Pratique du Shadowing: LEARN ENGLISH WITH THE WORD WORTH - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

69 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Today we meet the English word worth and a famous cosmetics company that tells us that we are worth it.
2
Worth means simply the value that something has.
3
Sometimes we use it in a literal way to mean how much money would people pay.
4
But often we use it figuratively to mean how much time and effort and energy would people pay.
5
Here are some examples.
6
Kevin is, as I'm sure you know,
7
a fan of the loudest punk rock group in the world, Futile Vendetta.
8
He has all their records and CDs.
9
His collection of records and CDs is worth about £300,
10
which means that if Kevin sold them,
11
he might get £300 for them.
12
But he's not going to sell them.
13
They are worth much more than £300 to him.
14
Kevin's friend George lives in a flat.
15
George owns the flat.
16
He does not rent it from a landlord.
17
George wants to move to another flat, closer to his work.
18
The first thing he does is to ask an estate agent to look at his flat
19
and tell him how much it is worth.
20
That is, how much somebody might pay for it.
21
When he knows this, George can work out how much he can afford to pay for a new flat.
22
Last summer, Kevin and Joanne went for a holiday in the Lake District in the northwest of England.
23
They climbed a mountain called Scorfell Pike.
24
Scorfell Pike is less than a thousand meters high,
25
but it is still the highest mountain in England.
26
It was a long climb.
27
After about an hour, their legs were tired and their feet were sore.
28
They were out of breath and it had started to rain.
29
Their clothes were wet and Kevin had water in his boots.
30
Eventually they reached the top.
31
Suddenly the sun broke through the clouds,
32
they could see all the way to the sea,
33
far away to the west and the south.
34
They could see the other mountains around and the valleys and lakes far below.
35
It was magic.
36
It was worth the aching legs and the wet clothes.
37
Or, as we often say in English, it was worth it.
38
If you say that something is worth it,
39
you mean that that thing has a bigger value than the money you paid,
40
or the work you did,
41
or the time you spent,
42
or the emotional upset which you had in order to get that thing.
43
Here are some other things which are worth it, or not worth it.
44
Kevin's football team United has paid £10 million for a new striker.
45
The first time he played for United, he scored twice.
46
He was worth it.
47
Joanne wants to see a new film,
48
but the only cinema which is showing it is on the other side of town.
49
It would take nearly an hour to get there.
50
Is it worth it?
51
Wonders Joanne.
52
George's dad grows vegetables in his garden.
53
It is hard work, but George's dad says that fresh,
54
homegrown vegetables are worth it.
55
Jimmy and Carol, whom we met in an earlier podcast,
56
and who were doing fine the last time we saw them,
57
have had a row.
58
Joanne finds Carol in tears.
59
Don't get so upset, says Joanne.
60
He's not worth it.
61
And finally, we come to the French cosmetics company L'Oréal.
62
L'Oréal sells industrial chemicals that people put on their bodies to make themselves look younger or smell sweeter.
63
Some of their products are quite expensive,
64
but as L'Oréal tells us in their advertisements on TV, you're worth it.
65
They mean you are wonderful and beautiful,
66
you want to stay wonderful and beautiful.
67
So it is worth spending lots of money on our products,
68
and worth spending time putting them on your face and taking them off afterwards.
69
Trust L'Oreal, you are worth it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « LEARN ENGLISH WITH THE WORD WORTH ». Les mots qui reviennent le plus souvent : worth, Joanne, flat, Kevin, George. Cette vidéo contient 69 phrases et 639 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
cosmetics nom/kɒzˈmɛt.ɪks/cosmétique
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
jimmy nom/ˈd͡ʒɪmi/pied-de-biche
afterwards adverbe/ˈæf.tɚ.wɚdz/après, ultérieurement
tear verbe/tɛɹ/déchirer
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
boot nom/but/botte, bottine
cinema nom/ˈsɪn.ə.mə/cinéma
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
northwest nom/nɔɹθˈwɛst/nord-ouest
meter nom/ˈmitəɹ/mètre, compteur
sore adjectif/soɹ/douloureux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
break through verbepercer
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas paid · have had
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosethings which are · cinema which is
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight get · might pay
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe loudest · the highest

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/, northwest /nɔɹθˈwɛst/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, jimmy /ˈd͡ʒɪmi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, breathe /bɹiːð/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, meter /ˈmitəɹ/, sore /soɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme climb, cloth, vegetable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →