Shadowing Practice: Dress - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Our secret moments in your crowded room They got no idea about me
2
and you There is an indentation in the shape of you Made your mark on me,
3
a golden tattoo All of this silence and patience,
4
pining in anticipation My hands are shaking from holding back from you All of this silence and patience,
5
pining and desperately waiting My hands are shaking from all this Say my name
6
and everything just sucks I don't want you like a best friend
7
Only bought this dress so you could take it off Take it off Carve your name into my bedpost
8
Cause I don't want you like our best friend
9
Only bought this dress so you could take it off Take it off Inescapable,
10
I'm not even gonna try And if I get burned, at least we were electrified I'm spilling wine in the bathtub You kiss my face
11
and we're both drunk Everyone thinks that they know us But they know nothing about All of this silence and patience,
12
pining and anticipation My hands are shaking from holding back from you All of this silence and patience,
13
pining and desperately waiting My hands are shaking from all this Say my name
14
and everything just stops I don't want you like a best friend
15
Only brought this dress so you could take it off Take it out, ha, ha, ha
16
Carve your name into my bedpost Cause I don't want you like our best friend
17
All about this dress so you could take it out Take it out, ha, ha, ha, ha Ha,
18
ha, ha, ha, ha All about this dress so you could take it out
19
Only about this dress so you could keep me Flashback
20
when you met me Your bust cut
21
and my hair bleeds Even in my worst times You could see the best of me Flashback to my mistakes My rebounds,
22
my earthquakes Even in my worst lies You saw the truth in me
23
And I woke up just in time Now I wake up by your side My one and only,
24
my lifeline I woke up just in time Now I wake up by your side My hands shake,
25
I can't explain this See my name and everything just sucks I don't want you like a best friend
26
Only bought this dress so you could take it off Take it off
27
Carp your name into my makeup pose Cause I don't want you like our best friend
28
Only bought this dress so you could take it off Take it off There is an indentation in the shape of you
29
Only bought this dress so you could take it off You made your mark on me,
30
golden tattoo I only bought this dress so you couldn't take it off
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B247
40 משפטים
Taylor Swift - Blank Space
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 משפטים
Bruno Mars - When I Was Your Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
28 משפטים
Someone Like You - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
30 משפטים
Color Your Night
TeensDaily ConversationHigh School Students
B215
79 משפטים
All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
50 משפטים
TREFUEGO - miss me (slowed) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 משפטים
Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 משפטים
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
29 משפטים
@OliviaRodrigo - vampire (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 משפטים
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 משפטים
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 משפטים
Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: dress, bought, hands, pining, shaking. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-464 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-124 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pine שם עצם | /paɪn/ | אורן |
| patience שם עצם | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | סַבְלָנוּת |
| desperately תואר הפועל | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | נואשות |
| tattoo שם עצם | /tæˈtuː/ | כְּתוֹבֶת קַעֲקַע |
| bathtub שם עצם | /ˈbæθtʌb/ | אַמְבַּטְיָה, אמבט |
| bleed פועל | /ˈbliːd/ | דִּימֵּם |
| spill פועל | /spɪl/ | שפך |
| earthquake שם עצם | /ˈɝθkweɪk/ | רְעִידַת אֲדָמָה, רַעַשׁ |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: bathtub /ˈbæθtʌb/, earthquake /ˈɝθkweɪk/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, indentation /ˌɪndɛnˈteɪʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: indentation /ˌɪndɛnˈteɪʃən/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, electrify /ɪˈlɛktɹɪfaɪ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, tattoo /tæˈtuː/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, electrify /ɪˈlɛktɹɪfaɪ/, rebound /ˈɹi.baʊnd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bathtub /ˈbæθtʌb/, rebound /ˈɹi.baʊnd/, bleed /ˈbliːd/, pose /poʊz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pine, patience, desperately.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.