Shadowing Practice: I Have Allah - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I have a love, I have everything Even when I lose,
2
I still have everything When my heart is weak, when my eyes still cry I have Allah,
3
so I'll be alright I have Allah, I have everything This dunya comes,
4
this dunya goes Today you're high, tomorrow you're low People can leave, plans can fall apart But Allah never leaves my heart So when I'm scared,
5
I raise my hands When I don't know, I trust His plan I say, yeah Allah, lead the way And take another step in faith I have Allah,
6
I have everything Even when I lose, I still have everything When my heart is weak,
7
when my eyes still cry I have Allah, so I'll be alright I have Allah,
8
I have everything When life gets loud, I go and pray Five times a day you call my name
9
When I feel lost I read your words
10
And somehow my heart feels hurt No money can buy the
11
peace you give No dunya is a word forgetting why I live
12
So keep my heart close to you Yeah Allah make my iman new If I have no money,
13
I still have Allah If I have no people, I still have Allah If every door closes,
14
I still have a law If the whole world leaves me, I still have a law So what do I fear?
15
Why should I fall?
16
The one who made me is Lord over all I have a law,
17
I have everything Even when I lose, I still have everything When my heart is weak,
18
when my eyes still cry I have Allah, so I'll be alright I have Allah,
19
I have everything When I rise,
20
when I fall Allah is greater than it all
21
And that is enough for me I have Allah,
22
I have everything Even when I lose, I still have everything When my heart is weak,
23
when my eyes still cry I have Allah, so I'll be alright I have Allah,
24
I have everything This dunya comes, this dunya goes Today you're high, tomorrow you're low People can't leave,
25
plans can fall apart But Allah never leaves my heart So when I'm scared, I raise my hands When I don't know, I trust His plan I say Allah,
26
lead the way And take another step in faith I have Allah, I have everything Even when I lose,
27
I still have everything When my heart is weak, when my eyes still cry I have Allah,
28
so I'll be alright I have Allah, I have everything
29
When life gets loud I go
30
and pray Five times a day you call my name
31
When I feel lost I read your words
32
And somehow my heart feels hurt No money can buy the peace you give No dunya is a word,
33
forgetting why I live So keep my heart close to you Yeah Allah, make my iman new If I have no money,
34
I still have Allah If I have no people, I still have Allah If every door closes,
35
I still have Allah If the whole world leaves me, I still have Allah So what do I fear?
36
Why should I fall?
37
The one who made me is lord over all I have a wall,
38
I have everything, even when I lose I stay I still have everything
39
When my heart is weak When my eyes still cry I have Allah So I'll be alright
40
I have Allah I have everything When I rise When I fall Allah is greater than it all
41
And that is enough for me

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

[URDU] Allah Hasn't Abandoned You He Is Still Your Support | Nouman Ali KhanB1
1
109 משפטים

[URDU] Allah Hasn't Abandoned You He Is Still Your Support | Nouman Ali Khan

Daily ConversationWorking Adults
Everything's Alright (From "To the Moon")B1
1
16 משפטים

Everything's Alright (From "To the Moon")

Daily ConversationWorking Adults
Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric VideoB1
1
30 משפטים

Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric Video

Daily ConversationWorking Adults
Music Without Borders | Love and A Poem: Ya Nafsu Ma laki - يانفس ما لكB1
1
18 משפטים

Music Without Borders | Love and A Poem: Ya Nafsu Ma laki - يانفس ما لك

Daily ConversationWorking Adults
How to Build a Productive Life | Islamic Time Management Secrets for Muslims & English LearnersB1
508 משפטים

How to Build a Productive Life | Islamic Time Management Secrets for Muslims & English Learners

Daily ConversationWorking Adults
Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEOB1
1
503 משפטים

Kaisa Yeh Ishq Episode 17 [Eng Sub] Zoha Tauqeer - Hashaam Khan | 31st August 2026 | HAR PAL GEO

Daily ConversationWorking Adults
ALONE - Gym Motivation 😔B1
2
58 משפטים

ALONE - Gym Motivation 😔

Daily ConversationWorking Adults
Samira Said - Algani Baad Yomen | English Cover | سميرة سعيد - قال جاني بعد يومينB1
1
28 משפטים

Samira Said - Algani Baad Yomen | English Cover | سميرة سعيد - قال جاني بعد يومين

Daily ConversationWorking Adults
Köylü Kılığında Bir Allah Dostu - Serdar Tuncer | B91B2
1
372 משפטים

Köylü Kılığında Bir Allah Dostu - Serdar Tuncer | B91

Daily ConversationWorking Adults
Say This Du'a When All The Doors are Closed | Mohamad BaajourB2
62 משפטים

Say This Du'a When All The Doors are Closed | Mohamad Baajour

Daily ConversationWorking Adults
When Allah wants you to grow. #muftimenkmotivation #muftimenkquotes #allahsplan #islamicwisdom #muftA2
2
8 משפטים

When Allah wants you to grow. #muftimenkmotivation #muftimenkquotes #allahsplan #islamicwisdom #muft

Daily ConversationWorking Adults
Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)B1
1
38 משפטים

Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “I Have Allah”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Allah, dunya, cry, weak, lose. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-600 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:16. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
pray פועל/pɹeɪ/הִתְפַּלֵּל, התפלל
imam שם עצם/ˈiːmɑːm/אִימָאם
weak שם תואר/wi(ː)k/חַלָּשׁ
loud שם תואר/ˈlaʊ̯d/בְּקוֹל רָם
fear פועל/fɪə/פָּחַד, יָרֵא
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
faith שם עצם/feɪθ/אֱמוּנָה, אֵמוּן
rise פועל/ɹaɪz/עלה
raise פועל/ɹeɪz/הרים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
fall apart פועלהתפרק, מט לנפול

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברone who made
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould I fall
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםgreater than
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pray /pɹeɪ/, rise /ɹaɪz/, apart /əˈpɑɹt/, raise /ɹeɪz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: loud /ˈlaʊ̯d/, rise /ɹaɪz/, raise /ɹeɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו leaf, pray, imam.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →