Shadowing Practice: JISOO - ‘ADDICTED’ DANCE PERFORMANCE VIDEO - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
![[Vlog] London to Paris with JISOO](https://img.youtube.com/vi/JLCQVaHk22o/mqdefault.jpg)
המלץ על סרטון
B1'단독 공개' LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE - ICONIC BY MISTAKE #엠카운트다운 EP.932 | Mnet 260611 방송
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2Terror Jr - 3 Strikes (Lyrics) (Loop Video)
A2TWICE (트와이스) "The Feels" COVER
A2Artemas - i like the way you kiss me (official music video)
A2Selena Gomez - Feel Me (Lyric Video)
![Nicki Minaj & Ice Spice – Barbie World (with Aqua) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/CUj2AWEJnwQ/mqdefault.jpg)
B1Nicki Minaj & Ice Spice – Barbie World (with Aqua) [Official Music Video]
A2KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV
A2Kesha - Your Love Is My Drug
B1LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
A2The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “JISOO - ‘ADDICTED’ DANCE PERFORMANCE VIDEO”. המילים שחוזרות הכי הרבה: addicted, dick, stuck, baby. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-382 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:31. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| addict שם עצם | /ˈæd.ɪkt/ | מָכוּר |
| hook שם עצם | /hʊk/ | וָו |
| midnight שם עצם | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| paradise שם עצם | /ˈpæɹədaɪs/ | גַּן עֵדֶן |
| crave פועל | /kɹeɪv/ | הִשְׁתּוֹקֵק |
| stick שם עצם | /stɪk/ | מַקֵל |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| dangerous שם תואר | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | מסוכן \ מְסֻכָּן |
| stupid שם תואר | /ˈstjuːpɪd/ | טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש |
| sweet שם תואר | /swit/ | מתוק |
| touch פועל | /tʌt͡ʃ/ | נָגַע |
| trip שם עצם | /tɹɪp/ | מַסָּע |
| mountain שם עצם | /ˈmaʊn.tɪn/ | הַר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: rush /ɹʌʃ/, shoe /ˈʃu/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: addict /ˈæd.ɪkt/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, fantasy /ˈfæntəsi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rush /ɹʌʃ/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, crave /kɹeɪv/, dream /ˈdɹim/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: crave /kɹeɪv/, hypnotize /ˈhɪpnətaɪ̯z/, stupid /ˈstjuːpɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו addict, hook, midnight.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.