Shadowing Practice: My First Year as a Bookstore Owner - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 264 sentences and 3659 words to shadow. The speech runs for 27:44. The speaker talks at a steady 132 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sensitive adjective | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | Having the faculty of sensation; pertaining to the senses. |
| gentle adjective | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition. |
| anxiety noun | /æŋˈzaɪ.əti/ | An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event. |
| incredibly adverb | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | In an incredible manner; not to be believed. |
| remind verb | /ɹəˈmaɪnd/ | To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person). |
| genre noun | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks. |
| heal verb | /ˈhiːl/ | To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure. |
| stressful adjective | /ˈstɹɛsfəl/ | Irritating; causing stress. |
| adventure noun | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | A feeling of desire for new and exciting things. |
| belief noun | /bɪˈliːf/ | Mental acceptance of a claim as true. |
| package noun | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | Something which is packed, a parcel, a box, an envelope. |
| helpful adjective | /ˈhɛlp.fl̩/ | Furnishing help; giving aid; useful. |
| scary adjective | /ˈskɛə.ɹi/ | Causing fear or anxiety |
| settle verb | /ˈsɛtəl/ | To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc). |
| gorgeous adjective | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | Sumptuously dressed. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. | |
| come through verb | To come into a room or other space through a door or passageway. | |
| die down verb | To become less virulent or strong; to subside. | |
| end up verb | To bring to a conclusion. | |
| get through verb | /ɡɛt ˈθɹu/ | To overcome; to endure. |
| go ahead verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | To proceed with; to begin. |
| go back to verb | To stem from; to originate in. | |
| go down verb | To descend; to move from a higher place to a lower one. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | have been following · have been running · have not been tracking |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've been · I've wanted · we've finally dedicated |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is meant · be allowed · were never paid |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | friend who is · holiday, which was · Sea, which was |
Pronunciation to watch
The speaker uses 53 contractions and reduced forms, such as I've, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, empathy /ˈɛmpəθi/
- The “sh” and “zh” sounds: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sensitive, gentle, anxiety.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.













