Shadowing Practice: Learn English Conversation Unit 3 Do you remember me - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 3.
2
Do you remember me?
3
Hey, is that Bill?
4
Uh, yeah, um...
5
Do you remember me from school?
6
I'm sorry, I don't remember you.
7
Did we study together?
8
Yes, and we lived in the same dorm, too.
9
Really?
10
What floor did you live on?
11
I lived on the ninth floor.
12
You lived on the seventh floor.
13
That's right.
14
How did you know?
15
I would see you in the elevator sometimes.
16
I'm sorry, I don't remember you.
17
It's all right.
18
It was several years ago.
19
Well, anyway, it's nice to meet you again.
20
Monica.
21
Monica Sales, right?
22
Yes.
23
See?
24
So you do remember me.
25
Okay.
26
So where do you live now?
27
I live in an apartment.
28
Oh, do you live with your parents?
29
No, my parents moved to the country country.
30
Oh, they must be very happy there.
31
Yes, they enjoy it very much.
32
So, do you live alone?
33
No, I share the apartment with an old friend.
34
Really?
35
A friend?
36
Is he a boyfriend?
37
No, she's an old friend from school.
38
We've known each other for many years.
39
How about you, Bill?
40
Where do you live?
41
Oh, I rent an apartment.
42
I'm by myself.
43
Do you like it there?
44
Yeah, but it's kind of noisy.
45
Oh, maybe you should complain with your neighbors.
46
Oh, no, no, no. I'm the one who makes the noise.
47
Do you remember me from school?
48
I'm sorry, I don't remember you. Did we study together?
49
So, where do you live now?
50
I live in an apartment.
51
Do you live with your parents?
52
No, my parents moved to the country.
53
So, do you live alone?
54
No, I share the apartment with an old friend.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Learn English Conversation Unit 4 Breakfast RecommendationA2
5

Learn English Conversation Unit 4 Breakfast Recommendation

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation Unit 7 Meeting a FriendA2
1

Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation Unit 1 Making a phone callA2
3

Learn English Conversation Unit 1 Making a phone call

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation Unit 11 HobbiesA2
9

Learn English Conversation Unit 11 Hobbies

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 14 Coffee or TeaA2
1

Learn English Conversation Unit 14 Coffee or Tea

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 4 I like your styleA2
6

Learn English Conversation Unit 4 I like your style

Daily Conversation
Learn English Conversation Unit 10 Planning a tripA2
5

Learn English Conversation Unit 10 Planning a trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 2 How was your vacationA2
24

Learn English Conversation Unit 2 How was your vacation

KidsTravel EnglishTeens
Learn English Conversation Unit 5 FAMILYA2
6

Learn English Conversation Unit 5 FAMILY

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 6 Returning a shirt to the storeA2
6

Learn English Conversation Unit 6 Returning a shirt to the store

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 5 Do you have a petA1
10

Learn English Conversation Unit 5 Do you have a pet

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 9 What do you want to after you graduateA2
9

Learn English Conversation Unit 9 What do you want to after you graduate

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English Conversation Unit 19 Passing a MassageB1
3

Learn English Conversation Unit 19 Passing a Massage

Daily Conversation
Learn English Conversation Unit 5 Ordering FoodA2
4

Learn English Conversation Unit 5 Ordering Food

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 11 Buying a PhoneA2

Learn English Conversation Unit 11 Buying a Phone

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation Learn English Speaking English Subtitles Lesson 01A2
4

English Conversation Learn English Speaking English Subtitles Lesson 01

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation Unit 3 Greeting and IntroductionA1

Learn English Conversation Unit 3 Greeting and Introduction

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

(4) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English ConversationsA2
3
75 משפטים

(4) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Movers test, listening part 3A2
130
92 משפטים

Movers test, listening part 3

KidsTeensDaily Conversation
Talking to your new neighbor in English. A2
3
75 משפטים

Talking to your new neighbor in English.

KidsTeensDaily Conversation
👉 Learn English Conversation for Beginners | Daily English Speaking PracticeA2
8
711 משפטים

👉 Learn English Conversation for Beginners | Daily English Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
[251 - 300] - Common SentencesA2
7
32 משפטים

[251 - 300] - Common Sentences

KidsTravel EnglishTeens
Grade 5- Unit 2- Lesson 3A2
54
14 משפטים

Grade 5- Unit 2- Lesson 3

KidsTeensDaily Conversation
English with me |A2
2
76 משפטים

English with me |

KidsTeensDaily Conversation
Simple Stories in English: Who am IA2
21
176 משפטים

Simple Stories in English: Who am I

KidsTeensDaily Conversation
Unit 3  [Do you remember me?] - Face Cambodia English schoolA2
2
46 משפטים

Unit 3  [Do you remember me?] - Face Cambodia English school

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation Lesson 5: The Old DaysA2
4
18 משפטים

English Conversation Lesson 5: The Old Days

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Learn English Conversation Unit 3 Do you remember me”. המילים שחוזרות הכי הרבה: apartment, parents, lived, floor. בסרטון הזה יש 54 משפטים ו-278 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:46. הדובר מדבר לאט, כ-100 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 23 מתוך 54 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
seventh שם תואר/ˈsɛvənθ/שביעי
complain פועל/kəmˈpleɪn/הִתְלוֹנֵן
ninth שם תואר/naɪnθ/תשיעי
noisy שם תואר/ˈnɔɪzi/רועש
dormitory שם עצם/ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/חדר שינה
apartment שם עצם/əˈpɑɹt.mənt/דִירָה
boyfriend שם עצם/ˈbɔɪˌfɹɛnd/חבר \ חָבֵר
rent שם עצם/ˈɹɛnt/שְׂכַר דִּירָה
noise שם עצם/ˈnoɪ̯z/רַעַשׁ
floor שם עצם/flɔː/רִצְפָּה, רִצְפָה
unit שם עצם/ˈjuː.nɪt/יְחִידָה
anyway תואר הפועל/ˈɛniweɪ/בכל מקרה, בכל זאת

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you remember me?
  • Do you remember me from school?
  • What floor did you live on?
  • Do you like it there?
  • Do you live with your parents?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: seventh /ˈsɛvənθ/, ninth /naɪnθ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, rent /ˈɹɛnt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: boyfriend /ˈbɔɪˌfɹɛnd/, noise /ˈnoɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו seventh, complain, ninth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →