Shadowing Practice: New Sonic Movie Scene #shorts - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
B1Sonic the Hedgehog (2020) - Young Sonic Scene (1/10) | Movieclips
B1The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
B1your friend who transcended humanity is in a hairy situation
A2Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)
B1All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4K
B1The End of TikTok
B1Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP
B1POV: You're an NPC in a Video Game #skit #shortfilm #gaming
B1SONIC "Super Sonic Gold Mode" Scene 4K ᴴᴰ
B1My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER
B1Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts
B1All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “New Sonic Movie Scene”. This video has 15 sentences and 114 words to shadow. The speech runs for 0:48. The speaker talks at a steady 143 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 3 of its 15 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| comic noun | /ˈkɑmɪk/ | A comedian. |
| buddy | /ˈbʌdi/ | A person far removed from the conversation. |
| relax verb | /ɹɪˈlæks/ | To make something loose. |
| revenge noun | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice. |
| cave noun | /keɪv/ | A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside. |
| warrior noun | /ˈwɔɹi.ɚ/ | A person who is actively engaged in battle, conflict or warfare; a soldier or combatant. |
| viral adjective | /ˈvaɪɹəl/ | Of or relating to a biological virus. |
| attic noun | /ˈætɪk/ | The space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof in the uppermost part of a house or other building, generally used for storage or… |
| banish verb | /ˈbænɪʃ/ | To send (someone) away and forbid them from returning. |
| hedgehog noun | /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/ | A small mammal of the subfamily Erinaceinae, characterized by their spiny back and often by the habit of rolling up into a ball when attacked, native to… |
| lighten verb | /ˈlaɪ.tn̩/ | To alleviate; to reduce the burden of. |
| plot noun | /plɑt/ | The course of a story, comprising a series of incidents which are gradually unfolded, sometimes by unexpected means. |
| shame noun | /ˈʃeɪ̯m/ | An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been… |
| survive verb | /sɚˈvaɪv/ | Of a person, to continue to live; to remain alive. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Hey buddy, how's it going?
- Ah, where have you sent me?
- See what I mean?
- You'll be out there warrioring before you know it.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have come · have you sent |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | Being grounded |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | You'll be |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: banish /ˈbænɪʃ/, shame /ˈʃeɪ̯m/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like comic, buddy, relax.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.