Shadowing Practice: Ed Sheeran - Bad Habits [Official Video] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8, 9,
2
9, 11, 12, 13, 14, 14, 15, 16, 16, 16, 16, 17, 17, 17, 18, 18, 19, 19, 19, 19, 20, 20, 21, 21, 21,
3
21, 21, 22, 21, 22, 22, 22, 22, 23, 23, 24, 24, 25, 25, 26, 27, 28, 29, 29, 29, 29, 29, 29, 29, 29,
4
29, 30, 29, 30, 29, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 31, 31, 32, 31, 32, 31, 32, 31, 32, 32, 32,
5
32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32, 32,
6
32, 32 I'll let you take control
7
I can feel the paradise before my world implodes
8
And tonight had something wonderful
9
My bad habits lead to late nights,
10
ending alone Conversations with a stranger I barely know Swearin' this'll be the last,
11
but it probably won't I got nothin' left to lose, or use, or do
12
My bad habits lead to white eyes, staring at space
13
And I know I lose control of the things that I say
14
Yeah, I was looking for a way out, now I can't escape
15
Nothing happens after two, it's true, it's true My bad habits lead to you
16
Ooh, my bad habits lead to you
17
Ooh, my bad habits lead to you
18
Every pure intention ends when the good times start
19
Falling over everything to reach the first time spark
20
It started on the neon lights and then it all got dark I only know how to go too far
21
My bad habits lead to late nights ending alone
22
Conversations with a stranger I barely know
23
Swearing this will be the last but it probably won't I got nothing left to lose, or use, or do
24
My bad habits lead to white eyes staring at space
25
And I know I lose control of the things that I say
26
Yeah, I was looking for a way out, now I can't escape
27
Nothing happens after two, it's true
28
It's true, my bad habits lead to you
29
My bad habits lead to you
30
We took a long way round
31
And burned till the fun run out
32
Now my bad habits lead to late nights
33
Ending alone, conversations with a stranger I barely know
34
Swearing this will be the last, but it probably won't I got nothing left to lose, or use, or do
35
My bad habits lead to white eyes, staring at space
36
And I know I lose control over the things that I say I was looking for a way out, now I can't escape
37
Nothing happens after two, it's true, it's true My bad habits lead to you
38
My bad habits lead to you
39
My bad habits lead to you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Ed Sheeran - Bad Habits”. המילים שחוזרות הכי הרבה: habits, lead, lose, staring, stranger. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-353 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:35. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
intention שם עצם/ɪnˈtɛnʃn̩/כַּווָּנָה
paradise שם עצם/ˈpæɹədaɪs/גַּן עֵדֶן
spark שם עצם/ˈspɑɹk/נִיצוֹץ, גֵּץ
escape פועל/ɪˈskeɪp/נִמְלַט
strange שם תואר/stɹeɪnd͡ʒ/מוּזָר
barely תואר הפועל/ˈbeɹ.li/בקושי
swear פועל/ˈswɛɚ/נשבע
pure שם תואר/pjʊɹ/טָהוֹר
burn פועל/bɝn/שרף, נשרף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas looking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll let · this'll be · won't I got

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, won't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: paradise /ˈpæɹədaɪs/, spark /ˈspɑɹk/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, barely /ˈbeɹ.li/, pure /pjʊɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו habit, stare, intention.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →