Практика Shadowing: Toddler learning videos | Dino Buddies | 13-14-15-16 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Toddler learning videos». Чаще всего повторяются слова: Sid, Rex, Sarah, Tor, paint. В этом видео 100 предложений и 518 слов для шедоуинга. Речь длится 9:20. 65% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cave существительное | /keɪv/ | пеще́ра, подземе́лье |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| swing глагол | /ˈswɪŋ/ | кача́ться, раска́чиваться |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| pit существительное | /pɪt/ | я́ма |
| splash глагол | /splæʃ/ | плеска́ться, бры́згаться |
| sharp прилагательное | /ʃɑɹp/ | о́стрый |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| ruin существительное | /ˈɹuː.ɪn/ | руи́на, разва́лина |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| pat глагол | /pæt/ | похло́пывать, хло́пать |
| lightning существительное | /ˈlaɪt.nɪŋ/ | мо́лния |
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию |
| come over глагол | подскочить, подъехать |
| hold up глагол | задерживать, ждать |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
| wash away глагол | размыва́ть, размы́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't want to get muddy.
- Let's go in that cave!
- How will we get clean?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/, sharp /ʃɑɹp/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, wipe /waɪp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cave /keɪv/, dive /daɪv/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: swing /ˈswɪŋ/, lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/, fling /ˈflɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cave, buddy, swing.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












![13 . The Painter - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/8U-LqEdVOyM/mqdefault.jpg)







