Shadowing Practice: Toddler learning videos | Bird and Kip: 49-50-51 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

84 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Bird and Kip Winter Fun Episode 1 Snowflakes One winter morning Kip woke up.
2
The air was cold.
3
The wind howled outside.
4
Kip shivered.
5
He hugged himself.
6
It's so cold, said Kip.
7
A few snowflakes flew into his hole.
8
Kip's eyes lit up.
9
It's snowing, he cried.
10
Bird and I can play in the snow.
11
Kip jumped out of bed.
12
He ran to his closet.
13
He found a scarf, a hat, and boots.
14
Kip put on the snow gear.
15
He stepped out of his hole.
16
A gust of wind blew, and Kip fell.
17
Cried Kip.
18
He landed in the deep snow.
19
Wind and snow blew all around.
20
Bird looked down from her nest.
21
Kip, are you okay?
22
She called.
23
I'm okay, said Kip.
24
I'm going to play in the snow.
25
You can't play outside now, said Bird.
26
There's a blizzard!
27
Bird and Kip Winter Fun Episode 2 The Blizzard Kip stood up.
28
Snow blew all around him.
29
See you later, bird!
30
Kip called.
31
I'm going to play in the...
32
Whoa!
33
A strong gust of wind blew.
34
Kip flew through the air.
35
He tumbled over and over.
36
Cried Kip.
37
Poof!
38
He landed in a big snowdrift.
39
Kip pulled himself out of the snow.
40
Wind blew toward Kip.
41
Snow swirled around him.
42
But Kip wanted to play anyway.
43
I'll build a snowman, said Kip.
44
He rolled snow into a ball.
45
Soon he had a huge snowball.
46
More snow was falling soon snow covered Kip then
47
more wind blew the snowball rolled over Kim he cried Kip was stuck to the huge snowball
48
The snowball rolled down a hill.
49
It rolled straight toward the frozen pond.
50
Cried Kip.
51
Bird and Kip.
52
Winter Fun.
53
Episode 3.
54
The Pond.
55
Kip fell off the snowball.
56
He slid across the frozen pond.
57
Finally, he stopped.
58
Kip sighed.
59
Bird was right.
60
I can't play in the snow now.
61
I'll go back home.
62
He climbed to his feet. But then, whoosh!
63
The ice was very slippery.
64
Kip fell hard.
65
Bam!
66
Ouch! cried Kip.
67
Kip got back on his feet.
68
His feet slipped again.
69
Bam!
70
Ouch!
71
Kip cried again.
72
Carefully, Kip stood up again.
73
He walked slowly.
74
He slipped and fell four more times.
75
Finally, Kip was off the frozen pond.
76
He climbed back up his tree.
77
He took off his snow gear.
78
And he got back into bed.
79
Later that day, Bird woke him.
80
The blizzard is over, Kip, said Bird.
81
Let's play in the snow.
82
Kip moaned.
83
Maybe tomorrow, Bird.
84
I'm done playing in the snow today.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Toddler learning videos”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Kip, snow, bird, cried, blew. בסרטון הזה יש 84 משפטים ו-416 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:52. הדובר מדבר לאט, כ-71 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 69% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pond שם עצם/pɑnd/אֲגַם, בְּרֵכָה
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
slip פועל/ˈslɪp/גָּלַשׁ
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
ouch/ˈaʊt͡ʃ/אח, אוי
slide שם עצם/ˈslaɪ̯d/מַגְלֵשָׁה
boot שם עצם/but/מַגָּף
hug פועל/hʌɡ/חיבק \ חִבֵּק, חָבַק
nest שם עצם/nɛst/קֵן
sigh פועל/saɪ/נאנח
scarf שם עצם/skɑːf/צָעִיף
slippery שם תואר/ˈslɪpəɹi/חָלָק, חלקלק
snowball שם עצם/ˈsnoʊbɔl/כַּדּוּר שֶׁלֶג
gust שם עצם/ɡʌst/מַשָּב
snowflake שם עצם/ˈsnoʊ.fleɪk/פְּתִית שֶׁלֶג

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
stand up פועלקָם
back up פועלנָסוֹג
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Kip, are you okay?
  • I'm going to play in the snow.
  • I'm going to play in the...
  • I can't play in the snow now.
  • Let's play in the snow.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to play
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll build · I'll go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, swirl /swɝl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: freeze /ˈfɹiːz/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, slippery /ˈslɪpəɹi/, snowdrift /ˈsnəʊdɹɪft/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pond /pɑnd/, freeze /ˈfɹiːz/, blizzard /ˈblɪz.ɚd/, slide /ˈslaɪ̯d/, hug /hʌɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pond, freeze, slip.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →