Shadowing Practice: Monster High Fright Song - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh, you give me the chill!
2
Walking down a darkened hallway Everybody seems to look at you It's not because you're different
3
It's just because you're so scary and cool
4
Trap dead gorgeous High school gives me the creeps But
5
when I'm with my peeps You can't ignore us Swear the ghoul kids rule Monster Monster High Monster High
6
Come on up be shy Monster High I'm partying every time Monster High
7
Freaky shake and fly Monster High Where student bodies lie From a hot heart, Jardine, Wolfie, make me heller at the moon.
8
I'm looking at a uniform, fish in this lagoon.
9
I feel denial, you so beguiled, even though you act so vile.
10
Oh, and Deuce has stone cold style.
11
These are my boots, my skeleton crew.
12
A little strange, but so are you.
13
Don't you wanna be a monster too?
14
Oh, Freaky just got fabulous.
15
Everybody wants a piece of you.
16
Best eyes, best smile, let's be realistic.
17
Most hip and horrific, a sinister style mystery with a smile You're drop dead gorgeous,
18
drop dead gorgeous Just go give me the creeps, but when I'm with my peeps You can't ignore us,
19
this is where the ghoul kids rule Monster Monster High, Monster High, Monster Monster High Come on, let me shine, Monster High,
20
a party never brought Monster High, Freaky Shackin' Fly Monster High,
21
We're Student Bodies M -O -N -S -T -E -R Monsters, Monsters, So Bizarre, M -O -N -S -T -E -R Monsters, Monsters, Yes We Are!
22
Monster High, Monster High, Monster So Bizarre, M -O -N -S -T -E Monster High, The Party Near The Dome!
23
Monster High, Monster High, Monster High, Freaky Shackin' Fly Monster High, We're Student Bodies, We're The Spirit!
24
Yes we do, we've got spirits, how about you?
25
We've got spirits, yes we do, we've got spirits, how about you?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Monster High Fright Song”. המילים שחוזרות הכי הרבה: monster, Freaky, Spirit, gorgeous, bodies. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-313 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:37. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 72% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gorgeous שם תואר/ˈɡoɹd͡ʒəs/יְפֵהפֶה
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
mystery שם עצם/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/תַּעֲלוּמָה, רז
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
trap שם עצם/tɹæp/מלכודת, מַלְכֹּדֶת
uniform שם עצם/ˈjunɪˌfɔɹm/מַד, מדים
boot שם עצם/but/מַגָּף
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
realistic שם תואר/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/רֵיאָלִיסְטִי
denial שם עצם/dɪˈnaɪ.əl/הכחשה
skeleton שם עצם/ˈskɛlətən/שֶׁלֶד
sinister שם תואר/ˈsɪ.nɪ.stəɹ/מרושע, רשע
ghoul שם עצם/ɡuːl/ע׳ול
lagoon שם עצם/ləˈɡuːn/לָגוּנָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm looking at a uniform, fish in this lagoon.
  • Don't you wanna be a monster too?
  • Best eyes, best smile, let's be realistic.
  • Yes we do, we've got spirits, how about you?
  • We've got spirits, yes we do, we've got spirits, how about you?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, shine /ʃaɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: trap /tɹæp/, fabulous /ˈfæbjʊləs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, creep /kɹiːp/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, scary /ˈskɛə.ɹi/, trap /tɹæp/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gorgeous, ignore, mystery.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →