Shadowing Practice: الطريق الصحيح الى النجاح - طور نفسك - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
C1How to Be Strong and Resilient
C1Speak English Clearly and Be Understood (Adult B1-C1)
C1【放心來信】別人的情緒不是你的責任！放下「過度警覺」，把注意力還給自己
C1ENGLISH SPEECH | MUNIBA MAZARI: Motivational Words (English Subtitles)
C1所有一個人扛的人，這段話是說給你聽的【老黃震驚矽谷的演講】中英大字幕 優質英語訓練素材 Jensen Huang: The Speech That Changed Everything
C1Transform Your Life With Shi Heng Yi - Shaolin Master's Ultimate Guide For 2024!
C1Jim Rohn Speech: Why Not You
B2How You Feel and What You Do Don't Need to Correlate
C1Change Your Life || English Listening Practice ✅|| Graded Reader || Improve Your English
C1belief.
C13 Minutes Of INSPIRATION | Motivational Speech
B1' لس براون ' يهديك هذه النصيحة 💪
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “الطريق الصحيح الى النجاح - طور نفسك”. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-344 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:43. הדובר מדבר לאט, כ-73 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 3 מתוך 13 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| suffer פועל | /ˈsʌfɚ/ | סבל |
| remind פועל | /ɹəˈmaɪnd/ | הִזְכִּיר |
| implement פועל | /ˈɪmpləmənt/ | יישם, מימש |
| innovative שם תואר | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | חדשני |
| spouse שם עצם | /spaʊ̯s/ | בֶּן זוּג, בַּת זוּג |
| glimpse שם עצם | /ˈɡlɪm(p)s/ | הצצה |
| invade פועל | /ɪnˈveɪd/ | פָּלַשׁ |
| tool שם עצם | /tul/ | מַכְשִׁיר |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| equal שם תואר | /ˈiːkwəl/ | שָׁוֶה, שָׁוָה |
| bottle שם עצם | /ˈbɒt.l̩/ | בַּקְבּוּק |
| suppose פועל | /səˈpoʊz/ | הֵנִיחַ |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | person who waseler · people who were |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, aren't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: remind /ɹəˈmaɪnd/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, neuron /ˈn(j)ʊɹɑn/, accurate /ˈæk.ɹɪt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: remind /ɹəˈmaɪnd/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, invade /ɪnˈveɪd/, suppose /səˈpoʊz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו suffer, remind, implement.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.