Shadowing Practice: Learn English with Billie Eilish Real Interview (A2–B1 Shadowing Practice) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
186 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
life was seeming very daunting and ended up being even more intense than I ever cried about.
2
Yeah.
3
This is Real English from a Billie Eilish interview.
4
The lesson has two short parts.
5
In each part, we'll listen first,
6
then I'll explain the key words in simple English,
7
and at the end, we'll do full shadowing, no stomps, just speaking.
8
So now, listen to the first part of the interview.
9
No subtitles, no pauses, don't try to understand every word,
10
just feel how she speaks and how it sounds.
11
That was a horrible, horrible day.
12
Gosh, I mean, you know,
13
I was like, I had just turned 17 and life was seeming very daunting and ended up being even
14
more intense than I ever cried about.
15
If I had really known how it would all go,
16
I would have been bawling my eyes out for days,
17
but also I would have been excited at the same time.
18
All right, now let's break down the key words from this part.
19
That was a horrible, horrible day.
20
Let's start with a strong word.
21
Horrible.
22
You use horrible when something is very bad or very unpleasant.
23
It's a strong negative word.
24
For example, that restaurant was horrible.
25
Gosh.
26
I mean, you know, I was like,
27
I had just turned 17 and...
28
Now, gosh.
29
This word doesn't really translate directly.
30
It doesn't mean anything specific.
31
People use gosh as a soft reaction.
32
It's similar to saying, wow,
33
or oh my god, but more polite and lighter.
34
You say it when something surprises you,
35
shocks you a little, or makes you emotional.
36
For example, gosh, I wasn't ready for that.
37
Gosh, I mean, you know,
38
I was like, I had just turned 17,
39
You'll hear this a lot.
40
I was like.
41
It does not mean similar to.
42
Here, it means this is how I felt or this is what I thought.
43
It introduces a reaction, not a comparison.
44
For example, I was like, this feels unreal.
45
Now, had just turned 17,
46
this means she became 17 very recently.
47
The word just means not long ago.
48
For example, he had just turned 21 last month.
49
Life was seeming very daunting.
50
Here's an important word, daunting.
51
It means something feels too big,
52
too much, or scary to handle.
53
Not danger, pressure.
54
It's that feeling when you're afraid to start or you don't know how to deal with something.
55
For example, starting a new job can feel daunting.
56
And ended up being even more intense than I ever cried about.
57
Now ended up being.
58
This is about the final result.
59
How something turns out after everything happens.
60
You often use it when the result is different from what you expected.
61
For example, the trip ended up being easier than I thought.
62
Let's talk about intense.
63
It means very strong, emotionally or physically, not calm, not light.
64
It's when you really feel it in your body or emotions.
65
For example, that workout was intense.
66
If I had really known how it would all go.
67
If I had really known.
68
This sounds complex, but the feeling is simple.
69
She's looking back and thinking,
70
if I knew then what I know now.
71
It's about regret or reflection, not just grammar.
72
For example, if I had known the truth,
73
I would have said no. I would have been bawling my eyes out for days,
74
but also I would have been excited at the same time.
75
Bawling my eyes out.
76
This is a very emotional phrase.
77
It means crying a lot, with no control.
78
Not quiet tears, full emotion.
79
It's when you just can't stop crying.
80
For example, she was bawling her eyes out after the call.
81
For days means a long time.
82
Not one moment, it stays with you.
83
The feeling doesn't go away quickly.
84
I would have been bawling my eyes out for days,
85
but also I would have been excited at the same time.
86
At the same time.
87
This phrase means things happening together.
88
It's about events or feelings happening at one moment,
89
even if they seem opposite.
90
For example, I felt nervous and excited at the same time.
91
All right, now it's time to speak.
92
Just listen and repeat.
93
Speak with her rhythm, her speed, and her emotion.
94
That was a horrible, horrible day.
95
That was a horrible, horrible day.
96
Gosh, I mean, you know,
97
I was like, I had just turned 17 and...
98
Gosh, I mean, you know,
99
I was like, I had just turned 17 and...
100
Life was seeming very daunting.
101
Life was seeming very daunting.
102
And ended up being even...
103
And ended up being even more intense than I ever cried about.
104
More intense than I ever cried about.
105
If I had really known how it would all go,
106
If I had really known how it would all go,
107
I would have been bawling my eyes out for days.
108
I would have been bawling my eyes out for days.
109
But also, I would have been excited at the same time.
110
But also, I would have been excited at the same time.
111
part of the interview.
112
Same flow.
113
We'll listen first, break down the key words,
114
and then do full shadowing.
115
The reason I was crying in that story is because I was looking at my touring schedule and it was like,
116
you know, it's horrifying to see your life planned out like that two years in advance.
117
It's like, especially for like a little girl,
118
I wish that I hadn't had to deal with that,
119
but also like my life's fucking awesome and I'm really,
120
I'm really lucky at the same time.
121
The reason I was crying in that story is because I was looking at my touring schedule.
122
The reason is because.
123
Let's start with this structure.
124
You use it when you want to explain why something happened.
125
You're giving the real cause.
126
For example, the reason I'm late is because traffic was crazy.
127
Now, touring schedule.
128
This means a plan of concerts and travel.
129
Where you go, when you go, and how long.
130
It's not just dates, it's your whole life planned.
131
And it was like, you know, it's horrifying.
132
Here's a a strong word, horrifying.
133
It means very scary or shocking.
134
Not danger, more like emotional shock.
135
For example, that idea was horrifying to me.
136
To see your life planned out like that two years in advance,
137
it's like, especially for like a little girl.
138
Now, planned out.
139
It means everything is It's decided already.
140
Nothing is open or flexible.
141
You don't have space to choose.
142
For example, my whole week is planned out.
143
Two years in advance.
144
This phrase is about time.
145
It means far before something happens.
146
Two years is a very long time to plan ahead.
147
For example, the trip was booked a year in advance.
148
I wish that I hadn't had to deal with that.
149
I wish that I hadn't had to deal with that.
150
This is about regret.
151
She's saying she didn't want to go through it,
152
but she had no choice.
153
For example, I wish I hadn't had to deal with that stress.
154
But also, like, My life's fucking awesome,
155
and I'm really lucky at the same time.
156
Fucking awesome.
157
Awesome means very good.
158
And what about fucking?
159
You'll hear this word a lot in real spoken English.
160
Here, it doesn't add meaning.
161
It adds emotion.
162
She's not talking about something sexual.
163
She's saying her life is really, really awesome.
164
It's informal, strong, and very common in real life.
165
Now, let's move into shadowing.
166
This is the moment when listening turns into speaking.
167
You don't need to be perfect.
168
You just need to stay with the sound.
169
This is how real English starts to feel natural.
170
The reason I was crying in that story
171
The reason I was crying in that story is because I was looking at my touring schedule.
172
Is because I was looking at my touring schedule.
173
And it was like, you know, it's horrifying to see.
174
And it was like, you know,
175
it's horrifying to see your life planned out like that.
176
your life planned out like that
177
two years in advance it's like especially for like a little
178
girl two years in advance it's like especially for like a little girl
179
I wish that I hadn't had to...
180
I wish that I hadn't had to deal with that, but also like...
181
Deal with that, but also like...
182
My life's fucking awesome and I'm really...
183
My life's fucking awesome and I'm really...
184
I'm really lucky at the same time.
185
I'm really lucky at the same time.
186
you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B19
444 משפטים
Real-life English Conversations to Speak English Naturally | English Speaking Practice (A2-B1)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
254 משפטים
Learn English With Ariana Grande
TeensDaily Conversation
B17
98 משפטים
Shadowing English with Billie EILISH | American English accent (lesson #4)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
38 משפטים
How to Describe Things You've Done in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
214 משפטים
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
352 משפטים
Learn English with INSIDE OUT — Riley Becomes a Teenager
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
234 משפטים
Learn Easy English with Phrases in Daily Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
100 משפטים
Shadowing Speaking English Practice with Kendall Jenner | Improve your speaking skill
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
126 משפטים
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
174 משפטים
Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29
TeensDaily Conversation
B15
48 משפטים
Shadowing English with Nell Fisher | British Accent | Shadowing Exercises
TeensDaily Conversation
B11
98 משפטים
Real Life English Conversation | English Shadowing Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn English with Billie Eilish Real Interview”. המילים שחוזרות הכי הרבה: example, horrible, word, gosh, bawling. בסרטון הזה יש 186 משפטים ו-1426 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:36. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| emotion שם עצם | /ɪˈməʊ.ʃən/ | רֶגֶשׁ |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| subtitle שם עצם | /ˈsʌbtaɪtəl/ | כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| translate פועל | /tɹænzˈleɪt/ | תִּרְגֵּם |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| workout שם עצם | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | התעמלות |
| rhythm שם עצם | /ˈɹɪð.əm/ | קֶצֶב |
| flexible שם תואר | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | גמיש |
| reflection שם עצם | /ɹɪˈflɛkʃən/ | השתקפות |
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Let's start with a strong word.
- For example, gosh, I wasn't ready for that.
- You'll hear this a lot.
- It's when you just can't stop crying.
- I'm really lucky at the same time.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is planned · was booked |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was seeming · was bawling · was crying |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | more intense than · easier than |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | had to deal · need to be · need to stay |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, hadn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: translate /tɹænzˈleɪt/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, unreal /ʌnˈɹi.əl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, translate /tɹænzˈleɪt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pause /pɔːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emotion, phrase, subtitle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.