Практика Shadowing: Toddler learning videos | Bird and Kip: 49-50-51 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

84 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Bird and Kip Winter Fun Episode 1 Snowflakes One winter morning Kip woke up.
2
The air was cold.
3
The wind howled outside.
4
Kip shivered.
5
He hugged himself.
6
It's so cold, said Kip.
7
A few snowflakes flew into his hole.
8
Kip's eyes lit up.
9
It's snowing, he cried.
10
Bird and I can play in the snow.
11
Kip jumped out of bed.
12
He ran to his closet.
13
He found a scarf, a hat, and boots.
14
Kip put on the snow gear.
15
He stepped out of his hole.
16
A gust of wind blew, and Kip fell.
17
Cried Kip.
18
He landed in the deep snow.
19
Wind and snow blew all around.
20
Bird looked down from her nest.
21
Kip, are you okay?
22
She called.
23
I'm okay, said Kip.
24
I'm going to play in the snow.
25
You can't play outside now, said Bird.
26
There's a blizzard!
27
Bird and Kip Winter Fun Episode 2 The Blizzard Kip stood up.
28
Snow blew all around him.
29
See you later, bird!
30
Kip called.
31
I'm going to play in the...
32
Whoa!
33
A strong gust of wind blew.
34
Kip flew through the air.
35
He tumbled over and over.
36
Cried Kip.
37
Poof!
38
He landed in a big snowdrift.
39
Kip pulled himself out of the snow.
40
Wind blew toward Kip.
41
Snow swirled around him.
42
But Kip wanted to play anyway.
43
I'll build a snowman, said Kip.
44
He rolled snow into a ball.
45
Soon he had a huge snowball.
46
More snow was falling soon snow covered Kip then
47
more wind blew the snowball rolled over Kim he cried Kip was stuck to the huge snowball
48
The snowball rolled down a hill.
49
It rolled straight toward the frozen pond.
50
Cried Kip.
51
Bird and Kip.
52
Winter Fun.
53
Episode 3.
54
The Pond.
55
Kip fell off the snowball.
56
He slid across the frozen pond.
57
Finally, he stopped.
58
Kip sighed.
59
Bird was right.
60
I can't play in the snow now.
61
I'll go back home.
62
He climbed to his feet. But then, whoosh!
63
The ice was very slippery.
64
Kip fell hard.
65
Bam!
66
Ouch! cried Kip.
67
Kip got back on his feet.
68
His feet slipped again.
69
Bam!
70
Ouch!
71
Kip cried again.
72
Carefully, Kip stood up again.
73
He walked slowly.
74
He slipped and fell four more times.
75
Finally, Kip was off the frozen pond.
76
He climbed back up his tree.
77
He took off his snow gear.
78
And he got back into bed.
79
Later that day, Bird woke him.
80
The blizzard is over, Kip, said Bird.
81
Let's play in the snow.
82
Kip moaned.
83
Maybe tomorrow, Bird.
84
I'm done playing in the snow today.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Toddler learning videos». Чаще всего повторяются слова: Kip, snow, bird, cried, blew. В этом видео 84 предложений и 416 слов для шедоуинга. Речь длится 5:52. Говорящий говорит медленно, около 71 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 69% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pond существительное/pɑnd/пруд, водоём
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
blizzard существительное/ˈblɪz.ɚd/бура́н, пурга́
gear существительное/ɡɪɚ/снаряже́ние
slip глагол/ˈslɪp/поска́льзываться, поскользну́ться
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ой, ай
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
slide существительное/ˈslaɪ̯d/го́рка
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
hug глагол/hʌɡ/обнима́ться, обня́ться
nest существительное/nɛst/гнездо́
sigh глагол/saɪ/вздыха́ть, вздохну́ть
whoa/woʊ/тпру, пру
scarf существительное/skɑːf/шарф, кашне́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
stand up глаголвстава́ть, встать
back up глаголдава́ть за́дний ход
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
roll over глаголперевора́чиваться, перека́тываться
take off глаголснима́ть, снять
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Kip, are you okay?
  • I'm going to play in the snow.
  • I'm going to play in the...
  • I can't play in the snow now.
  • Let's play in the snow.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to play
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll build · I'll go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shiver /ˈʃɪvɚ/, whoosh /ʍʊʃ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, swirl /swɝl/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hug /hʌɡ/, howl /ˈhaʊ̯l/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pond /pɑnd/, freeze /ˈfɹiːz/, blizzard /ˈblɪz.ɚd/, slide /ˈslaɪ̯d/, hug /hʌɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pond, freeze, blizzard.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →