Shadowing Practice: English Shadowing Practice for Small Talk | Easy Conversation Practice Podcast - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

164 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello English learners, and welcome back to English in Comfort,
2
your cozy English podcast for learning English through easy conversation.
3
I'm Mark.
4
And I'm Anna.
5
We're back with another English shadowing practice,
6
and today we are practicing small talk.
7
That's right.
8
Shadowing is the best way to improve your speaking skills.
9
And small talk is so important.
10
You use it everywhere from meeting friends and neighbors to chatting at work.
11
We will start with easy phrases and move to slightly longer ones.
12
Here is how to practice.
13
Listen to the phrase and then repeat it out loud during the silent pause.
14
Try to copy our tone and rhythm too.
15
And remember, you can always pause the video if you need more time.
16
So if you're ready, let's get started.
17
Let's start with the basics.
18
These are easy, friendly ways to say hello and ask how someone is doing.
19
Listen and repeat.
20
Hi, how are things?
21
How is your day going?
22
It is so nice to see you.
23
see.
24
What is new with you?
25
Great!
26
Now, let's practice how to answer those greetings naturally.
27
Remember to sound friendly.
28
I'm doing really well, thanks.
29
Not too bad.
30
How about you?
31
I've been pretty busy lately.
32
Everything is going great.
33
Nothing much, just the usual.
34
Excellent job!
35
Now, the most popular small talk topic in the world, the weather.
36
Listen and repeat.
37
Beautiful day today, isn't it?
38
It looks like it is going to rain.
39
I can't believe how cold it is today.
40
We finally have some sunshine.
41
It is supposed to be really hot tomorrow.
42
I hope it stays sunny for the weekend.
43
All right, everyone.
44
Let's move on to a topic everyone talks about when they arrive at work or meet a friend,
45
which is traffic.
46
Listen and repeat.
47
How was the traffic today?
48
The train was so crowded this morning.
49
Did you find a parking spot?
50
The traffic was terrible today.
51
My drive was actually pretty quick.
52
You're doing great.
53
Next, let's talk about food and coffee breaks.
54
Listen and repeat.
55
I really needed a coffee today.
56
The line is pretty long this morning.
57
Did you bring your lunch today?
58
I am starving.
59
Where should we eat?
60
I usually just grab a sandwich.
61
Next, let's ask people about what they like to do.
62
This is a great way to make friends.
63
Listen and repeat.
64
Have you watched any good movies lately?
65
What do you like to do in your free time?
66
I love reading when I have the time.
67
I have been watching a really good show on TV.
68
I usually just go for a walk in the evening.
69
Let's talk about travel.
70
People love talking about their vacations.
71
Listen and repeat.
72
Do you have any trips planned?
73
I am going to the beach next month.
74
Have you ever been to Italy?
75
I really need a vacation right now.
76
That sounds like an amazing trip.
77
You're doing a fantastic job.
78
Talk is talking about the weekend.
79
Listen and repeat.
80
Do you have any plans for the weekend?
81
What did you get up to this weekend?
82
I am just going to take it easy and relax.
83
We went out for dinner on Saturday night.
84
I didn't do much, just caught up on some sleep.
85
Great job, everyone.
86
Making someone smile is a great way to start a chat.
87
Pay attention to the friendly tone here.
88
Listen and repeat.
89
I really like your jacket.
90
That is a great color on you.
91
Where did you get those shoes?
92
Your hair looks really nice today.
93
Great.
94
Now, in every small talk,
95
you need to know how to end small talk politely without being rude.
96
Listen and repeat.
97
Well, I should probably get going.
98
It was so nice talking to you.
99
I better get back to work.
100
Let's catch up again soon.
101
Have a great rest of your day.
102
Perfect.
103
Now it is time for the final challenge.
104
We are going to practice full conversations.
105
Listen and try to repeat and copy the both of us.
106
Hey, Anna, how was the traffic today?
107
Hi, Mark.
108
It was terrible.
109
It took me an hour to get here.
110
How about you?
111
My drive was actually pretty quick.
112
I left a little early today.
113
That was smart.
114
I really need this coffee right now.
115
Me too.
116
So, do you have any plans for the weekend?
117
Not really.
118
I'm just going to take it easy and relax.
119
What about you?
120
I am going to the beach with some friends.
121
I hope it stays sunny.
122
That sounds amazing.
123
Have a great time.
124
Thanks.
125
Well, I should probably get back to work.
126
Me too.
127
Catch up with you later, Mark.
128
Fantastic job, everyone.
129
Let's do one more practice with another common daily life situation.
130
Hi, Mark.
131
Long time no see.
132
How have you been?
133
Hi, Anna.
134
I'm doing really well, thanks.
135
Just been pretty busy lately.
136
I know the feeling.
137
Beautiful day today, isn't it?
138
It really is.
139
We finally have some sunshine.
140
By the way, I love your new jacket.
141
That is a great color on you.
142
Thank you so much.
143
I just bought it for my trip next month Oh,
144
do you have a trip planned?
145
Yes, I am finally taking a vacation to Italy Wow,
146
have a wonderful time.
147
Anyway, I better get going It was so nice talking to you.
148
Have a great rest of your day.
149
And that's it, everyone.
150
Take a deep breath.
151
You did a fantastic job.
152
Your mouth and jaw might feel a little tired right now,
153
but that is exactly what we want.
154
It means you are building muscle memory.
155
Soon, these small talk phrases will be completely automatic.
156
Make sure to save this video to your playlist so you can come back and practice with us again.
157
Consistency is the key to speaking smoothly.
158
Let us know in the comments.
159
Which small talk topic is your favorite?
160
Do you like talking about the weather, food, or travel?
161
We would love to read your thoughts.
162
Don't forget to subscribe to English in Comfort for more everyday conversation practice.
163
Thank you for practicing with us.
164
Keep speaking, keep improving, and take care everyone.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Improve Your English Fluency Every Day with These 5 Simple Daily Habits | English Learning PodcastB2
1

Improve Your English Fluency Every Day with These 5 Simple Daily Habits | English Learning Podcast

Daily Conversation
How to Talk About Movies & TV Shows in English |Easy English Conversation Listening Practice PodcastB1
4

How to Talk About Movies & TV Shows in English |Easy English Conversation Listening Practice Podcast

Daily ConversationWorking Adults
A Day in Our Lives | Talking About Daily Routine | English Conversation Practice PodcastB1

A Day in Our Lives | Talking About Daily Routine | English Conversation Practice Podcast

Daily ConversationWorking Adults
It's Time to Change Your Life | Easy English Conversation PodcastB1
2

It's Time to Change Your Life | Easy English Conversation Podcast

Daily ConversationWorking Adults
My Daily Morning Routine | English Listening Practice for Beginners | English Learning PodcastA2

My Daily Morning Routine | English Listening Practice for Beginners | English Learning Podcast

KidsTeensDaily Conversation
Talking About Your Family in English | Daily English Conversation Practice |English Learning PodcastB1

Talking About Your Family in English | Daily English Conversation Practice |English Learning Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students
Talking About Hobbies & Free Time in English | Easy English Conversation | English Learning PodcastB1
8

Talking About Hobbies & Free Time in English | Easy English Conversation | English Learning Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Daily Life English Conversation at Work | Business English Speaking & Listening Practice | PodcastB1
1

Daily Life English Conversation at Work | Business English Speaking & Listening Practice | Podcast

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
At a Job Interview: Daily English Conversations | Podcast for Learning EnglishB2
8

At a Job Interview: Daily English Conversations | Podcast for Learning English

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Ordering at a Coffee Shop | Daily English Conversation | Listening & Speaking Practice PodcastB1
8

Ordering at a Coffee Shop | Daily English Conversation | Listening & Speaking Practice Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
75 English Phrases for Daily Conversation | Everyday English Listening & Speaking Practice | PodcastB1
18

75 English Phrases for Daily Conversation | Everyday English Listening & Speaking Practice | Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening PracticeB1
4

English Podcast for Easy English Conversation | 30 Minutes of Daily Conversation Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Listening Practice - At a Café: Conversations for Daily LifeA2
1

English Listening Practice - At a Café: Conversations for Daily Life

KidsTeensDaily Conversation
English Learning Podcast | Daily English Conversation at Work & Listening PracticeB1
3

English Learning Podcast | Daily English Conversation at Work & Listening Practice

Business EnglishWorking Adults
At the Airport English Conversation | Travel English | Listening & Speaking Practice | PodcastB1
10

At the Airport English Conversation | Travel English | Listening & Speaking Practice | Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Why Is Reading So Important? | Improve Your English Through Reading | English Learning PodcastB1
2

Why Is Reading So Important? | Improve Your English Through Reading | English Learning Podcast

Daily ConversationWorking Adults
How to Talk About Yourself in English | Easy Self Introduction for Beginners | English PodcastA2
3

How to Talk About Yourself in English | Easy Self Introduction for Beginners | English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Conversation for Daily Life | Speaking & Listening Practice | Learn English PodcastB1
2

Everyday English Conversation for Daily Life | Speaking & Listening Practice | Learn English Podcast

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Stop Caring What People Think | English Podcast | Easy English Conversation for BeginnersA2
4

How to Stop Caring What People Think | English Podcast | Easy English Conversation for Beginners

Business EnglishTeensDaily Conversation
English Listening Practice: Daily Life Easy Conversations for Beginners | English Learning PodcastA2
26

English Listening Practice: Daily Life Easy Conversations for Beginners | English Learning Podcast

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

English Listening Practice For Beginners - Build Your Confidence #englishpodcast #englishshortsA2
148
9 משפטים

English Listening Practice For Beginners - Build Your Confidence #englishpodcast #englishshorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
🎙️Improve Your English Listening with Real-Life Dialogues | Daily English Podcast for LearnersB1
3
359 משפטים

🎙️Improve Your English Listening with Real-Life Dialogues | Daily English Podcast for Learners

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2A2
12
39 משפטים

Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing English Speaking Practice: Real-Life English ConversationsB1
9
558 משפטים

Shadowing English Speaking Practice: Real-Life English Conversations

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Everyday English Conversations: Master Small Talk Naturally | English Listening PracticeB1
3
283 משפטים

Everyday English Conversations: Master Small Talk Naturally | English Listening Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Easy English Podcast for Conversation Practice A2-B1 | Talk About Your Day at Home | Daily LifeB1
20
282 משפטים

Easy English Podcast for Conversation Practice A2-B1 | Talk About Your Day at Home | Daily Life

TeensDaily ConversationUniversity Students
Fluency Challenge Day 4; Improve Your English Fluency With English Fluent PodcastB1
8
363 משפטים

Fluency Challenge Day 4; Improve Your English Fluency With English Fluent Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)B1
17
125 משפטים

Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fluent English Without Freezing | 🇬🇧 Shadow This British Conversation Pattern (Small Talk)B1
225 משפטים

Fluent English Without Freezing | 🇬🇧 Shadow This British Conversation Pattern (Small Talk)

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4UB1
307 משפטים

20 Minutes of Shadowing Practice | English Podcast For English learners | #Englishtopics4U

TeensDaily ConversationHigh School Students
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1B1
5
214 משפטים

ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
37
35 משפטים

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English Shadowing Practice for Small Talk”. המילים שחוזרות הכי הרבה: repeat, listen, practice, English, weekend. בסרטון הזה יש 164 משפטים ו-1030 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:12. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 25 מתוך 164 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
sunshine שם עצם/ˈsʌnʃaɪn/שמש זורחת
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
starve פועל/stɑɹv/גָּוַע
playlist שם עצם/ˈpleɪˌlɪst/רְשִׁימַת הַשְׁמָעָה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
rude שם תואר/ɹuːd/גַּס, גַּס רוּחַ
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How is your day going?
  • What is new with you?
  • Did you find a parking spot?
  • Did you bring your lunch today?
  • Have you watched any good movies lately?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been · Have you watched · Have you ever been
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould we eat · should probably get
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove reading · love talking · Keep speaking
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the most popular

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: smoothly /ˈsmuːðli/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shoe /ˈʃu/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, relax /ɹɪˈlæks/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, starve /stɑɹv/, greeting /ˈɡɹiːtɪŋ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pause /pɔːz/, starve /stɑɹv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו phrase, pause, sunshine.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →