Shadowing Practice: One Small Accent Trick To Speak Natural English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
181 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When it comes to speaking in a natural accent in the language that you learned, there can be a lot of questions about, you know, what are the things you're doing that sound natural,
2
what are the things you're doing that sound less natural, and things like that.
3
So today I want to give you an idea of the sort of feedback
4
that can be helpful for you in your pronunciation journey.
5
So we're going to be taking a look at a pronunciation file that was sent to us and give it feedback, and maybe this is a story of feedback that you can apply to yourself.
6
Good morning, guys.
7
Good evening.
8
Good afternoon.
9
Welcome to the Schwab Mill.
10
This is your American Pronunciation Review Show.
11
If you would like to send in some audio files to get analyzed in a future stream,
12
what you can do is you can go to the video description or also in the comments after this video is posted.
13
You'll see a link to a free Telegram group where people send me pronunciation files.
14
Or if you want even more regular detailed practice with us, then I encourage you to check out our program called The Institute,
15
where we are giving people feedback Mondays, Tuesdays, Wednesdays, and Fridays.
16
And to guide you in this process, there's me.
17
Hi.
18
My name is Jeff.
19
It runs with breath.
20
That's one of the four keys to a natural sound in American English,
21
including placement, pitch, breath, trying to weaken your constant sounds in order to strengthen your vowel sounds.
22
I'm excited to listen to our audio file for today
23
because it's doing some of the things that we actually talked about yesterday.
24
We had a stream on the Forward channel.
25
So if you're interested in practicing some of the concepts that we talk about today in more detail, I encourage you to check out this link
26
that I just posted in the comments because it is very similar to what we're going to listen to today.
27
Let's play it twice and get an idea of what this audio file is doing.
28
Really humbling guy.
29
I really appreciate this person.
30
I'll play it one more time.
31
Really humbling guy.
32
I really appreciate this person.
33
All right.
34
And first of all, just thank you for sending files.
35
Thanks to everyone who's been sending us files.
36
There's obviously a lot of resources out there.
37
So, fact to you.
38
And trusting me with your audio is appreciated.
39
The reason this clip is similar to what we practiced yesterday is because you get this repeated structure.
40
And this happens a lot when we speak.
41
There's going to be times when we say sentences and something that we do in the first half of our sentence
42
gets repeated again in the second half.
43
And we see that happening here as well.
44
Really humbling guy.
45
I really appreciate this person.
46
You see, really humbling guy.
47
I really appreciate this person.
48
Now, one of the things we talked about is that when you do these sorts of repetitions,
49
the first thing you want to consider is that the first time you introduce the idea, that's generally, not always, but generally going to be higher in pitch.
50
And then when you repeat it, it's going to move down in pitch.
51
It can be the opposite too.
52
But perhaps the most fundamental thing is that when that first soccer group ends, the next soccer group has to change in some way, especially on a pitch level.
53
Really humbling guy.
54
I really appreciate this.
55
One of the things we hear though in this audio file is that we're not transitioning.
56
Listen to where the thought group ends on guy.
57
And the next thought group starts again on really.
58
Really humbling guy.
59
Really appreciate. Do that guy.
60
Really guy.
61
Really.
62
Do you see that we're at more or less the same pitch level?
63
So this is going to be the first recommendation.
64
When you change the thought group, you've got to change the pitch.
65
Maybe you want to go lower.
66
So in that case, it's going to be like really humbling guy.
67
Really appreciate this this person really humbling guy really appreciate this person really humbling guy
68
really appreciate so that would be example going down
69
if it's going up it might be like you know really humble really humbling guy really appreciate do you see
70
that guy really guy really so in
71
that case the pitch movement went up you know whatever you
72
do just try to have some sort of movement there
73
because right now we're sounding a little bit flat really humbling guy i really appreciate this person some other things
74
that we commonly see with repetitions is
75
that we see oftentimes there's like some sort of a change of a stress
76
so in our first thought group we have like a three
77
word group like really humbling guy stress on guy it's like really humbling guy
78
and then next part is really appreciate this person
79
but it sounds like in the second thought group we're almost
80
stressing two words really humbling guy i really appreciate this person
81
i'm hearing two stresses in like a single thought group appreciate this person really appreciate this person
82
so what i would say
83
that sort of music in english isn't as common in general what i advise students is
84
when you have a thought group you want to try to
85
keep it to a single stress as opposed to two
86
because otherwise what can happen is if you don't have the right pitch movements and things like that
87
it can sound like you're bobbing like going up and down
88
and up and down like when you talk you talk like this like
89
that that's just not a music that English really has maybe
90
if the stress is not appreciate it's gonna sound like this
91
like really appreciate this person really appreciate this person now I'm just stressing appreciate really appreciate this person
92
if your chosen person is gonna say I really appreciate this
93
person really appreciate this person now i'm just stressing appreciate really appreciate this person
94
if you're chosen person it's going to sound like really appreciate this person
95
really appreciate this person
96
but we don't do really appreciate this person we're going to try to avoid that okay
97
so the second big piece of feedback here is try to
98
cut down on a number of stresses in your thought group
99
pick your stress very often again in repetitions the stress is fall in a different part not always
100
but the first thought group was really humbling guy stress on guy so i think
101
that the stress on appreciate in the second thought group would
102
be a good shift you're putting the stress now in the middle so instead of saying really humbling guy
103
where it's like up down up when you do really appreciate you're like low high
104
well so it's kind of like the opposite pattern so i think
105
that could work well here really humbling guy i really appreciate this person okay
106
which again would mean require weakening person a couple other quick little feedback things besides that here really humbling guy really
107
one of the things i'm hearing with this word really really we're reducing
108
that final e sound so
109
when words end on y's they typically sound like e you see it's like happy lucky silly things like
110
that city what i see with a lot of students from a variety of different language backgrounds i don't care
111
if it's like a romance language um
112
and a lot of your asian languages like chinese
113
or japanese um what we're seeing is
114
that the slavic languages too final e sounds are often
115
and get reduced to like a
116
so like um really he's become like really really really
117
and i would like to try get more of an e
118
sound on really humbling guy really versus really really humbling really
119
humbling really humbling that's the kind of difference we're looking at there
120
so i would try to get more of an e sound on
121
that final really humbling guy i really appreciate this person Okay.
122
And then maybe one final comment just for right now is let's take a look at this word, person.
123
Really humbling guy.
124
I really appreciate this person.
125
Okay.
126
Person, again, we said is a bit overstressed.
127
The other thing I would say here, too, is that we're really getting tight on that final instant at the end.
128
Like person.
129
It's like there's not really a lot of breath that can make it through because we're so closed off.
130
remember that American English were more focused on vowels than on consonants
131
so for person your keys vowel sounds are you have an er sound to start first vowel, and then you have a short I sound to finish.
132
It's like er, er, er.
133
Those are your main vowels.
134
We want to try to make sure that those get enough space.
135
So I would do the vowels, then the consonants back in.
136
It's like er, person, er, person, er, person.
137
Appreciate this person.
138
Really humbling guy.
139
I really appreciate this person.
140
Person.
141
like the constant sense really taken over
142
and we're really closed off on breath okay
143
so i was to try to open up your breath
144
and valve sounds there
145
if you guys are finding this sort of feedback helpful just
146
again two resources are going to be helpful for you for
147
continuing to practice this one's completely free you can go over
148
to the forward channel where we talked about some more strategies
149
and things that you want to consider
150
when you repeat an idea in this case today we looked
151
at like really humbling guy i really appreciate like these little phrases with really
152
if you want to practice more situations like
153
that this video may be helpful and then lastly
154
if you're trying to get some feedback for yourself
155
and you're just not sure you know what it is
156
that you need to work on
157
or maybe you do know what you need to work on
158
but you're not sure
159
if you're doing it right you're trying to get some feedback
160
it may be helpful for you i'll be all i'm very
161
honest to check out the institute this is our core group coaching program people join me mondays tuesdays wednesdays
162
and fridays in class there are also video modules on core concept like placement and pitch and sentence structures, linking, all that fun stuff.
163
You can then study, come to class, tell me what you're working on, we look at what you're doing, and we give you feedback to see if you're on the right direction.
164
The thing I tell people is that, hey, this is going to help you not sound like a native.
165
This is going to help you sound better.
166
We are trying to speak better than native speakers.
167
And the reason we do that is because not everyone in your first language is honestly a great communicator.
168
I know I have friends even in English who struggle to tell stories, struggle to maintain interest when they talk struggle to speak with power we're going to change that
169
because i'm going to show you all the techniques you need
170
to become more effective at communicating the best part in my opinion is
171
that it's not unique to english you can take all the things we talk about
172
and apply them to your first language
173
and you're going to become a more confident and able speaker
174
if that sounds like something
175
that you would like for yourself you can visit us at fluentamerican.com institute
176
and even ask me questions there and things like that
177
well thank you guys for hanging out with me like i
178
mentioned earlier you know there's a lot of pronunciation resources out there
179
so the fact you spent some time here with me is appreciated we'll be back next week monday tuesday
180
and friday at 7 a.m new york with more editions of
181
the schwa mill i hope you guys have a good day good night good afternoon and of course a good weekend
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C11
Speak Longer To Sound American
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A236
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
What Sounds More American?
American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
B19
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
How to Speak English Fluently and Confidently in an American Accent
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Business English Shadowing and Vocabulary | How to Speak English Alone
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B24
Pronunciation Analysis of Prince Mohammed Bin Salman Speaking English
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
Flight Attendant|Shadowing Exercise American English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25 Ways To IMMEDIATELY Sound More American
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B234
6 משפטים
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2296 משפטים
2590 - 3 Tips to Keep Your Accent and Be Understood With Valerie Fridland
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2762 משפטים
Advanced English Listening: Reconnecting with hobbies as an adult - The Fluency Habit Podcast
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
42 משפטים
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
494 משפטים
Speak American English in 30 Minutes: Advanced Pronunciation Lesson
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
633 משפטים
Speaking English Like an American is EASY
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2100
30 משפטים
SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
35 משפטים
Listen, Learn, Repeat & Shadow English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
99 משפטים
How I Teach Actors in Hollywood to Speak with an American Accent
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
357 משפטים
Your English Is Advanced If You Sound Like This
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
377 משפטים
How I'd improve my English if I only had 15 minutes - The Fluency Habit Podcast
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B146
166 משפטים
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “One Small Accent Trick To Speak Natural English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: appreciate, humbling, sound, feedback, pitch. בסרטון הזה יש 181 משפטים ו-2045 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:31. הדובר מדבר מהר, כ-195 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| humble שם תואר | /ˈhʌmbəl/ | צָנוּעַ, עָנָיו |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| vowel שם עצם | /ˈvaʊ.əl/ | תְּנוּעָה |
| pronunciation שם עצם | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | הֲגִיָּה, בִּטּוּי |
| repetition שם עצם | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | חֲזָרָה |
| consonant שם עצם | /ˈkɑn.sə.nənt/ | עיצור \ עִצּוּר |
| weaken פועל | /ˈwikən/ | החליש |
| placement שם עצם | /ˈpleɪ̯smənt/ | מיקום |
| module שם עצם | /ˈmɑd͡ʒul/ | מוֹדוּל |
| strengthen פועל | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | חִזֵּק |
| recommendation שם עצם | /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ | הַמְלָצָה |
| valve שם עצם | /ˈvælv/ | שַׁסְתּוֹם |
| accent שם עצם | /ækˈsɛnt/ | טַעַם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
| go up פועל | עָלָה |
| go down פועל | ירד |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-48 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, we're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lastly /ˈlæstli/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, valve /ˈvælv/, accent /ækˈsɛnt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: distress /dɪˈstɹɛs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, oppose /əˈpoʊz/, valve /ˈvælv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו humble, distress, vowel.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.