Shadowing Practice: How To Live A Successful Life - Robert Greene - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

315 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

You know, life can be kind of difficult, right?

You don't really know sometimes where you're headed.

Nobody kind of gives you any kind of guidance in this world, right?

And they don't tell you when you graduate college, go ahead, go Robert, you go study this.

This is what, you know, and you know, this is what your brain is suited for, et cetera, et cetera.

You have to find your own path.

And so for me personally, I spent years in the wilderness.

So I'm going to give this a personal spin because I think that helps a little bit.

Because I can answer it inside my own body here.

So I know I want to be a writer, but I can't figure out what the hell I'm going to write.

So I leave college and I try journalism because I have to make a living.

I have to support myself.

And I don't really like it.

It doesn't suit me.

He writes an article and then a week later it's forgotten.

Nobody reads about it And as somebody who studied ancient Greek

and Latin in college I think in terms of thousands of years and not in three days or a week,

you know I want something that I write to be read in 3020 for you know, sorry, um So wasn't a good fit.

So I quit I wander around Europe trying to write a novel with my backpack.

I live in London.

I live in Paris.

I lived in Ireland.

I lived in Greece.

You name it.

I taught English in Spain.

Trying to write a novel.

I had no discipline.

I couldn't do it.

It didn't work.

And I started to get depressed.

Then my dad isn't well.

I said, I'm going to move back to Los Angeles.

Hey, I'm going to get a job in Hollywood, right?

I'll make a ton of money.

And I'll be writing and, you know, et cetera.

How glamorous.

How sexy.

movie stars, starlets knocking on my door, etc. Okay, terrible, terrible fit.

Because I'm a control freak.

I don't like people coming in and changing everything I say.

And I don't like conforming and I don't like compromise.

Sorry, that's a bad thing about me.

But I didn't want to have to lower my I standards to what they were asking me to do.

It was a terrible fit.

All right, now comes the chance.

I meet this man, Joost Delphers, we mentioned earlier in Italy.

And he says, he asked me if I have any ideas for books.

And I kind of improvised the 48 loss of power.

The point of my long-winded story here is,

I had spent 18 years or so acquiring high levels of skill in writing.

Okay, I learned in journalism how to write under a deadline, under pressure, how to make it dramatic, how to make the opening sentence exciting enough to make you read off further.

Trying to write novels taught me about creating stories, which is a huge part of my writing.

Working in Hollywood, I learned how to research, which is a huge element, and then the theatrical element, making things dramatic, also story.

okay all of that time slowly by slowly brick by brick i had developed real level skill so

when it came time to write the 48 laws of power

i could do it i had learned all this discipline i

had learned how to write under a deadline i learned how to make things entertaining the whole the whole bag Okay?

And so the world opened up for me.

Prior to that time, I was miserable.

Really, really was.

I mean, I had good moments too.

You're young, you're always happy when you're young.

But a lot of times I was miserable.

And I didn't know why, but I was acquiring skills, not even aware of it.

And so the reason I write that is when you develop that skill, when you're serious about it because I was very serious about writing.

You change your brain.

You rewire your brain.

It's like, and this is a remarkable power of the human brain that people don't realize.

Something I'm also writing in my new book.

This one writer, his name is Schwartz, I believe.

He's a UCLA neuroscientist, he wanted to help people who had OCD, right?

Obsessive compulsive disorder.

And usually it's drugs and it's talking therapy.

He wanted to find out something more effective.

And he found that through certain strategies that he developed that they could use in their life, that they would get over their disorder.

and the point isn't what the strategies were.

The point was he did brain scans.

And through the strategies that he gave them to do, which I can't remember right now, the brain scans show that they changed the brain.

And his point was through thinking, through developing skills, you literally change matter.

You change your brain.

So something non-material like thoughts can literally change material things like the wiring of your brain.

You learn skills.

You're changing your brain.

You're changing the matter of your brain.

Things are connecting that weren't connected before.

And slowly, if you do it, if you're serious enough, a point will be reached like it was reached in my life

where either you will start a business

or someone will ask you to do something like write a book or make a film

and the world will open up for you and you'll be able to do it because you have that, you've laid the ground you've laid the soil everything is there it's rich

and now something great amazing will sprout up out of it

when you have no talents you have no skill life is

a series of endless confusion you hit this road you go

here then something else you go here then you go here you end up in a circle

and you don't know where the hell you are

when you've got skills zoom you know where to go it's not it's not in zoom it's more like

but your head yeah it's not part of your psychology will radiate outward.

But for those that don't, they just don't have that belief.

Can you lie to yourself?

Can you tell yourself, I am strong and I am powerful?

100

Well, everybody has some good qualities, right?

101

Everybody, I think almost everybody, has something that they can go back to in the past and go, I was actually very good at that.

102

That was actually a good moment.

103

I actually was scored in that particular moment.

104

And you can think about that.

105

I mean, actors do that all the time in movies.

106

When they want to express an emotion, they go back into their past.

107

Like, they have to express sadness.

108

They go back and they think about their father, or mother who died, and they call that emotion up.

109

You can call that emotion up of when you did something actually really great.

110

You might have only been in high school when you were on the sports team, and you threw the touchdown or something.

111

Okay, think about that, and it'll come back to you.

112

Everybody has something that they can be confident about, I hope.

113

If there was one law that the powerless amongst us, who feel powerless or lost in the current world,

114

one law or one fact of human nature that people who are feeling lost and purposeless and adrift right now

115

should be thinking the most about, which one springs to mind?

116

Well, Well, there's no one sharp answer to this kind of thing,

117

but one law that I would highlight is interaction with boldness.

118

And what I mean by that is, if you're feeling timid, if you're feeling that you're not confident in something,

119

you will start a project and it will fail because you feel that way.

120

because you don't enter into it with the right energy.

121

So if you feel, if you take something and you do something boldly, everybody loves the bold, everybody admires it.

122

Even if it's stupid, even if it fails, it will gain you that kind of attention.

123

And so let's say you're thinking about starting a business.

124

Well, just go ahead and do it and be bold about it

125

and start it and be as dramatic as you can and be as confident as you can.

126

and it creates a self-fulfilling dynamic.

127

People admire it.

128

They don't admire the timid and the insecure

129

and the guy who spends two years talking about that podcast he's going to start.

130

They admire that bloke who just decided, all right, I'm going to start it.

131

I don't care.

132

If nobody likes it, fine.

133

You know, I remember this guy interviewed me once.

134

He had a magazine called Bad Ideas, and it was a really successful magazine in like the early 2000s.

135

I said, where did you get that idea? and he said, my mother told me that to start that magazine was a really bad idea, right?

136

So I thought I'd put the title there, you know, and that would be the title of it.

137

And I just went ahead and started it, and it was very successful because it was a great, like, marketing gimmick, and it also worked, and it was actually full of bad ideas in the book,

138

but in a very interesting way.

139

So being bold, being different.

140

Everybody nowadays, I'm kidding, I'm like, god damn soapbox again, and I apologize to everyone about this, but everyone is so similar.

141

Everybody is so afraid.

142

Everyone's trying to be like everybody else.

143

You go out there and you start something that's different, that's you, that's unique, that's loud, that proclaims I'm a different voice on it, you're going to get attention.

144

So I want more bold people in this world.

145

We've got too much fear.

146

I'm not maybe a big admirer of, in some ways, of Elon Musk, But dammit, he's always bold and it always works for him.

147

He doesn't start just a minimal business about maybe sending rockets out there.

148

He starts thinking it's going to take you to Mars.

149

He's bold and people love it.

150

The world moves out the way of boldness.

151

I was thinking as you were speaking about a memory of

152

mine of being at a festival in New York City called Global Citizen.

153

I was like, Beyonce was performing and stuff.

154

All the biggest names in the world.

155

And my friend was drunk.

156

And we were in the like VIP section behind the stage

157

but we could see that there was this access all areas artist section.

158

And because my friend was drunk, I've never witnessed anything like it.

159

This guy gets me, takes my hand, goes, come with me.

160

He walks directly at the two massive security guards with this boldness, this conviction.

161

They just move out of the way.

162

I thought you were gonna say they punched him.

163

No, they just moved out of the way because of the way he was walking.

164

They just thought, well, he must be in here.

165

And they moved out of the way.

166

They didn't check his pass, they just moved out of the way.

167

And he continued to do that all day.

168

And it was because he was drunk.

169

He's done a documentary about this.

170

He used to be an alcoholic.

171

So he had this confidence when he was drunk where the world would just move out of his way.

172

And he ended up going in what I believe to be the president of some Asian country's dressing room.

173

Again, because he was just walking at things.

174

And the way he was walking, it just moved out of his way.

175

But I've never forgotten that.

176

Actually, I deployed it today when I went for a run

177

with my girlfriend because I wanted to use a bathroom in a restaurant.

178

And I figured that if I just walk with a certain conviction, the staff will let me pass, they'll assume maybe I'm sat here.

179

And I ended up walking through a conference.

180

It was like a conference hall in this hotel, where they're checking people's badges.

181

Just because of the way I was walking, nobody checked mine.

182

Right.

183

And there's a metaphor here for life, and you kind of allude to it in your book, about the bolder you are, the better.

184

Some of these subheadings I find really cool.

185

Lion's circle, the hesitant prey, boldness strikes fear, And fear creates authority going halfway with half a heart digs the deeper grave.

186

Yeah hesitation creates gaps Boldness obliterates them.

187

Yeah an audacity separates you from the herd.

188

Yeah.

189

Yeah, I want If one thing if I have one legacy if I create more bold people in this world,

190

I will be happy because We've got too many timid hairs out there.

191

We need more bold lions

192

start your business write that book do it just do it please

193

and then write me afterwards and either blame me or thank me

194

and to be able to create something and know how to master a subject

195

and to you know build something that can last that's really important

196

and i'm feeling like because young people this is back in 2010 imagine now have this idea

197

that everything comes quick and easy because you can click click click

198

and things come to you that everything in life should be

199

that way that we're becoming alienated from the human brain how the human brain operates

200

because the human brain requires time

201

if you know how the human brain operates we have what are called neural pathways

202

and every time you repeat something a neural pathway is created

203

and strengthened and strengthened and strengthened it's why we get addicted to things but it's also why we develop skill.

204

So if I'm sitting there shooting free throws day in and day out and day out, my brain is wiring it, it's learning it, it's learning that motor skill,

205

that hand mind thing, and it's getting better and better and better at it.

206

It takes time, it takes repetition to build those pathways.

207

And I explain in mastery that you reach the proverbial 10,000 hours, which some people dispute nowadays

208

so it's just a number it's not that's not a fact you've spent

209

so long learning something that there's

210

so many pathways it's like this amazing inner landscape with all these connections going on in your brain

211

and now you can be creative now you can come up with things

212

that nobody's ever thought of you can play chess on a higher level you can be pele and soccer

213

or lionel messi making passes that no one had ever seen before because you're not having to think

214

right you don't have to think anymore your body just does does what it wants imagine 20 000 hours

215

which is possible people sometimes attain in certain fields you're almost like a genius you're almost like superhuman right

216

if you're someone who's

217

so locked into the internet to getting things instantly you can't

218

get past 100 hours let alone 10 000 you're never going to develop skill

219

and you're going to find life really really difficult for you

220

so i wrote the book because i was actually deeply worried

221

that we were losing a part of how the human brain

222

operates something elemental part of our wisdom the interesting through line between

223

that and the subject matter we've discussed in power and seduction is

224

that by learning to master something you build that sense of self-esteem

225

and confidence that we're looking for um to to be good at the former topics mentioned but on the topic of mastery,

226

the first chapter in this book, and really the first question a lot of people ask, is this question about finding your passion.

227

And I've always had a difficult relationship with this question

228

because it sometimes assumes that there's one of them and that you have to go in search of it somewhere.

229

In the first chapter of your book, you talk about discovering your life task.

230

Why is it important?

231

Is it the same thing?

232

Is finding your passion and finding your life task the same thing?

233

No, I just recorded this yesterday on my own podcast i

234

went on a rant about how it's not about passion it's not about finding your passion i actually don't like

235

that word passion it kind of makes me cringe because

236

if you think about it passion to succeed at anything requires time and effort and boredom and tedium

237

So let's just say a simple example, you're learning to play the piano.

238

When you first sit down at the piano, you have to play these really insipid tunes.

239

It's so boring.

240

You have to learn, you know, what they call it, finger exercises and scales on any instrument.

241

You have to learn scales, etc. It's tedious, man.

242

If you think it's got to be passion, forget it.

243

You're never going to get far.

244

The thrill comes after a year of playing the piano, and you get better at it, better and better, and now it starts becoming fun.

245

Then 10 years, it's more fun.

246

Then 20 years, it's fantastic.

247

I'm not trying to name drop here, but the other night I had dinner with Stevie Wonder.

248

It was the most amazing thing I've ever seen.

249

He's absolutely, I wish I had interviewed him for my book.

250

Speaking of genius, and he's blind, obviously.

251

everybody knows

252

but i was watching him he performed for us we're with

253

friends at his recording studio i was watching him play the piano

254

and he's blind right and he's he's improvising and it's just absolutely brilliant

255

and amazing as i'm seeing this i'm thinking i could see

256

the thousands of hours he's been putting in just touching these keyboards and knowing where the where the keys are.

257

It was just mind-blowing how amazing it was.

258

That is the power that the human brain naturally has through hours and hours and hours of effort.

259

That's how it works.

260

So he didn't get there because it was passion.

261

He got there because he was a child prodigy at the age of 11.

262

He was signed to a contract with Motown Records, right?

263

he was playing

264

that as he was a kid hour after hour after hour after hour he had a love for the piano

265

but it wasn't like every time he sat down it had

266

to be passionate about it he had the patience to put up with all of the boring stuff okay

267

so you want to discover what you were meant to what

268

you have a connection to what you have a love for right

269

when you're a child hopefully when you're 18 or 19 or 20.

270

That's the best time to discover it.

271

All right.

272

You decide, and it doesn't have to be something highfalutin or worth, you know, like intellectual.

273

You could be great with your hands.

274

You could be great with your body.

275

You could be great with images and visuals.

276

You could be great with words.

277

You could be great in many different areas.

278

Okay.

279

They're all equal.

280

They're all great.

281

you as a child are naturally

282

so there's a book I always recommend for people called The Five Frames of Mind by Howard Gardner

283

in which he talks about the five forms of intelligence that humans have

284

each brain biogenetically is wired in one direction

285

or the other you want to know that you want to feel it inside of you it's like a feeling,

286

it's not an intellectual thing you feel when you're doing sports that it's good It's a natural thing.

287

It's what I'm meant for.

288

When you're involved with words like I was when I was eight years old, it felt right.

289

It felt like a natural fit.

290

I have to follow this path.

291

When you're three or four years old and it's music like Stevie Wonder and you're hearing this in your head.

292

Wow, that's that's it for me.

293

Right.

294

OK, you feel it.

295

You feel this connection.

296

Right.

297

Now you fast forward to when you're 18 or 19 years old and you're having to make a career choice.

298

okay so i call

299

that your 20s the most important phase of your life that's going to make

300

or break you in some way

301

if you spend your 20s trying to learn skill in something

302

that connects to you deeply right then things are going to

303

happen to you by the time you reach 30 you've discovered your life's task it may not be something

304

so specific for me it was writing words but i didn't know what to write.

305

I tried novels.

306

I tried journalism.

307

I tried theater.

308

I tried screenwriting.

309

But you know it.

310

It gives you a direction, and you try, and you try, and try, and you know that's what you were meant for.

311

That's what you were destined for.

312

You feel connected to it.

313

You feel a love for it, and so when it comes time to do the tedious stuff, you're able to do it because you know in the end it'll pay rewards.

314

You'll get better and better at it, and the connection is so deep that to not do it would be miserable.

315

Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

You Can Accomplish Anything You Want - Robert Greene Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

61 משפטים

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🧘 Slow Living 🌱 B2 | Level 4 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

751 משפטים

7 Conversations Every Ambitious Person Needs to Hear | Dear Leila

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “How To Live A Successful Life - Robert Greene”. בסרטון הזה יש 315 משפטים ו-3570 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 20:54. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-171 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
admire פועל	/ədˈmaɪɹ/	הֶעֱרִיץ
strengthen פועל	/ˈstɹɛŋ(k)θən/	חִזֵּק
miserable שם תואר	/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/	אֻמְלָל, מסכן
journalism שם עצם	/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/	עיתונאות \ עִתּוֹנָאוּת
emotion שם עצם	/ɪˈməʊ.ʃən/	רֶגֶשׁ
improvise פועל	/ˈɪm.pɹə.vaɪz/	אַלְתֵּר
bore פועל	/boɹ/	שִׁעֲמֵם
scan פועל	/skæn/	סָרַק
nowadays תואר הפועל	/ˈnaʊ.ə.deɪz/	כיום
acquire פועל	/əˈkwaɪɚ/	רכש, קיבל
conviction שם עצם	/kənˈvɪkʃən/	הרשעה
podcast שם עצם	/ˈpɑdˌkæst/	פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
alienate פועל	/ˈeɪ.li.ə.neɪt/	ניכר
audacity שם עצם	/ɔˈdæ.sɪ.ti/	עזות מצח
boredom שם עצם	/ˈbɔɹ.dəm/	שִׁעְמוּם

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
figure out פועל	הֵבִין, מצא תשובה
go out פועל	יָצָא
put up with פועל	הִשְׁלִים עִם
sit down פועל	התיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

You don't really know sometimes where you're headed.
Then my dad isn't well.
I'll make a ton of money.
Can you lie to yourself?
I said, where did you get that idea?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו	if you're serious enough, a point will be
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	is suited · be read · weren't connected
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	you've laid · I've never witnessed · I've never forgotten
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	somebody who studied · stories, which is · research, which is

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-108 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “th”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, theatrical /θiˈætɹɪkəl/, thrill /θɹɪl/
הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conviction /kənˈvɪkʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, seduction /sɪˈdʌk.ʃn̩/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, alienate /ˈeɪ.li.ə.neɪt/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/, elemental /(ˌ)ɛləˈmɛntəl/, highfalutin /ˌhaɪ.fəˈlu.tɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: pathway /ˈpæθˌweɪ/, acquire /əˈkwaɪɚ/, rewire /ɹiːˈwaɪə(ɹ)/, outward /ˈaʊt.wɚd/, wander /ˈwɑndɚ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, mastery /ˈmæs.tɚ.i/, scan /skæn/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, admirer /ædˈmaɪ.ɹɚ/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: admire /ədˈmaɪɹ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, improvise /ˈɪm.pɹə.vaɪz/, neural /ˈnʊɹəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו admire, strengthen, miserable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: How To Live A Successful Life - Robert Greene - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

You Can Accomplish Anything You Want - Robert Greene Motivation

The Day That Turns Your Life Around

The Only 15 Minutes You Need To Master Self-Control | Robert Greene Motivation

The Best Way To Spend Your Youth

why you need to get a life, respectfully

23 Life Lessons I Learned the Hard Way (so you don’t have to)

What Is Greater Than Happiness I Robert Greene

Just Stop Trying to Speak English Perfectly

Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech

Should I Choose Passion or Duty?

The Most Valuable 40 Minutes You’ll Hear Today

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🧘 Slow Living 🌱 B2 | Level 4 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES

7 Conversations Every Ambitious Person Needs to Hear | Dear Leila

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?