Shadowing Practice: Family 1 unit 12 lesson 5 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A1Family 2 Unit 2 Lesson 5 My Feelings
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 23 - Faster then the Internet
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Day 22 How The Porcupine got Quills
A1Family 2 unit 1 lesson 1-3
A2Family 1 unit 13 lesson 5
A2Family 2 unit 1 lesson 5
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 24 - Growing Lesson
A1Family 1 Unit 13 lesson 1,3
B1One story a day Level 3 Book 1 Day 19: The tickets
A2One story a day level 3 Book 1 Story 16. A children's world game
A2One story a day level 3 book 1 story 14 Flightless Bird
A2One Story A Day Level 3 Story 21 A movie full of memories
A2One Story A Day Level 3 Book 1. Story 13. No Snakes in Ireland
A2One Story a day Level 2 Book 1 Story 17 Baby Jessie
A1Family 1 unit 8 lesson 5
A1Family 1 Unit 9 Lesson 1,3 story and words
A1Family 1 unit 15 words and story
A1Family 1 unit 8 words and story
A1Family 1 unit 12 lesson 1,3
A1Family 2 Unit 15 Well done
המלץ על סרטון
A1Family and friends unit 12 lesson 5
A1Grade 4- Unit 4- Lesson 2
A1Everybody up 2 - Unit 3 - Things to eat - Lesson 1 - Food
A1Grade 5- Unit 3- Lesson 2
A1Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Bữa ăn gia đình | English Podcast
A2Easy English Speaking and Listening Lesson about Food!
A17. Food I like
A1FF2 Unit 8 Lesson 2
A1ELYH BASIC CONVERSATION 5
A113. I'm hurry.
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Family 1 unit 12 lesson 5”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-76 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:44.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| egg שם עצם | /ɛɡ/ | בֵּיצָה |
| juice שם עצם | /d͡ʒuːs/ | מִיץ |
| carrot שם עצם | /ˈkæɹət/ | גזר \ גֶּזֶר |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| banana שם עצם | /bəˈnænə/ | בָּנָנָה |
| grape שם עצם | /ɡɹeɪp/ | עֵנָב, עֲנָבָה |
| milk פועל | /mɪlk/ | חָלַב |
| cream שם עצם | /kɹiːm/ | שַׁמֶּנֶת |
| meat שם עצם | /mit/ | בָּשָׂר |
| fish שם עצם | /ˈfɪʃ/ | דָּג |
| apple שם עצם | /ˈæpəl/ | תַּפּוּחַ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Let's look at the menu.
- I don't like fish or eggs.
- I like apple juice, but I don't like milk.
- I like rice but I don't like carrots.
- I like bananas but I don't like grapes.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: carrot /ˈkæɹət/, banana /bəˈnænə/, apple /ˈæpəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carrot /ˈkæɹət/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grape /ɡɹeɪp/, cream /kɹiːm/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, juice, carrot.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.