Shadowing Practice: LEARN ENGLISH WITH THE WORD WORTH - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today we meet the English word worth and a famous cosmetics company that tells us that we are worth it.
2
Worth means simply the value that something has.
3
Sometimes we use it in a literal way to mean how much money would people pay.
4
But often we use it figuratively to mean how much time and effort and energy would people pay.
5
Here are some examples.
6
Kevin is, as I'm sure you know,
7
a fan of the loudest punk rock group in the world, Futile Vendetta.
8
He has all their records and CDs.
9
His collection of records and CDs is worth about £300,
10
which means that if Kevin sold them,
11
he might get £300 for them.
12
But he's not going to sell them.
13
They are worth much more than £300 to him.
14
Kevin's friend George lives in a flat.
15
George owns the flat.
16
He does not rent it from a landlord.
17
George wants to move to another flat, closer to his work.
18
The first thing he does is to ask an estate agent to look at his flat
19
and tell him how much it is worth.
20
That is, how much somebody might pay for it.
21
When he knows this, George can work out how much he can afford to pay for a new flat.
22
Last summer, Kevin and Joanne went for a holiday in the Lake District in the northwest of England.
23
They climbed a mountain called Scorfell Pike.
24
Scorfell Pike is less than a thousand meters high,
25
but it is still the highest mountain in England.
26
It was a long climb.
27
After about an hour, their legs were tired and their feet were sore.
28
They were out of breath and it had started to rain.
29
Their clothes were wet and Kevin had water in his boots.
30
Eventually they reached the top.
31
Suddenly the sun broke through the clouds,
32
they could see all the way to the sea,
33
far away to the west and the south.
34
They could see the other mountains around and the valleys and lakes far below.
35
It was magic.
36
It was worth the aching legs and the wet clothes.
37
Or, as we often say in English, it was worth it.
38
If you say that something is worth it,
39
you mean that that thing has a bigger value than the money you paid,
40
or the work you did,
41
or the time you spent,
42
or the emotional upset which you had in order to get that thing.
43
Here are some other things which are worth it, or not worth it.
44
Kevin's football team United has paid £10 million for a new striker.
45
The first time he played for United, he scored twice.
46
He was worth it.
47
Joanne wants to see a new film,
48
but the only cinema which is showing it is on the other side of town.
49
It would take nearly an hour to get there.
50
Is it worth it?
51
Wonders Joanne.
52
George's dad grows vegetables in his garden.
53
It is hard work, but George's dad says that fresh,
54
homegrown vegetables are worth it.
55
Jimmy and Carol, whom we met in an earlier podcast,
56
and who were doing fine the last time we saw them,
57
have had a row.
58
Joanne finds Carol in tears.
59
Don't get so upset, says Joanne.
60
He's not worth it.
61
And finally, we come to the French cosmetics company L'Oréal.
62
L'Oréal sells industrial chemicals that people put on their bodies to make themselves look younger or smell sweeter.
63
Some of their products are quite expensive,
64
but as L'Oréal tells us in their advertisements on TV, you're worth it.
65
They mean you are wonderful and beautiful,
66
you want to stay wonderful and beautiful.
67
So it is worth spending lots of money on our products,
68
and worth spending time putting them on your face and taking them off afterwards.
69
Trust L'Oreal, you are worth it.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “LEARN ENGLISH WITH THE WORD WORTH”. המילים שחוזרות הכי הרבה: worth, Joanne, flat, Kevin, George. בסרטון הזה יש 69 משפטים ו-639 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:14. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cosmetics שם עצם/kɒzˈmɛt.ɪks/קוֹסמֵטִיקָה
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
literal שם תואר/ˈlɪt(ə)ɹəl/מילולי
advertisement שם עצם/ˈædvɚˌtaɪzmənt/פִּרְסוֹמֶת
meter שם עצם/ˈmitəɹ/מֶטֶר, מִדָּה
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
cinema שם עצם/ˈsɪn.ə.mə/בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ
boot שם עצם/but/מַגָּף
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas paid · have had
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברthings which are · cinema which is
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight get · might pay
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe loudest · the highest

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, breathe /bɹiːð/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, striker /ˈstɹaɪkɚ/, sore /soɹ/, meter /ˈmitəɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cosmetics, vegetable, cloth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →