Shadowing Practice: LEARN ENGLISH with This Vlog | Summer City Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

148 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
okay so today let's practice english speaking in real life i'm an english learner
2
and i'm going to practice speaking just walking around my city
3
and describing everything i see
4
and everything i do you know it's gonna be great even
5
in cozy it's summer it's warm i decided to take a walk
6
so if you also want to practice english like listening skills
7
and maybe learn your vocabulary or maybe just hang out with me, have a good time, you know, explore this city because this city is amazing.
8
Yeah, let's do that together.
9
I hope you're gonna enjoy it.
10
All right, so as you can see, it's already getting a little bit darker on the street.
11
You see, the sun is going down right there
12
and I particularly chose this time
13
because the place where I'm going today it's you know it's better to see
14
when it's night when it's dark because today we're going to you see those skyscrapers
15
it's Moscow downtown and yeah we have already been there recently you know remember
16
but today we're going to go there from the other side the side there I really really love a lot
17
because like that view is going to be just magnificent bro you're gonna be surprised i'm telling you guys
18
and yeah here we are again
19
this place this mall has become one of my favorite places in masca recently yeah
20
because like i don't know i love that
21
and today i decided to come here again
22
and walk around right now we're going to go like around the small i'm not going to go inside
23
that's the downtown now i've been just waiting
24
the lights and i'm gonna go to that area walk a little bit around
25
the shopping mall just huge shopping mall man it's huge and then we're gonna go there it's like literally 25 minutes walk
26
towards the place I'm gonna go right there.
27
Now we're just crossing the street.
28
You see how many people are here and it's summer.
29
In the summer all people are I don't know, so fresh and beautiful, you know, happy.
30
Very, very happy.
31
some green lights 11 10 9 seconds 8 7 I bet so yeah this place has become my favorite in Moscow
32
I want to hang out here literally every single day
33
because we got huge railway station it looks beautiful we got like a tower tower
34
and a clock clock to check on time we got big fountain
35
and the cafe like a restaurant angola yeah fountain looks good
36
i went here last time with my friends we ordered the some food inside the mall
37
and then we went out i took a seat here and just chilling,
38
eating, you know, because when it's warm you can just sit outside and eat wherever you want.
39
Here is like one of the entrances.
40
We got a flower.
41
Can we spin it?
42
Yeah, I can spin it.
43
And maybe you'll also remember those flags.
44
We got kids around, we got tourists.
45
Tourists are here mostly because the railway station and the bus station, big bus station is also here.
46
Actually I have never been inside the railway station itself.
47
I've never took a train from this place.
48
I don't know even where the trains can go from this place. but somewhere apparently
49
okay I don't see nothing actually interesting here like just a crowd of people
50
listen to this listen to this music it sounds like something latino right we are in Latin America
51
Yeah, feels like my home, even though I don't speak Spanish, but I'm Latino.
52
the entrance into the subway.
53
What are all these people been waiting for?
54
Ah, maybe just train and sitting.
55
All right, I'm gonna go around the corner, turn right here.
56
Oh, no!
57
I missed the chance.
58
Wow, so beautiful.
59
Airplane Somebody is leaving our city Bye -bye Oh my gosh,
60
it's so tall And also right there we got tall buildings By the way,
61
guys, do you like eating in McDonald's or in Burger King, in general, this kind of junk food?
62
Me, personally, I love that.
63
I love burgers, fries, cocktails and stuff, but I don't do it really often.
64
I don't eat it really often because it's not actually healthy, but I eat it and I love it.
65
Here we are.
66
oh so many people it's gonna take me an hour it's gonna take me an hour to just get my order
67
damn all right let's just what's going on there like
68
okay i will just make an order like this let's go you guys bad news the system is broken
69
and like the TV doesn't show in the number of an awful like the order you made
70
but we got cakes and coffee I just ordered one lemonade
71
so it's not gonna take a long time actually to cook a just pour it into the like the cup.
72
So many fries oh my gosh and they fry it in oil.
73
It's so bad.
74
Here's the menu.
75
Guys, I got it.
76
I bought it.
77
I was waiting for 20 minutes just in the line because the line was big.
78
It's the best lemonade in my life.
79
You have to get ready like now you have to get
80
ready bro cuz y 'all maybe don't understand the thing you're
81
about to see right now okay guys here we are that's the observation deck I was talking about
82
and here is the view okay it's not that crazy actually
83
in real life it looks way bigger these skyscrapers like
84
and you are literally on the other side over that river you're gonna see this right now
85
here is the river it's a river walk down there
86
and this view you can take a cruiser by the way that's a really modern cruiser
87
just enjoying the river and here's the bridge can you actually use that no i think it's broken
88
and the sun is going down right there but i'm going just to hang out
89
in this area i'm going to go down there and walk a little bit down there
90
right how can i go down oh i don't actually need to go down
91
because there was also a great park right here wait oh yeah i'm literally in the forest
92
and then boom skyscrapers and here is the
93
way down i can take a seat on that bench i want to try that it's a hill very steep
94
You don't want to fall from this.
95
You don't want to fall down.
96
Oh, wow.
97
But, you know, it's kind of windy right now.
98
It's a little bit nippy, a little bit cold.
99
You know, but anyways, the weather is great.
100
It looks good.
101
That's my POV right now.
102
My point of view.
103
like actually when i when i first time saw this place
104
when i was my first year in moscow
105
when i only entered the college i was astonished
106
and i was just i was in shock and here
107
while i'm waiting for the complete darkness outside let's just talk
108
a little it's about life by the way i see some activities right there
109
so i will go take a look yeah let's talk about
110
life you know i got nothing new like in my life it's just a summer break
111
but the thing that happened on internet recently especially like on american internet
112
because i'm a big fan of american youtube i watch it to practice my english is like
113
that maybe do you know streamers like Casinat, Eyeshow Speed, these kind of people.
114
I like watching them and right now they have kind of marathon of playing Minecraft 24 -7
115
which is crazy and yes sometimes I watch that being in my dormitory room.
116
In terms of playing video games like I have played Minecraft maybe
117
when I was at school when I was in five grade maybe
118
and I was bad at it I just didn't like it I played with friends a couple of times
119
and I didn't play video games
120
that much except one video game FIFA the only game I
121
played for the whole my life yeah obviously I play such kind of games as a assassin
122
and like GTA 5 I played oh
123
sport ground oh let's do sports a little bit I saw
124
with the news recently there is going to be new FIFA 27 the next like December right November I don't know
125
and I've been looking forward to seeing this
126
and I also saw they're gonna have like new features in FIFA kind of open world like in GTA
127
when you can just walk around as a player
128
and participate in different tournaments just walking around on the map you know it's gonna be very interesting
129
because fifa never had this kind of feature before yeah let's
130
go pull up bars i want to do little pull ups
131
to straighten my back i like pulling ups i can do like 20 pull ups
132
because i practice it every day outside of my dormitory like in dormitory backyard we got pull barrows, right?
133
Can you see me?
134
I hope you do.
135
Let's do sport.
136
Three, four, five.
137
guys i found it there's the swing it's like a web
138
web where i wanna spend my entire life just lying down like this oh my gosh yeah here is the view
139
okay guys that's what i'm talking about with this kind of park
140
this kind of place you can chill okay we got this
141
kind of view in the night i hope you enjoy this view
142
and practicing english together today don't forget
143
that i have a group chat for english learners on telegram
144
so if you want to find like a speaking partner
145
or make more friends you can join
146
that free group chat on telegram yeah guys love you all love you thank you
147
so much i'm going to go home i'm going to get some dinner done
148
and yeah thank you see you bye bye

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “LEARN ENGLISH with This Vlog”. בסרטון הזה יש 148 משפטים ו-1669 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mall שם עצם/mɔːl/קַנְיוֹן
dormitory שם עצם/ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/חדר שינה
skyscraper שם עצם/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/גּוֹרֵד־שְׁחָקִים
cruiser שם עצם/ˈkɹu.zɚ/סַיֶּרֶת
telegram שם עצם/ˈtɛləˌɡɹæm/מִבְרָק
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
fountain שם עצם/ˈfaʊn.tɪn/מִזרָקָה
astonish פועל/əˈstɑnɪʃ/הדהים
assassin שם עצם/əˈsæsɪn/מִתְנַקֵּשׁ, מִתְנַקֶּשֶׁת
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
cocktail שם עצם/ˈkɑk.teɪl/קוֹקְטֵיל \ קוקטייל
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
steep שם תואר/stiːp/תָּלוּל
magnificent שם תואר/mæɡˈnɪfəsənt/נֶהְדָּר
subway שם עצם/ˈsʌbˌweɪ/מֶטְרוֹ, רַכֶּבֶת תַּחְתִּית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I hope you're gonna enjoy it.
  • Can we spin it?
  • I've never took a train from this place.
  • It's the best lemonade in my life.
  • You don't want to fall from this.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave already been · has become · i've been
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas waiting · was talking
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותi'm going to practice · gonna be · gonna enjoy
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis going · I'm going · i'm telling

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-61 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, astonish /əˈstɑnɪʃ/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: windy /ˈwɪn.di/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, subway /ˈsʌbˌweɪ/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: telegram /ˈtɛləˌɡɹæm/, barrow /ˈbæɹoʊ/, assassin /əˈsæsɪn/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, backyard /bækˈjɑːd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, cruiser /ˈkɹu.zɚ/, telegram /ˈtɛləˌɡɹæm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mall, dormitory, skyscraper.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →