Shadowing Practice: Empty Your Mind - A Powerful Zen Story For Your Life - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
84 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Long ago, deep in the countryside, there stood a peaceful Buddhist monastery.
2
A wise Zen master lived there with a group of disciples.
3
People traveled from distant places to seek his guidance, but he accepted only those who were ready to learn.
4
One day, four women arrived at the monastery.
5
All of them wished to become his disciples and study under his guidance.
6
The Zen master looked at them quietly and said, The path you wish to enter is not easy, please return home.
7
But the women remained outside the gate.
8
Though tired, hungry, and thirsty, they continued requesting the master to accept them.
9
At last, the Zen master was moved by their determination.
10
He came to the gate and said, I will ask each of you the same question.
11
Your answer will decide whether you are ready to enter this monastery or not, so think carefully before you speak.
12
He called the first woman inside.
13
She was young and unmarried.
14
The master asked, Imagine that you are traveling across the sea when your ship sinks.
15
You and fifty men survive and reach a deserted island.
16
You are the only woman there.
17
How will you protect yourself?
18
The young woman was frightened by the thought.
19
After a moment, she replied, I would never go onto that island.
20
I would remain in the sea and continue swimming.
21
Even if I drowned, I would never step onto the shore.
22
The Zen master shook his head gently, Running away from a problem is not its solution.
23
He said, if escape becomes your answer, whenever life becomes difficult, you will never discover your courage or inner strength.
24
He asked her to return home.
25
The master then called the second woman.
26
She was married and considered herself practical and experienced.
27
The master asked her the same question.
28
Your ship has sunk and you are alone on a deserted island with fifty men.
29
What will you do?
30
How will you protect yourself?" The woman thought for a moment and confidently replied,
31
I will find the strongest man among them and marry him.
32
He will protect me from the other 49.
33
The master smiled and said, You are trying to solve a new problem with an old answer.
34
Your solution comes from your previous experience of marriage and society.
35
But the conditions on the island would be entirely different.
36
However strong one man may be, he cannot necessarily protect you from 49 others.
37
He continued, Life changes every moment.
38
A solution that worked yesterday may be useless today.
39
Wisdom means looking at every new situation with fresh eyes.
40
He sent the second woman home as well.
41
Next, the master called the third woman.
42
She was a prostitute who had met many different kinds of people during her life.
43
Once again, the Zen master described the sinking ship, the deserted island, and the 50 men.
44
Then he asked, what would you do?
45
The woman listened carefully and began to laugh.
46
Master, she said, I understand that the ship sank and that 50 men and I reached a deserted island.
47
But where is the problem?
48
Living with 50 men on an island would not trouble me.
49
The master looked at her silently and then replied, when a person cannot even recognize a problem,
50
then how can that person begin searching for its solution?
51
He asked her to leave too.
52
Finally, the Zen master called the fourth woman and presented the same situation to her.
53
She remained silent.
54
She closed her eyes and looked deeply within herself.
55
After a few moments, she opened them and said softly, Master, I do not know.
56
I honestly do not know what I would do.
57
I am completely ignorant.
58
The Zen master smiled.
59
You may enter the monastery, he said.
60
The other three women were astonished.
61
The fourth woman had not offered any clear solution, yet she was the only one who had passed the test.
62
The master turned to the three women and explained,
63
she is eligible to learn because she is honest enough to admit that she does not know.
64
Her mind is not filled with false answers.
65
It is open and empty, and an empty mind is ready to receive.
66
The story teaches us that if we truly want to learn something new, we must first empty our minds.
67
An empty cup can be filled, but nothing more can be poured into a cup that is already overflowing.
68
In the same way, a mind overflowing with pride, assumptions, prejudices, and fixed beliefs has no room for new understanding.
69
This lesson applies to every area of life.
70
Whether we want to learn a profession, an art, a new skill, or a spiritual practice, we must put aside the thought, I already know.
71
Otherwise, our own conclusions prevent fresh wisdom from entering.
72
Emptying the mind does not mean forgetting our knowledge or becoming thoughtless.
73
It means setting aside the ego, seeing things from a new perspective,
74
and accepting that past experience may not answer every new situation.
75
The first woman tried to escape from the problem.
76
The second woman depended on an old solution, while the third woman denied that a problem existed it.
77
Only the fourth admitted that she didn't know.
78
Her open mind made her ready to learn.
79
Admitting our ignorance is not weakness, it is humility and the beginning of true intelligence.
80
Saying, I do not know, but I am willing to learn, is the first step toward wisdom.
81
Therefore, So, whenever you begin learning something new, whether worldly or spiritual, be like an empty cup,
82
put aside pride, fixed opinions, and borrowed answers, approach every lesson with curiosity and openness,
83
because only an empty cup can be filled, and only an open and empty mind can truly learn.
84
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Control Your Mind Before It Destroys Your Life | Monk And Cat Story |
Daily ConversationWorking Adults
B11
For Those Who Think Too Much | How to Stop Overthinking | A Powerful Motivational Story
Daily ConversationWorking Adults
B21
How to Stop Overthinking and Find Inner Peace | A Powerful Motivational Story
Daily ConversationWorking Adults
B13
You Will Get Whatever You Want, After This | Best Motivational Story On Time And Patience |
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
66 משפטים
The Real Enemy Is Inside… This Will Change How You Think - Life Lesson Story
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B113
25 משפטים
A Glass Of Water (Animated Story Time)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B19
12 משפטים
Why not you? Jim Rohn
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
40 משפטים
things I no longer believe in.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
46 משפטים
"Mastering Happiness: The Watermelon Lesson"
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B113
203 משפטים
Why We Feel Stuck Even Though We Work So Hard | B1 English Shadowing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B119
63 משפטים
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
147 משפטים
If You Have No Discipline, You Will Stay Weak Forever
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
54 משפטים
One Day It Will Be Over - LIVE NOW - Motivational Speech
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1157 משפטים
Discovering Strength You Didn’t Know You Had | B1 English Shadowing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1336
27 משפטים
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
32 משפטים
The Emptiness We All Feel I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Empty Your Mind - A Powerful Zen Story For Your Life”. המילים שחוזרות הכי הרבה: master, Zen, empty, island, learn. בסרטון הזה יש 84 משפטים ו-956 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:09. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| monastery שם עצם | /ˈmɑnəˌstɛɹi/ | מִנְזָר |
| wisdom שם עצם | /ˈwɪzdəm/ | חוכמה \ חָכְמָה |
| overflow פועל | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | גָּלַשׁ, עָלָה עַל גְּדוֹתָיו |
| astonish פועל | /əˈstɑnɪʃ/ | הדהים |
| openness שם עצם | פתיחות | |
| worldly שם תואר | /ˈwɜː(ɹ)ldli/ | גשמי, חילוני |
| humility שם עצם | /hjuːˈmɪlɪti/ | צְנִיעוּת, ענווה |
| drown פועל | /dɹaʊn/ | טָבַע |
| thirsty שם תואר | /ˈθɝs.ti/ | צָמֵא |
| prejudice שם עצם | /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/ | דֵּעָה קְדוּמָה |
| curiosity שם עצם | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | סקרנות |
| borrow פועל | /ˈbɑɹ.oʊ/ | שָׁאַל |
| ignorance שם עצם | /ˈɪɡ.nɚ.əns/ | בּוּרוּת |
| assumption שם עצם | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | השערה hash'ará, הנחה hanakhá |
| pour פועל | /poɹ/ | שפך, מזג |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How will you protect yourself?
- What will you do?
- Then he asked, what would you do?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was moved · is not filled · can be filled |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | those who were · one who had |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may be · may enter · may not answer |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will ask · will decide · will you protect |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: thoughtless /ˈθɔtləs/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: astonish /əˈstɑnɪʃ/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, shore /ʃɔɹ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wisdom /ˈwɪzdəm/, worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, weakness /ˈwik.nɪs/, swim /swɪm/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: monastery /ˈmɑnəˌstɛɹi/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, unmarried /ʌnˈmæɹ.id/, worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/, drown /dɹaʊn/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: unmarried /ʌnˈmæɹ.id/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, depend /dɪˈpɛnd/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו monastery, wisdom, overflow.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.