Практика Shadowing: Toddler learning videos | Dino Buddies | 13-14-15-16 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

100 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Dino Buddies.
2
Fun in the Rain.
3
Episode 1.
4
Rainy Day.
5
I love rain, Rex said.
6
It feels cool.
7
Rex danced in the rain.
8
Then he found a big puddle Splash!
9
Rex stomped Water went everywhere Sarah and Sid came over
10
Oh!
11
Puddles!
12
Sarah said Stomp!
13
Water splashed on Sid Sid laughed Sid swung his tail into a mud pit Sploosh!
14
Mud splashed on Rex and Sarah
15
Rex and Sarah laughed Tor came along Tor,
16
play with us, Sid said Tor held her bag.
17
No way!
18
It's fun!
19
Sarah said.
20
Tor shook her head.
21
I don't want to get muddy.
22
Just then, lightning struck!
23
Crack!
24
The rain fell harder.
25
Tor looked around.
26
She saw a cave.
27
Quick!
28
Tor said.
29
Let's go in that cave!
30
The Buddies ran into the cave Whoa!
31
Rex said Dino Buddies, Fun in the Rain Episode 2,
32
The Cave Rex looked around.
33
The buddies were in a cave.
34
He saw some pits.
35
Rex looked into one pit.
36
Paint!
37
He said.
38
I see red paint.
39
Tor looked into another pit.
40
I see green paint, she said.
41
Wow, Sarah said.
42
All the pits have different colors.
43
This cave is strange, Sid said.
44
Let's paint, Sarah said.
45
Sarah got blue paint She painted some flowers on the wall Tor made a painting of her bag
46
It looks great, she said Rex painted a big T -Rex It had sharp teeth Wow,
47
Sarah said Let me see,
48
Sid said He ran over to Rex and Sarah His tail swung Sid!
49
Rex cried Be careful near that pit Splash!
50
Paint went everywhere Oops, Sid said.
51
Dino Buddies, Fun in the Rain,
52
Episode 3, Paint Fight Sid!
53
Tor cried.
54
You ruined our paintings!
55
Sid hung his head.
56
Sorry, he said.
57
Sarah smiled and patted Sid Don't worry,
58
my painting looks better now Really?
59
Sid asked Yep, Sarah said Tor frowned.
60
My painting looks bad now.
61
And it was the best one.
62
Our paintings were good, too, Rex said.
63
Mine was better, Tor said.
64
Much better.
65
Finally, Rex got mad He took a deep,
66
deep breath The cave shook Paint sprayed on Sid and Tor
67
Tor threw paint It missed Rex Look out, Sid!
68
Sarah said.
69
Sid swung his tail.
70
Splat!
71
Sid!
72
Rex yelled.
73
You got paint on me!
74
Rex, Sid, and Tore all through paint.
75
Sarah held up her arms.
76
Everybody, stop!
77
Dino Buddies.
78
Fun in the Rain, Episode 4, The Big Painting.
79
Some paint hit Sarah.
80
Splat!
81
She wiped her face.
82
Then, Sarah scooped up paint.
83
She threw the paint at her friends.
84
Rex said You missed me Tor laughed But you got me Sid laughed Try to get me
85
Everyone flung paint at Sid Sid ducked and dived This is so much fun Rex said
86
Soon, everyone was tired Let's make a painting together,
87
Sarah said Great idea, Tor said The buddies painted
88
A big painting filled one wall.
89
Hey!
90
Sid grinned.
91
It's us.
92
Our painting looks great!
93
Sarah said.
94
But we are a mess!
95
Tor said.
96
How will we get clean?
97
Rex heard raindrops outside the cave.
98
He smiled.
99
Let's go play outside, Rex said.
100
The rain will wash away the paint.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Toddler learning videos». Чаще всего повторяются слова: Sid, Rex, Sarah, Tor, paint. В этом видео 100 предложений и 518 слов для шедоуинга. Речь длится 9:20. 65% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cave существительное/keɪv/пеще́ра, подземе́лье
buddy/ˈbʌdi/дружо́к, прия́тель
swing глагол/ˈswɪŋ/кача́ться, раска́чиваться
tail существительное/ˈteɪ̯l/хвост
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
pit существительное/pɪt/я́ма
splash глагол/splæʃ/плеска́ться, бры́згаться
sharp прилагательное/ʃɑɹp/о́стрый
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
crack существительное/kɹæk/тре́щина
ruin существительное/ˈɹuː.ɪn/руи́на, разва́лина
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
pat глагол/pæt/похло́пывать, хло́пать
lightning существительное/ˈlaɪt.nɪŋ/мо́лния
duck существительное/dʌk/у́тка, се́лезень

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look around глаголосма́триваться, осмотре́ться
come along глаголсопровожда́ть, составля́ть компа́нию
come over глаголподскочить, подъехать
hold up глаголзадерживать, ждать
look out глаголбыть настороже́, быть осторо́жным
wash away глаголразмыва́ть, размы́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I don't want to get muddy.
  • Let's go in that cave!
  • How will we get clean?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/, sharp /ʃɑɹp/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, wipe /waɪp/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cave /keɪv/, dive /daɪv/
  • /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: swing /ˈswɪŋ/, lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/, fling /ˈflɪŋ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cave, buddy, swing.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →