Shadowing Practice: Milford Sound in Winter: Everything you need to know - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

80 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
If you're planning a winter visit to Milford Sound you're gonna want to watch this video.
2
It's not really winter though is it Demi?
3
Like there's absolutely no snow around.
4
Can you AI some snow in?
5
Okay ready?
6
Ah that's better.
7
Winter is one of the most beautiful times of the year to visit Milford Sound.
8
Snow covered mountains, a quieter road
9
and a much more peaceful fjord often create a much quieter experience compared to the busy season in summer.
10
It does require a bit more planning than a summer visit though.
11
So today we're going to run you through what winter looks like in Milford Sound, the extra factors to consider and our top tips to travel during this winter season.
12
Hi, I'm Toby, owner and guide here at Lux Tours.
13
We're a Milford Sound tour operator from Te Anau and Queenstown.
14
We run tours all year round and through winter, so we have lots of real life experience and insider tips on taking your journey to Milford Sound during winter.
15
Ready?
16
Let's go.
17
First, let's run you through what to expect in winter in Milford Sound.
18
Winter conditions run from about late May through to early October.
19
Temperatures range from about minus 6 degrees Celsius up to a high of 10 most days.
20
It does get very chilly and snow is common in the high elevation areas.
21
Winter does bring Milford Sound's most settled weather though.
22
Expect bluebird days with blue skies and bright sunshine, which makes the snow-capped mountains look even more incredible.
23
It still does rain though, of course this is one of the wettest places on earth but less so than other times of the year.
24
Daylight areas are short, the sun rises about 7 30 a.m in the morning and sets by about 5 30 at night.
25
This is definitely something to think about if you're self-driving
26
because you may need to navigate the Milford Road or the drive back to Queenstown in the dark.
27
What makes Milford sound in winter so special.
28
Cruises, tours and flights still operate in the winter season just with a lot more reduced capacity.
29
It is arguably the most stunning time to visit.
30
It's definitely the quietest time of the year, the weather is often the most settled, there's the least crowds of any other season
31
so your cruise will most likely be quieter
32
and scenic stops like Mirror Lakes will be much less crowded than the summer season
33
and a little hint it's often a good time to benefit
34
from cheaper prices as operators often run discounts during this time of year.
35
Wildlife is generally more active during the winter months.
36
There's more spotting of our famous alpine mountain parrot, the kia, as they love the cold.
37
You're more likely to see dolphins or maybe even whales as they swim further into the fjord of Milford Sound.
38
And fur seals are common all year round.
39
Accommodation and costs One of the benefits of visiting in winter is that accommodation and activities in Te Ano, Queenstown and Milford Sound tend to be cheaper than in summer,
40
with less demand during the colder months.
41
You'll generally find more availability and lower prices.
42
Safety considerations The Milford Road is already challenging enough as it is a single lane winding road.
43
Winter of course adds a wee bit more complexity.
44
Snow and ice are very common on the Milford Road and avalanche risk can become high.
45
The Milford Road is managed by a group called the Milford Road Alliance, are in our eyes the heroes of the Milford Road.
46
They are responsible for making the final decision on whether the road to Milford Sound will be open or closed.
47
With these factors such as snow, ice and avalanche, it can be common, particularly in the months of around August, September, October, for the road to be closed.
48
The road is assessed constantly and the status of the road is posted online.
49
You cannot make it to your Milford Sound cruise if the Milford Road is closed.
50
Limited daylight hours and low temperatures add another level of complexity.
51
If you're self-driving
52
and there's any road issues you're on your own to figure
53
it out by yourself the safest option is always to take
54
a guided tour in winter now of course we're a wee bit biased we're a tour company
55
but it's absolutely my top tip for traveling to milford in
56
winter with a tour a local expert guide does the driving for you it's a much safer option
57
and you have a lot less to think about tours
58
and guides often have insider knowledge on the milford road
59
and road closures so they can be redirected or rescheduled if yours is affected.
60
Self-driving tips.
61
If taking a tour is really not your thing and you want to continue to self-drive, here's our top tips.
62
Carry snow chains or rent them from your rental car company.
63
Some rare occasions snow chains may be enforced to be able to make your way up the Milford Road
64
and not doing so can be enforced with heavy fines.
65
Stay in Te Arnau instead of Queenstown to make your journey to Milford Sound.
66
It's a much shorter drive and less challenging to navigate during winter.
67
Always allow extra drive time due to wintry conditions.
68
Check the Milford road status before leaving and take it slow and take breaks often.
69
Our top Milford Sound and winter tips.
70
Booking in advance is still essential due to reduced capacity, particularly if you have less flexibility on your dates.
71
Companies are more likely to have running discounts during winter
72
so try and grab yourself a deal and because of
73
that we would highly recommend taking a tour instead of self-driving just so you don't have to navigate winter driving conditions.
74
Wrap up warm and take your camera.
75
Bring lots of layers, a warm jacket and a good attitude
76
because it's going to be chilly but you're going to have a good time.
77
So that's it.
78
We hope that this has helped you plan your journey to Milford Sound in winter
79
but no matter the conditions you'll have a great time.
80
We hope to see you soon on the road to Milford.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Milford Sound in Winter: Everything you need to know”. המילים שחוזרות הכי הרבה: milford, winter, road, sound, tour. בסרטון הזה יש 80 משפטים ו-1043 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:08. הדובר מדבר מהר, כ-203 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
navigate פועל/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/נִוֵּט
avalanche שם עצם/ˈævəlɑːnʃ/מַפֹּלֶת
fjord שם עצם/fiˈɔɹd/פְיוֹרְד
chili שם עצם/ˈt͡ʃɪli/פלפלת צ׳ילי
insider שם עצם/ɪnˈsaɪdɚ/אִישׁ סוֹד
daylight שם עצם/ˈdeɪˌlaɪt/אור יום
complexity שם עצם/kəmˈplɛk.sɪ.ti/מורכבות
accommodation שם עצם/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/לִינָה, מְגוּרִים
parrot שם עצם/ˈpæɹət/תֻּכִּי, תוכי
dolphin שם עצם/ˈdɑlf.ɪn/דּוֹלְפִין
whale שם עצם/ˈweɪl/לווייתן \ לִוְיָתָן
minus/ˈmaɪ.nəs/פחות, מינוס
flexibility שם עצם/ˌflɛksɪˈbɪlɪti/גְּמִישׁוּת
hint שם עצם/hɪnt/רֶמֶֶז
sunshine שם עצם/ˈsʌnʃaɪn/שמש זורחת

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, we're, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: avalanche /ˈævəlɑːnʃ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wintry /ˈwɪnt(ə)ɹi/, whale /ˈweɪl/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, avalanche /ˈævəlɑːnʃ/, parrot /ˈpæɹət/, alpine /ˈæl.paɪn/, wrap /ɹæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fjord /fiˈɔɹd/, enforce /ɪnˈfoɹs/, parrot /ˈpæɹət/, reschedule /ɹiˈskɛd͡ʒʊl/, wintry /ˈwɪnt(ə)ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו navigate, avalanche, fjord.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →