sarah said.
69
Sid swung his tail.
70
Splat!
71
Sid!
72
Rex yelled.
73
You got paint on me!
74
Rex, Sid, and Tore all through paint.
75
Sarah held up her arms.
76
Everybody, stop!
77
Dino Buddies.
78
Fun in the Rain, Episode 4, The Big Painting.
79
Some paint hit Sarah.
80
Splat!
81
She wiped her face.
82
Then, Sarah scooped up paint.
83
She threw the paint at her friends.
84
Rex said You missed me Tor laughed But you got me Sid laughed Try to get me
85
Everyone flung paint at Sid Sid ducked and dived This is so much fun Rex said
86
Soon, everyone was tired Let's make a painting together,
87
Sarah said Great idea, Tor said The buddies painted
88
A big painting filled one wall.
89
Hey!
90
Sid grinned.
91
It's us.
92
Our painting looks great!
93
Sarah said.
94
But we are a mess!
95
Tor said.
96
How will we get clean?
97
Rex heard raindrops outside the cave.
98
He smiled.
99
Let's go play outside, Rex said.
100
The rain will wash away the paint.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Toddler learning videos”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Sid, Rex, Sarah, Tor, paint. בסרטון הזה יש 100 משפטים ו-518 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:20. 65% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cave שם עצם/keɪv/מְעָרָה
tail שם עצם/ˈteɪ̯l/זָנָב
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
pit שם עצם/pɪt/בור
sharp שם תואר/ʃɑɹp/חַד, שָׁנוּן
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
lightning שם עצם/ˈlaɪt.nɪŋ/בָּרָק
duck שם עצם/dʌk/ברווז \ בַּרְוָז
dive פועל/daɪv/צָלַל
wipe פועל/waɪp/נִגֵּב
yell פועל/jɛl/צָרַח
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
puddle שם עצם/ˈpʌdəl/שְׁלוּלִית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't want to get muddy.
  • Let's go in that cave!
  • How will we get clean?

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/, sharp /ʃɑɹp/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swing /ˈswɪŋ/, wipe /waɪp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: splash /splæʃ/, crack /kɹæk/, pat /pæt/, splat /splæt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sharp /ʃɑɹp/, crack /kɹæk/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, breathe /bɹiːð/, spray /spɹeɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cave, tail, shake.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →