Shadowing Practice: Thank you for the last five years ❤️ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It is late summer, and the faintest hint of something crisp is in the air.
2
Autumn is only a whisper, but soon enough, my valley will be transformed into shades of gold and red and rich umber.
3
I started this channel in the spring, and I think it only fitting to step away in the fall.
4
Having a child is an enormous opportunity for transformation and growth, as is any great change in your life.
5
Of that, I am certain.
6
If you're open to surrender your ego, to let go of the past in order to welcome a new future,
7
you will lose things along the way.
8
It will not be easy, but you may very well become the person you were meant to be.
9
You may discover peace is no longer something you're searching for, but what you commit yourself to each day.
10
I've been blessed with a little soul,
11
and he has made me realize that I'm not capable of as much in regards to my work at this time.
12
For years, I was in a habit of overfilling my plate and taking on more than I could without constant stress.
13
I realize I do need to keep a balance, because it's not just about me anymore, and that is a huge responsibility and also a gift.
14
It is the beginning of a new journey, a new chapter, a new part of my story, and it will take enormous focus and mindfulness.
15
This experience of creating short films, of finding beauty in the mundane, celebrating nature and experimenting with foraging and crafts,
16
all while sharing and connecting with you, has changed my life and challenged me in the best way.
17
Over the last couple years, I've learned to be quietly content,
18
to nurture a subtle peace that has grown in my soul and encompassed my whole self.
19
It is the state of being I I will continue to explore
20
and share with the fairy child that is now in my life.
21
With that being said, I've had to come to the bittersweet decision to slow down and downsize.
22
That means I will no longer be regularly uploading.
23
I will hold on to a hope that perhaps I can put up a little update once a season,
24
but honestly, I'm not sure what the future holds.
25
I think I need to close this door in order to open myself to new possibilities, and so I'm trying not to make plans.
26
Maybe when baby is older, I will have things a little more figured out,
27
but I'm trying to be humble and accept that right now, I don't.
28
I will not be disappearing completely, as I will continue to be active on Patreon, where I post monthly video updates,
29
do live streams, and host a casual book club.
30
It will soon be home to my new audiobook as well.
31
I'm currently recording my fiction story, The Woods and Wisp, that will be posted on that platform next month.
32
I've been enjoying a small and sweet community where I found many kindred spirits.
33
Thank you.
34
I am permanently retiring my art pieces from my Etsy shop as I can no longer keep up with the physical store.
35
If you're interested, I have a sale going on before closing so that the last dozen or so prints can find a home.
36
For those concerned, don't worry, I will also keep sending out postcards.
37
However, since I know I will not see the vast majority of you for the foreseeable future,
38
know that I'm sending you so much love and many blessings as you go forward on your own extraordinary journey.
39
Keep shining your light, no matter how dark things seem sometimes.
40
And it is my greatest hope that at some point over the last several years, I have brought you some small moment of peace.
41
Take care, little fairy.
42
Goodbye.
43
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

learning about life in a winter cottage - what the season has taught meB2
1

learning about life in a winter cottage - what the season has taught me

Daily ConversationWorking Adults
I have no ambition in life - but I feel fineB2
1

I have no ambition in life - but I feel fine

Daily ConversationWorking Adults
I Bought a BookstoreB2
2

I Bought a Bookstore

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
My First Year as a Bookstore OwnerB2
3

My First Year as a Bookstore Owner

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Life at Its SimplestB2
1
93 משפטים

Life at Its Simplest

Daily ConversationWorking Adults
I’m 47 and I’ve finally given up on my dreams.C1
2
499 משפטים

I’m 47 and I’ve finally given up on my dreams.

Daily ConversationWorking Adults
Last Chapter of the groundbreaking documentary series '7 Up' (UK) 14/Sep/2026B2
1
156 משפטים

Last Chapter of the groundbreaking documentary series '7 Up' (UK) 14/Sep/2026

Daily ConversationWorking Adults
A WHOLESOME COSY VLOG | ARE YOU READY FOR AUTUMN? | PACKING FOR A TRIP OF LIFETIMEB2
1
696 משפטים

A WHOLESOME COSY VLOG | ARE YOU READY FOR AUTUMN? | PACKING FOR A TRIP OF LIFETIME

Daily ConversationWorking Adults
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 משפטים

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARSB2
1
689 משפטים

She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARS

Daily ConversationWorking Adults
How I Became a Full-time Artist 🧚 #clayartist #smallbusinessB2
28 משפטים

How I Became a Full-time Artist 🧚 #clayartist #smallbusiness

Daily ConversationWorking Adults
the desire to be lovedC1
6
105 משפטים

the desire to be loved

Daily ConversationWorking Adults
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
70
32 משפטים

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Learning to be alone.C1
161 משפטים

Learning to be alone.

Daily ConversationWorking Adults
What I've been working on all yearB2
1
29 משפטים

What I've been working on all year

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Thank you for the last five years ❤️”. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-650 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:33. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
audiobook שם עצם/ˈɔdi.oʊbʊk/ספר מוקלט
bittersweet שם תואר/ˈbɪtɚˌswit/מָתוֹק מַר
forage שם עצם/ˈfoɹɪd͡ʒ/מספוא
mindfulness שם עצם/ˈmaɪn(d)fʊlnəs/מיינדפולנס
postcard שם עצם/ˈpoʊstˌkɑɹd/גְּלוּיָה
faint שם תואר/feɪnt/כהה
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
transform פועל/tɹænsˈfɔɹm/לשנות
retire פועל/ɹəˈtaɪɹ/פרש
blessing שם עצם/ˈblɛs.ɪŋ/בְּרָכָה
hint שם עצם/hɪnt/רֶמֶֶז
surrender פועל/səˈɹɛndə(ɹ)/נכנע
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been blessed · has made · has changed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be transformed · were meant · I've been blessed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, foreseeable /fɔɹˈsi.ə.bəl/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: bittersweet /ˈbɪtɚˌswit/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: forage /ˈfoɹɪd͡ʒ/, foreseeable /fɔɹˈsi.ə.bəl/, kindred /ˈkɪndɹɪd/, nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: downsize /ˈdaʊnsaɪz/, forage /ˈfoɹɪd͡ʒ/, kindred /ˈkɪndɹɪd/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, upload /ˈʌpˌloʊd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו audiobook, bittersweet, forage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →